Какво е " БАНАЛНА " на Английски - превод на Английски

• banal
• trivial
• trite
• corny
• commonplace
• vapid
• mundane
• unoriginal

Примери за използване на Банална на Български и техните преводи на Английски

Не бъди банална.
Don't be trivial.

Моята история е банална.
My story is banal.

Ами, не е банална.
Well, she's not vapid.

Вие сте банална двойка.
You're a corny couple.

Не ставай банална.
Don't be trite.

Ситуацията изглежда банална.
This situation seems banal.

Казва, че е банална.
He says it's corny.

Емили Дикинсън е много банална.
Emily Dickinson is too trite.

Това е банална дума"предателство"….
This is a banal word"treason"….

Невероятно банална.
Lncredibly banal.

Банална, смислена- това няма значение.
Mundane, profound-- it doesn't matter.

Италия е така банална.
Italy is so banal.

Чувствам се толкова нормална, толкова банална.
And I feel so normal… so banal.

Разбира се, че е банална.
Of course it's corny.

Може би банална алергия към паста за зъби.
Maybe a banal allergy to toothpaste.

Не ми казвай, че е банална.
Don't tell me it's corny.

Заради военни бази, банална липса на пари.
Because of military bases, banal lack of money.

Ситуацията беше съвсем банална.
The situation was very banal.

Медийната свобода не е банална формула.
Media freedom is not a trite formula.

Но вечерта е банална, безинтересна и скучна.
However, the evening is trite, uninteresting and boring.

Недостатъчно осветление. Банална причина.
Insufficient lighting. Banal reason.

Причината е банална липса на индикатори за захранване.
The reason is a banal lack of power indicators.

Това е мания- егоистична, банална мания.
It's obsession- selfish, banal obsession.

Интелектуално беше неразвита, мързелива и банална.
She was intellectually gauche, lazy and unoriginal.

И всичко това ще бъде ежедневна, банална реалност.
And all of this will be everyday, banal reality.

Знаеш ли какво правя, когато се чувствам напълно банална?
You know what I do when I feel completely unoriginal?

Често за първото хранене за банална липса на време.
Often for the first meal of banal lack of time.

И при други обстоятелства би изглеждала банална.
And in any other circumstance it would have seemed commonplace.

Защо скорост на смартфона е в състояние да банална рестартиране?
Why speed up the smartphone is capable of banal reboot?

Радостта от малките неща не е сантиментална или банална.
Rejoicing in ordinary things is not sentimental or trite.

Как да използвам "банална" в изречение

Trichomonas vaginalis Mycoplasma genitalium. Материали от генитална система за банална флора — простатен секрет.

Внезапно начало, високи стойности и бавно повлияване я отличават от температурата при банална простуда.

Типичен представител на тази каста-напълно оперирани от срам.Дали грабеж или обикновена банална кражба зависи от обстоятелствата.

За банална илюстрация ще посоча ул."Цветна градина" ,в частта откъм ул."Богатица" ,до наклонената част с паважа.

Paris, Plon-Nourrit, 1923 / Една банална история. На френски език [Anton Tchékhov / Антон Чехов] Ma femme.

Историята ли? Банална - за любовта. За любовта през погледа на две жени. Две много близки приятелки.

Недялко Недялков: Острието на БСП е банална усвоителка на парични потоци от КТБ | Мнения | Tribune.bg

Банална варицела и „простуда” на устните – всичко това е проявление на херпес, но на различни щамове.

От сега ви осведомявам, че идеята на статията е просто да споделя една банална рецепта за лятно питие.

Цялата банална разправия има за цел да изсърбат по-безболезнено кашата с приватизацията – всъщност, направо да я забравят...