Какво е " БЕШЕ РАЗРАБОТЕНА " на Английски - превод на Английски

• was developed
• was designed
• we have developed
• was devised
• was elaborated

Примери за използване на Беше разработена на Български и техните преводи на Английски

Ваксината беше разработена много отдавна.
They developed a vaccine ages ago.

Все още е загадка начинът, по който беше разработена тази технология.
It is still a mystery how this technology was developed.

В тази връзка беше разработена специална държавна програма.
In this regard, a special state program was developed.

Сигурно сте забелязали, че Origins беше разработена за PlayStation Portable.
A version was initially developed for the PlayStation Portable.

Програма PASS беше разработена при особени политически условия.
PASS was developed under particular political conditions.

За да се подобри ситуацията, беше разработена класификация на файловете.
To improve the situation, a classification of files was developed.

Инициативата беше разработена и реализирана от рекламна агенция reforma.
The initiative was designed and executed by the advertising agency“reforma”.

DNS беше разработена от Paul Mockapetris и беше адресирана едновременно и към двата проблема.
DNS was designed by Paul Mockapetris, and addresses both problems simultaneously.

Поради тази причина беше разработена концепцията за аквастоп.
For this reason, the concept of the aquastop was developed.

Windows 7 беше разработена преди близо 10 години, преди появата на едночипови x86/х64 решения.
That"Windows 7 was designed nearly 10 years ago before any x86/x64 SOCs existed.".

И това ще му помогне компютърен браузър игра Pet Party, която беше разработена от PlingaPlay.
And this will help him a computer browser game Pet Party, which was developed by PlingaPlay.

Windows 7 беше разработена преди близо 10 години, преди появата на едночипови x86/х64 решения.
Windows 7 was designed nearly a decade ago before the introduction of x86/x64 SOCs.

Разширението на NVRAM файл е известен като VMware NVRAM File която беше разработена от VMWare.
The NVRAM file extension is known as VMware NVRAM File which was developed by VMWare.

По-късно беше разработена специална технология, за да може човешки същества да преминават през стени.
Later on they developed technology so that human beings could walk through walls.

Опитайте да играете Дъжд Талисман мач 3 игра, която беше разработена от Mayplay игри игри компания.
Try playing Rain Talisman match 3 game, which was developed by Mayplay Games gaming company.

За тази цел беше разработена стратегия за брандинг и маркетингов план, които направиха TIENS разпознаваем по целия свят.
So a brand strategy was devised, and brand strategy and marketing plan made TIENS recognizable around the world.

Game FIFA MANAGER 13 е известен футболен мениджър, която беше разработена от Electronic Arts.
Game FIFA MANAGER 13 is a famous football manager, which was developed by Electronic Arts.

Програмата на обучението беше разработена и изпълнена съвместно с Университета за национално и световно стопанство- София.
The training programme was elaborated and organized jointly with the University for National and World Economy- Sofia.

Game Dragon Age: Origins е компютърна ролева игра, която беше разработена в жанра фентъзи.
Game Dragon Age: Origins is a computer role-playing game, which was developed in the fantasy genre.

Програмата на обучението беше разработена и изпълнена съвместно с Университета за национално и световно стопанство- София.
The training programme was developed and implemented jointly with the University of National and World Economy- Sofia.

Като се съсредоточихме върху тези три фактора, единицата беше разработена, което е трансформатор на стъпка по стъпка.
Focusing on these three factors, the unit was developed, which is a step-down transformer.

Използвайки симулации на игра, беше разработена система, базирана на диаграми за вероятности и таблици за комбинации от карти;
A system has been developed using game simulations and based on probability charts and tables for card combinations;

Концептуалната рамка на анализа на разходите и ползите(АРП) беше разработена въз основа на изменението на климата, засягащо горския сектор.
The conceptual framework of the cost-benefit-analysis(CBA) was developed based on climate change affecting the Forestry sector.

Целева страница- Беше разработена целева страница, в която поместихме всички предимства на картата. Подробно бяха описани.
Landing page: We have developed a landing page which included all the advantages of the Card. We have explained in detail.

Концептуалната рамка на анализа на разходите и ползите(АРП) беше разработена въз основа на изменението на климата, което оказва влияние върху туризма.
The conceptual framework of the cost-benefit-analysis(CBA) was developed based on climate change affecting tourism.

Това заявление беше разработена и разпространявана от Полската академия на науките, Институт по компютърни науки автор Olaf Matyia.
This application was developed and distributed by the Polish Academy of Sciences, Institute of Computer Science author Olaf Matyia.

За щастие, нашата професионална и многофункционална секция за сравнение на Forex брокер беше разработена точно за решаване на този проблем.
Fortunately, our professional and multi-functional Forex broker comparison section was developed exactly for solving this problem.

Беше разработена нова система за оценка на дейностите на Колежа и беше въведена система за оценка на курсовете след тяхното провеждане.
Evaluation A new system for evaluating the College activities was developed and a post-course evaluation system introduced.

В знак на добра воля ви пращам заглушаващите ни кодове тази програма беше разработена и разпространена преди гражданската война.
As a sign of good faith, I am sending you our jamming codes. This program was established and distribute before the civil war broke out.

System Content Management KTG, която беше разработена с помощта на PHP Mysql и Jquery готова система за управление на съдържанието, като Wordpress.
KTG Content Management System, which was developed using PHP Mysql and Jquery ready content management system like Wordpress.

Как да използвам "беше разработена" в изречение

От края на 2007 година в предприятието съобразно изискванията на нормативната уредба беше разработена и

Йонната технология Plasmacluster беше разработена от компанията преди 8 години и успешно се използва в ......

ЕМС 1000 беше разработена и внедрена успешно. Тя стана гръбнакът на производството през тези 10 години

Бе поставено истинско начало в опитите на учените да преборят рака. Беше разработена успешна имунотерапия на рака.

Идеята за настоящото лого беше разработена от екип младежи на Есенния лагер на Национална мрежа за децата.

MUF Разширението на файла е известен като Alpha Five файл лиценз на която беше разработена от Alpha Software.

Именно с тази цел в края на 2005 година в предприятието беше разработена и успешно внедрена Система за

на 15.07.1992 г. - прието (под №250). Малко по-късно беше разработена и програма на Министерството за изпълнение на Решението.

NNP Разширението на файла е известен също като файл с ANNI Neural Network Portfolio която беше разработена от Neural Science.

Беше разработена и приета от Общото събрание на фондацията „Концепция за дейността и развитието на Фондация „Човещина” (в периода 2011–2020).