Какво е " БЕЗРЕЗЕРВНАТА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• unconditional support
• unreserved support
• wholehearted support

Примери за използване на Безрезервната подкрепа на Български и техните преводи на Английски

С усещане за безрезервната подкрепа….
And in the vein of unconditional support….

Милена Виденова благодари и на своето семейство за безрезервната подкрепа.
Milena Videnova thanked her family for their unreserved support.

Получих безрезервната подкрепа на съпруга ми, за което съм му безкрайно благодарна.
I have had unconditional support from my husband, whom I thank.

От наша страна мога да гарантирам безрезервната подкрепа на ЕС за този процес.
From our side, I can guarantee the EU's wholehearted support to such a process.

KAIST е достигнал своето място като световно признат университет през безрезервната подкрепа на народа на Корея.
KAIST has reached its place as a globally recognized university through the wholehearted support of the people of Korea.

Ще успее ли Асен да преоткрие себе си с безрезервната подкрепа на жена си и безкористната обич на дъщеря си?
Will Asen succeed to rediscover himself, with the unreserved support of his wife and the selfless love of his daughter?

ЦСКА винаги е оцелявал благодарение на безкрайната обич и безрезервната подкрепа на своите фенове.
CSKA has always survived thanks to the endless love and unreserved support of its fans.

През август месец получих немският си сертификат и с безрезервната подкрепа на г-жа Младенова започнах да събирам всичките си необходими документи, относно немската апробация.
In August, I received my German certificate and, with the unreserved support of Mrs. Mladenova, I began to collect all the necessary documents concerning the German approbation.

Искам да благодаря на целия ми екип за безрезервната подкрепа в последната година.
I would like to recognize my entire family for their unconditional support through the years.

Нашето Българско Училище на Нантакет е вече факт, благодарение на искреното доверие и безрезервната подкрепа на всички родители.
Our Bulgarian School on Nantucket is already a fact thanks to all the parents whole-hearted trust and unreserved support.

Фондация,, Америка за България” и в частност на Сара Перин за безрезервната подкрепа и неоценимата помощ, за това, че са наши партньори в предизвикателството, наречено образователна интеграция.”.
America for Bulgaria Foundation, in particular Sarah Perrin for her unconditional support and invaluable assistance, for being our partners in the challenge called educational inclusion.

Председателят на"Средна европейска класа" Георги Манев обяви безрезервната подкрепа за програмата на НФСБ.
The President of"Middle European Class" Georgi Manev announced unconditional support for the the program of NFSB.

Благодарение на стабилния опит, нестихващия ентусиазъм и безрезервната подкрепа, те успяват, от 2 преходни стаи на ул. Булаир, да създадат Стабил-Инжeнеринг АД(Стабил Груп)- акционерно дружество с над 150 служители.
Thanks to their stable experience, unceasing enthusiasm and unreserved support, they succeeded to turn 2 rooms on Bulair Street, into Stabil-Engineering JSC(Stabile Group)- a joint-stock company with more than 150 employees.

Нашето Българско Училище на Нантакет е вече факт, благодарение на искреното доверие и безрезервната подкрепа на всички родители.
The Bulgarian School on Nantucket became a fact thanks to the whole-hearted trust and unconditional support of our students' parents.

За политиката си към затворниците като цяло и към Джок Полфрийман в частност той срещна безрезервната подкрепа на новия ресорен зам.-министър на правосъдието Николай Проданов, който от временен началник на затвора го направи титуляр.
For his overall policies towards the prisoners, and Palfreeman in particular, he had the unconditional support of the then newly appointed Deputy Minister of Justice, Nikolai Prodanov, who appointed him as a permanent prison director.

Гордея се, че съм част от екипа на BULGARIAN PROPERTIES вече повече от 10 години и искам сърдечно да им благодаря за безрезервната подкрепа и доверие.
I am proud to be part of the team of BULGARIAN PROPERTIES for more than 10 years now and I would like to thank them sincerely for the unconditional support and trust.

Бокова получи безрезервна подкрепа от Радев веднага след като той беше избран.
Bokova received unreserved support from Radev as soon as he was elected.

Тя ни оказва своята безрезервна подкрепа, в много трудни за нас моменти….
He has given me unconditional support, in our most difficult moments.

ЕНП от години афишира безрезервна подкрепа за управляващата партия ГЕРБ.
The EPP has for years been giving unreserved support to the ruling GERB party.

Той допълни, че Турция очаква безрезервна подкрепа от ЕС в борбата срещу тероризма.
He added that Turkey expects unconditional support from the EU in its struggle against terror.

България Ер“ винаги e оказвала безрезервна подкрепа на българската култура.
Bulgaria Air has always provided unreserved support to the Bulgarian culture.

Страната предлага своята безрезервна подкрепа.
They offer their unconditional support.

Можете да сте сигурни в нашата безрезервна подкрепа.
You can be certain of our unreserved support.

Затова даваме пълната си и безрезервна подкрепа за директивата, предложена от Комисията, и за доклада на г-н Hökmark.
This is why we give our absolutely unreserved support to the directive put forward by the Commission and to Mr Hökmark's report.

Разчитате на безрезервна подкрепа и професионализъм от екипа на адвокатско дружество„Луканов& Генчева” и още над 35 адвокатски кантори в цял свят.
You can count on the unreserved support and professionalism from our team and more than 35 law firms worldwide.

С вашата безрезервна подкрепа можем с постоянство и непоколебимост да напишем нова глава в историята си.
By your unreserved support, we can persistently and steadily write a new chapter in our history.

Приятелска атмосфера, хубави емоции и безрезервна подкрепа между хората в екипа- така протече и тази тържествена вечер за семейството на Unique Estates.
Friendly atmosphere, good vibes and unreserved support among the team- this was another beautiful evening for the Unique Estates' family.

Единствено решителни действия на техните правителства, подкрепени от гражданите им, ще демонстрират, че те заслужават безрезервна подкрепа от останалите в еврозоната.
Only determined action by their governments, supported by their citizens, will show that they merit unreserved support from the rest of the eurozone.

(ES) Г-н председател, от името на групата на Европейската народна партия(Християндемократи) бих искал да изразя моята чистосърдечна, твърда и безрезервна подкрепа за г-н Барозу.
(ES) Mr President, on behalf of the Group of the European People's Party(Christian Democrats), I would like to express my wholehearted, firm and unreserved support to Mr Barroso.

Бих искал да благодаря на София и гражданите на столицата за тяхната безрезервна подкрепа към„София Оупън“.
I would like to thank the City and residents of Sofia for their unwavering support of the Sofia Open.