Какво е " БАЛАНСИРАЩ АКТ " на Английски - превод на Английски

• balancing act

Примери за използване на Балансиращ акт на Български и техните преводи на Английски

Но това е балансиращ акт.
But it's a balancing act.

Това обаче е деликатен балансиращ акт.
But it is a delicate balancing act.

Този балансиращ акт ще се изостри с времето.
This balancing act becomes harder as time continues.

Това е добър балансиращ акт.
It is a fine balancing act.

Този балансиращ акт ще се изостри с времето.
This balancing act will continue to evolve over time.

Това е добър балансиращ акт.
This is a fine balancing act.

Получаването на правилното дозиране е деликатен балансиращ акт.
Getting the dose right is a delicate balancing act.

Това е добър балансиращ акт.
So it is a good balancing act.

Получаването на правилното дозиране е деликатен балансиращ акт.
Picking the right deductible is a delicate balancing act.

Това е добър балансиращ акт.
This is one fine balancing act.

Това е деликатен балансиращ акт, който директорите ще трябва да изпълнят.
There is a tough balancing act that leaders must achieve.

Това обаче е деликатен балансиращ акт.
This one is a delicate balancing act.

Това е деликатен балансиращ акт, който директорите ще трябва да изпълнят.
It is an interesting balancing act that leaders must walk.

Това обаче е деликатен балансиращ акт.
This is a delicate balancing act, though.

Контролът на телесното тегло е балансиращ акт, а калориите са част от уравнението.
Your weight is a balancing act, and calories are part of it.

Това обаче е трудно да се постигне защото става балансиращ акт.
However, this is difficult to attain because it becomes a balancing act.

Контрол на теглото е балансиращ акт, и калории са част от това уравнение.
Weight is a balancing act and calorie intake is part of that equation.

Това е балансиращ акт, но си струва, стига да не се самоувеличаваме, че сме супер жени.
It's a balancing act, but worthwhile as long as we don't kid ourselves that we're superwomen.

Контрол на теглото е балансиращ акт, и калории са част от това уравнение.
Your weight control is a balancing act, and calories are part of that equation.

Това е балансиращ акт между уменията, от които се нуждаете, но не е твърде малка риба в пула им за клиенти.
It is a balancing act between having the skills you need but not being too small a fish in their client pool.

Това е деликатен балансиращ акт, който директорите ще трябва да изпълнят.
It is a balancing act that administrators will have to perform carefully.

Сигурността е компромис- балансиращ акт между нападателя и защитаващия.
Security is a tradeoff, a balancing act between attacker and defender.

Животът може да бъде балансиращ акт за всеки възрастен, но ако откриете себе си постоянно закъснял, дезорганизиран, забравящ и претоварен от отговорностите си, може да имате ADHD или ADD.
Life can be a balancing act for any adult, but if you find yourself constantly late, disorganized, forgetful, and overwhelmed by your responsibilities, you may have Adult ADD/ADHD.

Контрол на теглото е балансиращ акт, и калории са част от това уравнение.
Your weight is a balancing act and the calories are a part of the equation.

Контролът на телесното тегло е балансиращ акт, а калориите са част от уравнението.
Your weight control is a balancing act, and calories are part of that equation.

Той предупреди, че това е балансиращ акт, който се опитва да гарантира, че скептицизмът няма да отстъпи на цинизма у учениците.
He cautioned that it is a balancing act trying to make sure skepticism doesn't give way to cynicism in students.

Международната спедиция често е балансиращ акт между времето, разходите и опазването на околната среда.
International freight forwarding is often a balancing act between time, cost and environmental concerns.

Контрол на теглото е балансиращ акт, и калории са част от това уравнение.
The weight of an individual is a balancing act, and calories are a significant part of that equation.