Какво е " БАЗИРАНОТО " на Английски - превод на Английски

• based

Примери за използване на Базираното на Български и техните преводи на Английски

Ресурсно базираното общество.
A Resource- Based Society.

Как базираното на облака сътрудничество отключва иновациите.
How cloud based collaboration unlocks innovation.

Дистанционното обучение(уеб базираното образование) в момента е най-голямата новост в образованието.
Distance learning(web based education) is currently the new rage in education.

Базираното във Видин дружество произвежда различни водни помпи.
The company based in Vidin produces various water pumps.

Информационно базираното онлайн съдържание предава информация на студента.
Information based e-Learning content communicates information towards the student.

Колекцията Enter е колаборация между базираното в Ню Йорк Søren Rose Studio и ferm LIVING.
The ENTER collection is a collaboration between the New York based Søren Rose Studio and ferm LIVING.

Уеб базираното управление предлага две нива на достъп с парола.
Web Based Management offers two levels of password access.

Изпълнява се в партньорство с базираното в ромския квартал на Видин училище"Епископ Софроний Врачански".
It will be implemented in partnership with based in Roma neighborhood of Vidin school" Bishop Sofroni Vrachanski".

Базираното в Ню Йорк Американско турско дружество неотдавна бе домакин на дискусия за отношенията между Турция и САЩ.
Recently, the New York based American Turkish Society hosted a discussion on Turkey-US ties.

Когато се родихте, колективното съзнание на Земята бе все още в хватката на его базираното съзнание и така е дори до днес.
When you were born, the collective consciousness on earth was still in the grip of ego based consciousness, as it is even now.

Архитектите от базираното в Лос Анджелис студио Paravant Architects, завършват Areopagus Residence през 2011 година.
Los Angeles based Paravant Architects completed the Areopagus Residence in 2011.

В известен смисъл вие сте били жертва на родителите си, понеже като такива те са представлявали его базираното съзнание във вашето детство.
In a sense you have been the victim of your parents- your parents as they represented ego based consciousness in your childhood.

Internet базираното обучение е се превърне в обща бизнес инструмент, използвани за получаване на напредък в работата ниво.
Internet based training has become a common business tool used to obtain advancements in job level.

Обновените libvirtd, trusted boot, guest inspection, virtual lock manager и pvops базираното ядро за Xen подобряват поддръжката на виртуализацията.
An updated libvirtd, guest inspection, virtual lock manager and a pvops based kernel for Xen all improve virtualization support.

Базираното в Ал Джубайл дружество SASREF има капацитет за рафиниране на суров петрол от 305 000 барела на ден.
The Jubail Industrial City based SASREF is reported to have a crude oil refining capacity of 305,000 barrels per day.

Максималните стойности за основното възнаграждение и базираното на резултатите възнаграждение имат за цел да ограничат тавана на допустимите разходи.
The ceilings for base remuneration and performance based remuneration aim at capping the maximum eligible expenditure.

Проблем базираното обучение, предполага съвместна работа по проекти, с реалния живот, област, свързана с проблеми в група от съучениците си.
Problem based learning entails working project-oriented with real life, field relevant problems in a group of your fellow students.

Конфигурацията, която настроихте в контролния панел за Secure Function Lock, се прилага автоматично на настройките на уеб базираното управление.
The configuration you have set on the control panel for Secure Function Lock is applied to the Web Based Management settings automatically.

За пример служи базираното на телематика застраховане, при което се калкулират таксите в зависимост от поведението на клиента на място относно общото застраховане.
An example is a telematics-based insurance that calculates the fees based on customer behavior in the area of non-life insurance.

Ако използвате едновременно BRAdmin Professional и уеб базирано управление(уеб браузър), използвайте уеб базираното приложение с протокола HTTPS.
If you use BRAdmin Professional and Web Based Management(web browser) together, use Web Based Management with the HTTPS protocol.

Базираният в Чикаго сценарист, Грег Алън, написва и режисира K., базиран на Процесът.
Chicago based writer, Greg Allen, wrote and directed K., based on The Trial.

Ресурсно базираната икономика се основава на чистата логика.
A Resource Based Economy, is based on pure logic.

Той се базира върху Вашата дейност на нашия уебсайт.
It is based on your activity on our website.

Съвременните телекомуникации се базират на жични и безжични мрежи.
Modern telecommunication is based on wired and wireless networks.

Осигурява роля базирано съдържание достъп за мениджъри, служители и клиенти.
Provides role based content access for managers, employees, and clients.

Решението е базирано на Microsoft Dynamics CRM.
The solution is based on Microsoft Dynamics CRM.

След като базираните на екрана бюджетни домашни машини, които са нещо просто пропускам?
After the screen budget home based machines which are something simple I am missing?

Беше базиран на нова сплав.
It was based on a new alloy.

Responster е уеб и IOS базиран софтуер за събиране на данни.
Responster is a web and iOS based data collection software.

Базираният в Германия Баварски автомобилен завод- BMW- произвежда над милион автомобила годишно.
Based in Germany, Bavarian Motor Works- BMW- produces over a million cars a year.

Как да използвам "базираното" в изречение

Saxo Bank получава за пръв път награда от базираното в Лондон списание.

Оценяване при проектно базираното обучение | Приобщи се! Виртуален център за приобщаващо образование.

Архитектурата е дело на базираното в Ню Йорк бюро H3 Hardy Collaboration Architecture.

Намалете разходите и подобрете производителността, като направите базираното на AWS инфраструктурно решение високоефективно.

Stellar вече се предлага в Индия чрез базираното в Ню Делхи обменно бюро, Buybit.

в България. Купувач е дъщерна фирма на базираното във Виена дружество "БГ Приватинвест ГмбХ", съобщи онлайн изданието

Все по-голяма популярност у нас набира базираното в Лондон Международно училище за комуникации (ISOC). За възможностите, ...

Българското правителство е помолило Европейския съвет да спре базираното в Брюксел електронно издание Bulgarian Presidency.eu, съобщи ...

(2) Ръководителят на администрацията определя със заповед лицата, които отговарят за осигуряване работоспособността на уеб базираното приложение.