Какво е " БЪБРЕЦИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• kidneys are
• kidneys is
• kidney is
• kidneys get

Примери за използване на Бъбреците се на Български и техните преводи на Английски

Страх: Бъбреците се свързват със страха.
Fear: The kidneys are associated with fear.

Овес за почистване на бъбреците се използва под формата на желе.
Oats for purification of the kidneys are used as a jelly.

Бъбреците се екскретират в течна форма.
The kidneys are excreted in the liquid form.

По-често таза на бъбреците се разширява при мъжко дете.
More often the pelvis of the kidney is dilated in a male child.

Бъбреците се третират с 5% разтвор на урея.
The kidneys are treated with 5% urea solution.

Лечението на болка в бъбреците се осъществява чрез 2 основни схеми.
Treatment of pain in the kidney is carried out by 2 main schemes.

Ако бъбреците се наранят, започваме лечението.
If the kidneys get hurt, we start treatment.

Според теорията за петте елемента, бъбреците се свързват с Водата.
According to the Five Elements, the kidney is associated with the water element.

CT сканирането на бъбреците се предписва основно с цел диагностициране.
CT scan of the kidneys is mainly prescribed in order to diagnose.

Бъбреците се кръвоснабдяват директно от аортата чрез бъбречните артерии.
The kidneys are supplied with blood directly from the aorta via the renal arteries.

Тоест, на минута, бъбреците се изчистват от 125 ml кръв от креатинин.
That is, per minute, the kidneys are cleared of 125 ml of blood from creatinine.

Бъбреците се стимулират от студа, произвеждайки повече урина, което води до по-често уриниране.
The kidneys are stimulated by cold, producing more urine, causing more frequent urination.

Едно ултразвуково изследване на бъбреците се извършва след като детето е на 4 години.
An ultrasound of the kidneys is done after the child is 4 years old.

Работата на бъбреците се оценява с количеството креатинин, урея и пикочна киселина.
The work of the kidneys is judged by the amount of creatinine, urea and uric acid.

Търсеният ефект върху сърцето и бъбреците се осъществява чрез блокиране на бета-1 рецепторите.
The desired effect on the heart and kidneys is carried out by blocking the beta-1 receptors.

Понякога бъбреците се възпаляват или дават предупредителни признаци за камъни в бъбреците..
Sometimes, kidneys get inflamed or give warning signs of kidney stones.

Ултразвуковото изобразяване на пикочния мехур и бъбреците се извършва по време на пълненето и изпразването на мехура.
Ultrasound imaging of the bladder and kidneys is performed during filling and voiding of the bladder.

Например, витамин D в бъбреците се получава само под въздействието на аскорбинова киселина.
For example, vitamin D in the kidneys is produced only under the influence of ascorbic acid.

Когато бъбреците се притискат, изтичането на урина от органа може да бъде нарушено, което причинява възпалителния процес.
When the kidneys are squeezed, urine outflow from the organ can be disturbed, which causes the inflammatory process.

Ултразвуковото сканиране на пикочния мехур и бъбреците се извършва по време на пълненето и изпразването на пикочния мехур.
The ultrasound scan of the bladder and kidneys is carried out during filling and emptying of the bladder.

По този начин бъбреците се прочистват и се намалява риска от образуване на неразтворими соли(камъни).
In this way the kidneys are flushed and reducing the risk of formation of insoluble salts(stones).

Тези стойности дават представа колко ефективно бъбреците се справят с отстраняването на креатинина и инулина от кръвния поток.
In this test, it becomes evident how efficient the kidneys are in removing creatinine from the blood.

Бъбреците се намират на едно ниво с надбъбречните жлези, които произвеждат кортизол, който пък ни помага да станем от леглото сутрин.
The kidneys are aligned with the adrenals, the glands that produce cortisol to help us spring out of bed in the morning.

След предоставяне на разрешение за даряване, бъбреците се отстраняват и съхраняват, докато не бъде избран подходящия за тях приемен организъм.
After donation authorization is granted, the kidneys are removed and stored until a recipient has been selected.

Възпалението на бъбреците се придружава не само от болка в лумбалния участък, но и от болезнени усещания в долната част на корема.
Inflammation of the kidneys is accompanied not only by pain in the lumbar region, but also by painful sensations in the lower abdomen.

След предоставяне на разрешение за даряване, бъбреците се отстраняват и съхраняват, докато не бъде избран подходящия за тях приемен организъм.
After permission for donation is granted, the kidneys are removed and stored until a recipient has been selected.

В края на краищата, той е лошо усвоен и в него не се разрушават екстрактите, така че натоварването върху черния дроб и бъбреците се увеличава, канцерогените се натрупват.
After all, it is poorly digested and in it extractive substances are not destroyed, so the load on the liver and kidneys is increased, carcinogens accumulate.

При тежко отравяне черният дроб и бъбреците се разрушават и функционират, което изисква трансплантация на тези органи или води до смърт.
In severe poisoning, the liver and kidneys are destroyed and function, which requires the transplantation of these organs or leads to death.

След като се отървем от токсините, сърдечно-съдовата система, черния дроб и бъбреците се намаляват, рискът от подагра и уролитиаза се намалява, имунитетът се засилва.
After getting rid of toxins, the cardiovascular system, liver and kidneys are reduced, the risk of gout and urolithiasis is reduced, immunity is strengthened.

При високопротеинова диета бъбреците се претоварват, докато се опитват да елиминират всички токсични ко-продукти от белтъчния метаболизъм.
At high-protein diet kidneys are subjected to overload, while trying to eliminate all the toxic co-products of protein metabolism.

Как да използвам "бъбреците се" в изречение

Malpigii). Кръвоснабдяването на бъбреците се извършва от бъбречна артерия (a.

Заболяванията, засягащи гломерулите на бъбреците се наричат гломерулни болести или гломерулонефрити.

Такролимус: Рискът от увреждане на бъбреците се повишава при едновременно приложение на двата медикамента.

Увреждане на бъбреците се получава при прекомерно приемане на алкохол и на някои лекарствени препарати.

Употребата на бъбреците се проследява обратно в Древен Египет, където има документирани рецепти, използващи това суперхрана.

При болни от хроничен нефрит със.сравнително запазена функционална способност на бъбреците се наблюдава нама­ление на белтъчините в тях.

Бъбреците (децата). доставката на кръв към бъбреците се извършва удължаване от коремната аорта на бъбречната артерия (а ;

при термична обработка на спанак,коприва, лапад в бъбреците се натрупват кристали на оксаловата киселина,което не е никак добре

Te ca двoeн opгaн, ĸoйт ... Бъбреците се гpижaт зa изxвъpлянeтo нa тoĸcинитe и oпacнитe вeщecтвa в тялoтo ни.

Отделянето (екскрецията) очиства кръвта и участва в поддържането на хомеостазата. На ден в бъбреците се филтрират 180 l плазма.