Какво е " БЛАГОДАРЕНИЕ НА СЪВРЕМЕННИТЕ " на Английски - превод на Английски

thanks to modern
благодарение на съвременните
благодарение на модерните
due to modern
благодарение на съвременните
благодарение на модерните
се дължи на съвременните
thanks to contemporary

Примери за използване на Благодарение на съвременните на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Благодарение на съвременните технологии.
Thanks to modern technology.
И това бе възможно единствено благодарение на съвременните технологии за пластмаса и бутилиране на вода.
And it was only possible because of modern plastics and water bottling technology.
Благодарение на съвременните технологии.
Thanks to modern technologies.
Процесът е изключително щадящ, благодарение на съвременните стоматологични технологии и методи на лечение.
The process is extremely friendly, thanks to modern dental technology and treatment methods.
Благодарение на съвременните медицински методи и….
Thanks to modern medicine and….
Насладете се на красотата на истинска борба, което е станало възможно благодарение на съвременните технологии и плавни анимации.
Enjoy the beauty of a real fight which has been made possible due to modern technologies and smooth animations.
Благодарение на съвременните изследвания, ние вече знаем, че в.
Thanks to modern DNA studies we now know that.
Харизма, която всяка жена по света би могла да придобие, благодарение на съвременните козметични продукти, носещи екзотичния полъх на Индия.
This charisma can be acquired by any woman in the world, thanks to the modern cosmetic products bearing the exotic spirit of India.
Благодарение на съвременните методи, този проблем може да се избегне.
Thanks to modern medications, this risk can be avoided.
Дърво, керамика, стъкло, изкуствен камък, метал, пластмаса идори влагоустойчиви тапети- всичко това разнообразие е възможно благодарение на съвременните технологии.
Wood, ceramics, glass, artificial stone, metal, plastic andeven moisture-resistant wallpaper- all this diversity is possible thanks to modern technology.
Благодарение на съвременните технологии, целият свят е лесно-достъпен.
Thanks to modern technology, the world is fully developing.
И напразно: благодарение на съвременните постижения много проблеми могат да бъдат решени много бързо и ефективно.
And in vain: thanks to modern achievements, many problems can be solved very quickly and effectively.
Благодарение на съвременните лекарства астмата може да бъде овладяна.
Thanks to modern wisdom and medicine, asthma can be prevented.
Всичко, което е известно, благодарение на съвременните архивни снимки, е, че лимузината Pullman от този тип, построена през 1931 г., е облицована с плъзгащи се стоманени пластини, които позволяват прозорците да бъдат защитени отвътре.
All that is known, thanks to contemporary archive photographs, is that a Pullman limousine of this type built in 1931 was armoured with sliding steel plates which allowed the window areas to be shielded from the inside.
Благодарение на съвременните ДНК техники и интереса, DeAngelo беше арестуван във вторник(24 април).
Thanks to modern DNA techniques and interest, DeAngelo was arrested on Tuesday(April 24).
Благодарение на съвременните научни методи лесно се установява, че виното представлява нестабилна течност.
Thanks to the modern scientific methods it is easily found that wine represents unstable liquid.
Благодарение на съвременните технологии е направена точна компютърна реконструкция на лицето на Коперник.
Thanks to contemporary technology, a precise repair of the nose has been made.
Благодарение на съвременните технологични постижения сега вече е възможно да се извлича маслото от семките….
Due to modern technological advances, they are now able to extract the oil from the seeds….
Благодарение на съвременните материали можете да постигнете наистина красив резултат, дори и за евтини пластмаси.
Thanks to modern materials, you can achieve a truly beautiful result, even for inexpensive plastics.
Благодарение на съвременните технически възможности на всички тези личности, и се мести в мобилни устройства.
Thanks to modern technical possibilities of all these personages, and moved into mobile devices.
Благодарение на съвременните материали и декор, дизайнът им варира от прости до нестандартни и дори екстравагантни.
Thanks to modern materials and decor, their design ranges from simple to non-standard and even extravagant.
Днес, благодарение на съвременните технологии за производство, цената му е значително по-ниска в сравнение с предишни години.
Today, due to modern production technologies, its price is strikingly lower in comparison with previous years.
Благодарение на съвременните средства и всемогъщия интернет днес всеки може да намери своя идеален събеседник директно онлайн.
Thanks to modern means and the omnipotent Internet, everyone today can find their ideal interlocutor directly online.
Благодарение на съвременните начини за осъществяване на връзка, пренасяне на съобщения и комуникация- светът се превърна в едно глобално село.
Because of modern communication and travel the world has become a global village.
Благодарение на съвременните решения за третиране на отпадъци, ние даваме 500 000 тона вторични суровини за втори живот годишно.
Thanks to modern waste treatment solutions we give 500.000 tons of secondary raw materials a second life annually.
Благодарение на съвременните технологии и интернет, можете да играете игри онлайн морска битка съперника си и да промените всяка битка.
Thanks to modern technology and the internet, you can play games online naval battle their opponents and change every fight.
Благодарение на съвременните технологии в строителството на стълбата са все появява стъклото и нови довършителни материали.
Thanks to modern technologies in the construction of the ladder are increasingly appears the glass and new finishing materials.
Благодарение на съвременните технологични постижения, вие имате уникалната възможност да играят тази игра от комфорта на дома си.
Thanks to modern technological advances, you have a unique opportunity to play this game from the comfort of home.
Благодарение на съвременните технологии, въпреки увеличаването на честотата, броят на тежките форми на болестта намаля.
Thanks to modern technologies, despite the increase in the incidence, the number of severe forms of the disease has decreased.
Благодарение на съвременните технологични постижения сега вече е възможно да се извлича маслото от семките… нещо, което не беше възможно преди сто години.
Due to modern technological advances, they are now able to extract the oil from the seeds, something that wasn't possible a hundred years ago.
Резултати: 100, Време: 0.0282

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски