Какво е " БЕШЕ КАТЕГОРИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• was adamant
• said
• was clear
• was categorical
• was explicit
• was firm
• was determined
• was emphatic
• was convinced
• was steely

Примери за използване на Беше категоричен на Български и техните преводи на Английски

Бернард беше категоричен.
Bernard was emphatic.

Ник беше категоричен, че отива сам.
Nick was adamant about going solo.

Алекс обаче беше категоричен.
But Alex was determined.

Бинев беше категоричен… Повече Последна.
Binev was explicit… More Last.

Премиерът беше категоричен.
The Prime Minister was firm.

Финансовият ни министър беше категоричен.
Our financial state was clear.

Премиерът беше категоричен.
The Prime Minister was clear.

Филмът беше категоричен за това!
The documentary was very clear about that!

Генерал Крюгер беше категоричен.
Gen. Krüger was explicit.

Павел също беше категоричен по този въпрос.
Paul was clear about this as well.

Той беше категоричен, че иска да си почине от футбола.
He said he needed a rest from football.

Премиерът беше категоричен.
The Prime Minister was categorical.

Той обаче беше категоричен, че вотът ще се състои.
However, he said the vote needed to happen.

Президентът на САЩ Джордж Буш беше категоричен за това;
President George W. Bush was explicit about that;

Отговорът беше категоричен:“Всяка секунда.
And her answer was very clear:“In a minute.

Той беше категоричен, че няма опасност за пациентите.
But he said there was no danger to patients.

Кметът обаче беше категоричен, че това ще се промени.
The mayor, however, said the change would continue.

Той беше категоричен, че задължителните квоти трябва да останат.
He was adamant that mandatory quotas must stay.

Държавният глава беше категоричен, че това е негов приоритет.
I think the governor was very clear that it's a priority for him.

Тръмп беше категоричен:„Те не са валутни манипулатори“.
Mr Trump said"they're not currency manipulators".

И затова докторът беше категоричен, че това е киселинен рефлукс.
And so the doctor was adamant that it was acid reflux.

Той беше категоричен, че не е засегнат обществения интерес.
He was adamant that public interest is not affected.

Те го очакват, те го желаят“, беше категоричен българският премиер.
They expect it, they want it,” the Bulgarian Prime Minister said.

Той обаче беше категоричен, че темата ще се обсъжда.
However, he said that the issue would be discussed.

Но когато се приближи до него, беше категоричен, че е невярно.
But when she approached him he was emphatic that it was untrue.

Той беше категоричен, че реколтата е по-слаба от миналата година.
He said crop production for the year was lower than last year.

Единствен Ник Клег беше категоричен, че е време за промяна и алтернатива.
Only Nick Clegg was determined that it was time for a change and for an alternative.

Той беше категоричен, че е готов единствено на диалог с опозицията.
He said was ready for unconditional dialogue with the opposition.

Френският президент Еманюел Макрон беше категоричен, че механизъм трябва да има.
France's President Emmanuel Macron was determined that such a mechanism has to be found.

Той беше категоричен, че ЕС иска мир и стабилност на Балканите.
He was categorical that the EU wants peace and stability on the Balkans.

Как да използвам "беше категоричен" в изречение

Това е заличаване на българското самосъзнание, беше категоричен евродепутатът Ангел Джамбазки пред БиТиВи.

Тодоров не беше категоричен дали фирмата, която представлява, ще участва в конкурса за обществената поръчка.

„Оставките вече не са решение, а бягство от реална отговорност“, беше категоричен държавният глава, цитиран от БТА.

„Това не търпи отлагане, не търпи алтернатива. Това трябва да прави следващото правителство”, беше категоричен Иван Костов.

Цветанов беше категоричен днес пред журналисти, че вота на недоверие няма да разклати управлението. Той предложи да

Москов беше категоричен още, че няма да има никакъв компромис по отношение на болниците, отказали прием на пациенти.

„Това е нашата позиция, много ясна, много точно, много зелена" беше категоричен той по време на правителсвеното заседание.

Управителят на фирмата изпълнител – Илия Христов беше категоричен че работата ще бъде изпълнена качествено и в срок.

"Водата в София не е отровена и е на шесто място по качество в цяла Европа", беше категоричен Биков.

„В моя мандат смятам, че делото ще стигне до съд и няма да бъде прикрито нищо“, беше категоричен главният прокурор.