Примери за използване на Брачна церемония на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изнесена брачна церемония.
Не, не, това не е никаква брачна церемония.
Масова брачна церемония в Корея, юли 2004.
Marriage ceremony in Abidjan, July 2011.Не е описана брачна церемония.
There is no Noahide marriage ceremony.Знаете ли, че орлите имат брачна церемония?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
официална церемониясватбената церемонияспециална церемониятържествена церемониярелигиозни церемониибрачната церемониясамата церемониячайната церемониячастна церемониямалка церемония
Повече
Не е описана брачна церемония.
But no marriage ceremony is mentioned.Изнесена брачна церемония в градината на комплекса- 300лв.
Wedding ceremony in the garden- 300 levs.А сега, прави брачна церемония така!
And now, he is also doing the marriage ceremony himself!Само не ме подлагай на още една брачна церемония.
Don't make it like yet another part of your marriage ceremonies.Почти всяко общество в историята на човечеството е имало някакъв вид официална брачна церемония.
Nearly every culture in history has had some kind of formal wedding ceremony.Щастливата двойка планира да проведе брачна церемония през май 2018 г.
The happy couple had the marriage ceremony in May 2018.Изключителни условия за вашата сватба или брачна церемония.
Exceptional conditions for your wedding or marriage ceremony.На 23 април 1980 г. те преминават през брачна церемония във Филипините.
On 23 April 1980, they went through a ceremony of marriage in the Philippines.Особено подходяща е да се вземе преди брачна церемония.
It would be especially appropriate to take before the wedding ceremony.Същинската брачна церемония трябва да бъде законно призната на мястото, където се случва.
The marriage ceremony must have been recognized as legal in the place where it was performed.Никой съдия няма да нареди на свещеник да извърши брачна церемония.
No, no judge is gonna order a minister to perform a wedding ceremony.През м. май 2009 г. саудитски шейх извършва брачна церемония между 10-годишно момиче и 26-годишен мъж.
As recent as May 2009, A Saudi sheikh performed a wedding ceremony between a 10-year-old girl and a 26-year-old man.Те отново признават своята любов помежду си исъдията провежда брачна церемония.
They again confess their love for each other, andthe judge holds a marriage ceremony.Там предлагаме посрещане на гостите с напитка за“Добре дошли”, изнесена брачна церемония и други сватбени ритуали.
There we offer welcoming guests with a welcome drink, a wedding ceremony and other Бъдещите младоженци могат да изберат зала илитераса за тяхната сватба или брачна церемония.
Prospective grooms can choose room orterrace for their wedding or marriage ceremony.Когато искате да записвате дълги видеоклипове, например когато заснемате брачна церемония, трябва да използвате видеокамера.
When you want to record long videos such as when you are capturing a marriage ceremony, you have to use a camcorder.Почти всяко общество в историята на човечеството е имало някакъв вид официална брачна церемония.
Nearly every culture in the history of humanity has had some kind of formal wedding ceremony.Те екзалтират публиката с акробатични готварски умения,изненадваща брачна церемония с участието на публиката и предизвикателно приготвяне на корейски кнедли.
They thrill the audience with acrobatic cooking shows,a surprise wedding ceremony, and an exciting dumpling challenge.За тези, които са нови в нашата общност,това заема мястото на традиционна брачна церемония.
For those of you who are new to our community,this handfasting takes the place of traditional marriage ceremonies.Също като при една брачна церемония в армията, където бойните другари с кръстосани мечове вървят по пътя към олтара- това е Мостът на мечовете, и това е което вие правите сега.
Like the ceremony of marriage in the military, where the comrades in battle stand and cross the swords and you walk down the aisle, that's the Bridge Почти всяко общество в историята на човечеството е имало някакъв вид официална брачна церемония.
As far as the marriage is concerned, Nearly every culture in the history of humanity has had some kind of formal wedding ceremony.Г-н и г-жа Cabales са преминали през брачна церемония(вж. параграф 45 по-горе), а доказателствата пред Съда потвърждават, че те вярват, че са сключили брак и че действително желаят да съжителстват и да водят нормален семеен живот.
Mr. and Mrs. Cabales had gone through a ceremony of marriage(see paragraph 45 above) and the evidence before the Court confirms that they believed themselves to be married and that they genuinely wished to cohabit and lead a normal family life.Въпреки това г-жа Cabales заявява, че ако г-н Cabales бъде допуснат в Обединеното кралство,двойката ще премине през брачна церемония и в тази страна.
However, Mrs. Cabales stated that if Mr. Cabales were admitted to the United Kingdom,the couple would go through a ceremony of marriage in that country.На 30 април, спомня си бившата секретарка, Гюнтер Швагерман, сътрудник на Гьобелс,казал на персонала, че Хитлер и Ева Браун са се самоубили след брачна церемония.
On April 30th, Pomsel recalled, Günther Schwägermann, a Goebbels aide,told the staff that Hitler and Eva Braun, after a marriage ceremony, had committed suicide.
