Какво е " БЕЗРАБОТИЦАТА ПРОДЪЛЖАВА " на Английски - превод на Английски

unemployment still
безработицата продължава
безработицата в все още
unemployment continued
unemployment continuing

Примери за използване на Безработицата продължава на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Безработицата продължава да намалява».
Като резултат безработицата продължава да намалява.
As a result, unemployment continues to fall.
Да, безработицата продължава да бъде проблем.
Unemployment continues to be a problem.
Пазарите на труда остават силни, а безработицата продължава да намалява.
Labour markets remain strong and unemployment continues to fall.
Безработицата продължава да спада в САЩ.
Unemployment continues to decline in the USA.
Все още настъпват фалити, а безработицата продължава да расте.
Bankruptcies are still occurring and unemployment is continuing to rise.
Безработицата продължава да спада в САЩ.
Unemployment continued to decline throughout the United States.
Той призна, че безработицата продължава да е най-големият бич за региона.
He added that unemployment continues to be the country's biggest problem.
Безработицата продължава да стои на повече от 22 на сто.
Unemployment still stands at more than 22 percent.
През 2010 г. недостигът на работна ръка се стабилизира(между 7 и 8%), но безработицата продължава да нараства.
In 2010 the vacancy rate stabilized(between 7% and 8%), but unemployment continued to grow.
Безработицата продължава да стои на повече от 22 на сто.
Unemployment still stands at more than 22 per cent.
Отчитали сме случаи, когато безработицата продължава да нараства дори и след като брутния вътрешен продукт е достигнал дъно.
We tend to see unemployment continuing to rise even after GDP has bottomed out.
Безработицата продължава да спада; фискалната консолидация спира.
Unemployment still falling; fiscal consolidation comes to a halt.
Тенденцията за намаляване на безработицата продължава и през май, като през месеца равнището се установява на 6.1%.
The downward trend in unemployment continued in May, with the level of 6.1% in the month.
Безработицата продължава да намалява и понастоящем е около нивата отпреди кризата.
Unemployment continues to fall and is now around pre-crisis levels.
Днешната икономическа прогноза показва, че растежът в ЕС набира скорост, а безработицата продължава да намалява.
Today's economic forecast shows that growth in the EU is gaining strength and unemployment is continuing to decline.
Безработицата продължава да е проблем, а неравенството в доходите е само 1, 4.
Unemployment continues to be an issue in Spain, with income inequality at just 1.4.
Очаква се растежът в Европа да остане устойчив, катопаричните политики се запазват гъвкави и безработицата продължава да намалява.
Growth in Europe is set to remain resilient,as monetary policies stay accommodative and unemployment continues to fall.
Безработицата продължава да намалява и понастоящем е около нивата отпреди кризата.
Unemployment continues to decline and it is currently around the pre-crisis levels.
В резултат на това средната продължителност на безработицата продължава да нараства, въпреки че стойността на безработицата започва да спада.
As a result, average duration of unemployment continues to increase even though the unemployment rate might start falling.
Безработицата продължава тенденцията си към намаляване, но остава висока в много държави.
Unemployment continues its downward trend, but it remains high in many countries.
Икономическата активност в региона през декември се ускори с най-бърз темп от почти 7 години, а безработицата продължава да спада.
Reports last week showed the region's economic activity at the end of the year was the strongest in almost seven years, and unemployment continuing to decline.
Безработицата продължава тенденцията си към намаляване, но остава висока в много държави.
Unemployment continues to fall Unemployment continues its downward trend, but it remains high in many countries.
Производителността в ЕС отново се влошава в сравнение с тази в САЩ, а безработицата продължава да бъде ежедневие за 11% от работната сила в Европа.
EU productivity performance is again deteriorating compared with the United States, while unemployment continues to be an everyday reality for 11% of Europe's workforce.
Безработицата продължава да се колебае около 30-те процента, а на хоризонта не се вижда никакво членство в НАТО и в ЕС.
Unemployment still hovers around the 30 percent mark, and NATO or EU membership are not in sight.
Прогнозираме, че тази тенденция ще се запази през следващите две години, като безработицата продължава да спада до равнища, които не са наблюдавани от периода преди кризата.
We project this pattern will continue over the next two years, as unemployment continues to fall to levels not seen since before the crisis.
Безработицата продължава да нараства и не се очаква да започне да спада по-рано от 2015 г., съобщават от гръцката централна банка.
Unemployment continues to rise and is not expected to start falling until 2015, the Greek central bank says.
Стопански и финансови групи продължават да трупат огромни печалби, безработицата продължава да се разширява, а милиони работници, работейки, стават все по-бедни.
Economic and financial groups continue to accumulate enormous profits, unemployment continues to spread, and millions of workers are becoming poorer as they work.
Безработицата продължава да спада, но все още е много над равнищата отпреди кризата и е сред най-високите в Съюза.
The unemployment rate continues to fall, but it remains well above the country's pre-crisis levels and ranks among the highest in the Union.
Реалният БВП в еврозоната нараства през 15 последователни тримесечия,заетостта се повишава със стабилни темпове, а безработицата продължава да спада, въпреки че остава над равнищата отпреди кризата.
Real GDP in the euro area has grown for 15 consecutive quarters,employment is growing at a robust pace and unemployment continues to fall, although it remains above pre-crisis levels.
Резултати: 47, Време: 0.0855

Как да използвам "безработицата продължава" в изречение

Макар и с по-малко безработицата продължава да спада и през третото тримесечие, сочат данните на На...
Безработицата продължава да намалява и през месец август, като достига 6,65 %. Това е с 0,08 спад спрямо юли, сочат данни на Агенция по заетостта.
Макар и с по-малко безработицата продължава да спада и през третото тримесечие, сочат данните на Националния статистически институт. Той отчита, че в периода юли-септември при...
Като цяло, ситуацията на жилищния пазар в САЩ продължава да бъде изключително крехка. Безработицата продължава да е висока, което буди загриженост в страната и чужбина.
Повечето от анализаторите са на мнение обаче, че не може да се правят прекалено оптимистични прогнози, тъй като безработицата продължава да расте, а потреблението се свива.
Междувременно безработицата продължава да намалява и достигна нов рекорд от 5,5%. Това е най-ниското ниво от края на 2008 г., преди световната финансова криза да достигне България.
Данните за БВП и PMI индексите са по-високи от очакванията на икономистите, а безработицата продължава да спада, но тенденцията на по-добро от очакваното може скоро да се преобърне.
В периода 2003-2007 г. кмет на Пазарджик е Иван Евстатиев. През 2004 г. безработицата продължава да намалява в сравнение с предишни години и е в размер на 16,6 %.
Килхоф коментира още, че според данните безработицата продължава да спада с 55 000 до 1,36 млн. и остава на ниво 4%, което е най-ниското равнище от над 40 години.
На 18 място е Испания. Безработицата продължава да е проблем, а неравенството в доходите е само 1,4. Но страната прави стъпки за преодоляване на половата равнопоставеност – 6,4, и човешките права – 6,2.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски