Какво е " БЕ ОТЛИЧЕНА " на Английски - превод на Английски

• was awarded
• was honoured
• was honored
• was distinguished
• was recognized
• won
• was recognised
• was singled out

Примери за използване на Бе отличена на Български и техните преводи на Английски

M+w MediaNetworks бе отличена.
M+w MediaNetworks was awarded.

Той бе отличена в няколко посоки.
He was honoured in several ways.

Но в деня, когато животът й бе отличена те държаха я реликва.
Yet on the day when her life was honored they were holding her relic.

Тя бе отличена със златен медал в своята категория.
He won a gold medal in his category.

През 2004 г. академията бе отличена за най-добър мениджмънт на мрежова академия.
In 2004 the academy was recognized as the academy with best management.

HiPP бе отличена като една от трите най-устойчиви компании в Германия.
HiPP was honoured as one of the 3 most sustainable companies in Germany.

През 2004 г. академията бе отличена за най-добър мениджмънт на мрежова академия.
In 2004 the Academy was awarded for best management of network academy.

Той бе отличена от Швеция с техните възлагане на заповед на Северна Star.
He was honoured by Sweden with their award of the Order of the North Star.

Екометал Инженеринг” бе отличена за приноса си към нисковъглеродната икономика.
Ecometal Engineering was awarded for its contribution to a low-carbon economy.

Sutherland бе отличена на второ място, а SoftServe на трето.
Sutherland was awarded second and SoftServe third.

Много съм щастлива, че Юнайтед Партнърс за поредна година бе отличена от БАПРА.
I am very happy that United Partners was honored from BAPRA for a consecutive year.

Apple обаче бе отличена заради това, че инвестира в своите процесори.
However, Apple was recognized for investing in its processors.

В годишника за устойчивост на RobecoSAM за 2019 г. компанията бе отличена със SilverClass.
In the RobecoSAM Sustainability Yearbook 2019 the company received the Silver Class distinction.

Фондацията бе отличена за инвестиция с най-значим социален ефект.
The Foundation was singled out for an investment with the greatest social effect.

В навечерието на своята 25-та годишнина Fibank бе отличена като„Любима марка на българите“.
On the eve of its 25th anniversary, Fibank was distinguished as a Favorite brand of Bulgarians.

Булфарма" бе отличена в категория"Инвестиция в разширяване на пазарен дял".
Bulfarma was awarded in the Investing in Expanding Market Share Category.

В навечерието на своята 25-та годишнина Fibank бе отличена като„Любима марка на българите".
On the eve of its 25th anniversary, Fibank(First Investment Bank) was distinguished as a Favorite brand of Bulgarians.

Фина бе отличена от бележи напредък, Earle Реймънд Hedrick Лектор през 1966.
Fine was honoured by being made Earle Raymond Hedrick Lecturer in 1966.

Милена Виденова бе отличена за една от най-успешните дами в България.
Milena Videnova was awarded as one of the most successful ladies in Bulgaria at a special ceremony.

Той бе отличена през 1970 г., като е избран за заместник-председател на Международния математически съюз.
He was honoured in 1970 by being elected Vice-President of the International Mathematical Union.

През 1912 Артур Диксън бе отличена като е избран за научен сътрудник на Кралския общество.
In 1912 Arthur Dixon was honoured by being elected a Fellow of the Royal Society.

Той бе отличена от Чехословакия, Университета в Осло, както и на Националния съвет за научни изследвания на Япония.
He was honoured by Czechoslovakia, the university of Oslo, and the National Research Council of Japan.

През октомври 2012 година частна резиденция“Амарант” бе отличена с първо място в категорията“Ваканционни комплекси”.
In October 2012, private residence"Amaranth" was awarded first place in the category"Holiday estates".

Страната ни бе отличена с 5 награди за различни постижения на Сиско академиите.
Our country was awarded 5 accolades for different achievements of the networking academies.

Тя спечели блестящи отзиви от журито на конкурса и бе отличена сред множество други марки в световен мащаб благодарение на уникалната си формула.
It received brilliant reviews from the jury of the contest and was honored among many other global brands thanks to its unique formula.

През 2011г. бе отличена от ICAP като една от най-динамично развиващите се компании в Гърция.
In 2011 HELLARGO SA was distinguished by ICAP as one of the strongest companies in Greece.

Програмата Smart Lady на Първа инвестиционна банка бе отличена в категория„Балкани”, съревновавайки се със световни брандове като Philips, Procter& Gamble и Avon.
The Smart Lady program of First Investment Bank won in the Balkans category, competing with global brands such as Philips, Procter& Gamble and Avon.

Dimitris Kakalidis бе отличена по време на събитие от Филологическия Сдружение"Парнас" в 1993.
Dimitris Kakalidis was honoured at an event by the Philological Association“Parnassos” in 1993.

Quit Smoking With Barça“, която беше избрана за най-забележителна кампания в една много силна категория, бе отличена заради своя принос за общественото здраве, и по-специално заради ролята, която играе за подобряване на белодробното здраве на европейските граждани.
Chosen as the outstanding campaign in a strong category,"Quit Smoking With Barça" was recognised for its contribution to the health of society, specifically the role it plays in improving the lung health of European citizens.

Нашата компания бе отличена на Бизнес наградите на Forbes България за четвърта поредна година.
Our company was honored at the Forbes Business Awards Bulgaria for fourth consecutive year.