Примери за използване на Безусловна подкрепа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А това включва и нашата безусловна подкрепа.
България не дава безусловна подкрепа на Северна Македония.
Pakistan assures unconditional support to Sri Lanka.Заслужава пълна и безусловна подкрепа.
This call deserves full and unqualified support.Всичко това може да бъде постигнато само с Вашата безусловна подкрепа!
This can only happen with your undying support!И те се ползват с моята безусловна подкрепа.
And with that, they have won my undying support.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
финансова подкрепапълна подкрепаобществена подкрепадопълнителна подкрепанеобходимата подкрепасилна подкрепаемоционална подкрепаполитическа подкрепабюджетна подкрепатехническа подкрепа
Повече
Безусловна подкрепа Бинев получи от експерта на ОЛАФ Ксенаки.
Binev received unconditional support from OLAF expert Ksenaki.Заслужава пълна и безусловна подкрепа.
He would offer you absolute and unconditional support.Очаквам безусловна подкрепа от любовника си, за зло или добро.
I expect unconditional support from a lover. For better or worse.Това е достатъчно условие за безусловна подкрепа.
That is some record of unconditional support.Безусловна подкрепа на децата ти и никога, ама никога не посочи фаворит.
Unconditional support for your kids… Mm-hmm… and never, ever show favorites.Те са беззащитни иимат нужда от нашата искрена и безусловна подкрепа.
They need anddeserve our praise and unconditional support.Предоставям пълната си и безусловна подкрепа на достойният нов Едил в града.
I lend my full and unconditional support to the honored position of aedile.И никой от нашите сегашни съюзници не заслужава безусловна подкрепа.
And none of our current allies there deserve unconditional support on moral grounds either.От мене, обаче ще има винаги и безусловна подкрепа, независимо какви решения взима.
I will offer unconditional support, regardless of what decisions you make.Вашето малко момиче се нуждае само от едно единствено нещо сега,и то е вашата безусловна подкрепа!
И да получат конкретна,адекватна и безусловна подкрепа, разказва екипът на TimeHeroes.
And to receive concrete,adequate and unconditional support, reads TimeHeroes' blog.Тази история е за това колко много иколко бързо се промени моят свят благодарение на вашата безусловна подкрепа.
This is the story of how my world changed so much,so fast--thanks to your undying support.В това отношение от решаващо значение е активната и безусловна подкрепа от страна на колегите от НКО.
The active and unconditional support of NCA colleagues is essential in this respect.Когато разговаряте с дете с насилие,най-добрият начин да ги насърчите е да покажете спокойна увереност и безусловна подкрепа.
When talking with an abused child,the best way to encourage them is to show calm reassurance and unconditional support.Ето защо смятам, че трябва да бъде преразгледана категорична и безусловна подкрепа за споразумение за свободна търговия.
So I think that strong unconditional support for an FTA needs to be revised.Вие, драги членове и привърженици на Борусия Дортмунд,помогнахте на клуба в някои трудни времена в изминалите няколко месеца със своята безусловна подкрепа.
Your, dear members and fans of Borussia Dortmund,have helped the club through some difficult times in the past few months with your unconditional support.Тази позиция обаче се различава от официалната линия на Атака за безусловна подкрепа на кабинета"Борисов".
This position, however, differs from the official position of Ataka for unconditional support of the Cabinet"Borisov".Когато децата знаят, че имат безусловна подкрепа от родител, член на семейството или учител, те се чувстват овластени да търсят напътствия и да правят опити да работят в трудни ситуации.
When kids know they have the unconditional support of a parent, family member, or even a teacher, they feel empowered to seek guidance and make attempts to work through difficult situations.Този вид приятели може постоянно да се борят с някоя криза и очакват безусловна подкрепа и помощ от нас.
The toxic friend may constantly struggle with one crisis after another, expecting unconditional support and assistance from you.В Съединените щати администрацията на президента Бил Клинтън изглежда оказваше безусловна подкрепа на Елцин- въпреки увеличаващите се доказателства, че милиони руснаци са недоволни от болезнените икономически реформи и все повече слагат знак за равенство между тях и западната демокрация.
In the US, the Clinton administration appeared to offer unqualified support for Yeltsin- despite growing evidence that millions of Russians were growing disaffected with painful economic reforms that they increasingly equated with Western-style democracy.Докато Бет Лайткеп се борела за живота си в болницата,тя открила безусловна подкрепа в най-добрата си приятелка Стефани Къли.
When Beth Laitkep was fighting for her life in the hospital,she found unwavering support from her best friend, Stephanie Culley.Идеята за повече видимост на жертвите в Съюза, предложена от г-жа Jiménez-Becerril Barrio, следва да получи безусловна подкрепа от Парламента.
Сърбия и целите Западни Балкани се радват на широката,твърда и безусловна подкрепа на Франция," каза Йеремич на пресконференция.
Serbia and the whole Western Balkans enjoy the broad,firm and unconditional support of France," Jeremic told a press conference.Ето, че имам безусловната подкрепа на семейството ми.
See, I have the unconditional support of my family.
