Какво е " БЪДАТ ОТМЕНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• be cancelled
• are lifted
• be repealed
• been abolished
• be revoked
• be removed
• be waived
• be annulled
• be void
• be canceled
• be lifted
• are abolished
• are revoked
• were lifted
• are repealed
• is abolished

Примери за използване на Бъдат отменени на Български и техните преводи на Английски

Утре ще бъдат отменени 525 полета.
Flights will be cancelled a day.

Всички други залози ще бъдат отменени.
All other bets will be cancelled.

Още толкова ще бъдат отменени и утре.
And it will be canceled again for tomorrow.

Всички цесии в КТБ ще бъдат отменени.
All PD sessions will be cancelled.

Още толкова ще бъдат отменени и утре.
They will probably be canceled again tomorrow.

Всички останали залози ще бъдат отменени.
All other bets will be cancelled.

Две години ще бъдат отменени за получаване на сътрудник степен;
Two years will be waived for receipt of an associate degree;

Сега всички санкции ще бъдат отменени.
Now every restriction will be removed.

От своя страна Техеран заяви, че няма да преговаря, ако санкциите не бъдат отменени.
Tehran says it will not negotiate until sanctions are lifted.

И двете решения ще бъдат отменени.
Both of the reservations will be cancelled.

От летището все още се очаква да обявят кои полети ще бъдат отменени.
KIM is still looking at which flights will be canceled.

Ако всички Нобелови награди бъдат отменени за една година?
Next Article Should all Nobel Prizes be canceled for a year?

Развлекателните прояви ще бъдат отменени.
Entertainment events will be cancelled.

Когато временните мерки бъдат отменени или когато изгубят действието си поради.
Where the provisional measures are revoked or where they lapse due to any.

Тези такси обаче сега ще бъдат отменени.
These tariffs will now be eliminated.

Останалите два турнира ще бъдат отменени и няма да присъждат награди.
The other two shootouts will be cancelled, and no prizes will be paid out.

Санкциите срещу Русия ще бъдат отменени.
The sanctions against Russia will be lifted.

Когато временните мерки бъдат отменени или когато изгубят действието си поради.
Where the provisional measures are revoked or where they lapse due to any act or omission.

Всякакви комедийни програми ще бъдат отменени.
All comedy programs will be cancelled.

Религиозните доктрини ще бъдат отменени, защото за тях няма място в образователната система.
Religious doctrines will be abolished as they have no place in the education system.

Налозите вероятно скоро ще бъдат отменени.
The recruitment process would be cancelled soon.

Не се страхувайте, всичко това ще се промени и несправедливите и ненужни закони ще бъдат отменени.
Have no fear all of that will change, and the unjust and unnecessary laws will be repealed.

Чакащите поръчки на BTCUSD и ETHUSD също ще бъдат отменени.
Pending orders on BTCUSD and ETHUSD will also be cancelled.

Ако в мача не се стигне до изпълнение на дузпи всички залози ще бъдат отменени.
If the match is rescheduled to adifferent venue all bets will be void.

Очакванията на европейците бяха, че тези закони ще бъдат отменени от администрацията на Обама.
It was expected that all of these laws would be repealed by the Obama administration.

Всички поръчки по непазарни цени ще бъдат отменени.
All orders that are put at non-market prices will be cancelled.

Ако в бъдеще санкциите бъдат отменени, може да сме в състояние да извършваме плащания към съответния момент.
If sanctions are lifted in the future, we may be able to issue payments at that time.

Повече от 800 полета на„Луфтаханза” ще бъдат отменени.
More than 500 Lufthansa flights will be cancelled.

И ако политиките за структурно адаптиране, наложени от международните финансови институции, бъдат отменени.
And if the structural adjustment policies imposed by international financial institutions are abolished.

Сега, от началото на 2020 г. всички билети ще бъдат отменени.
But by 2020, all tickets will be abolished.

Как да използвам "бъдат отменени" в изречение

1. Регистрацията и лицензирането на новинарските агенции лесно бъдат отменени от централното правителство.

Вицепремиерът със закана за самоубийство, ако промените в Плана за Пирин бъдат отменени окончателно.

Национално представителните работодателски организации изпратиха писмо до президента с искане да бъдат отменени надбавките ...

Съдебният състав, който разгледа жалбата на временния кмет счита, че решенията следва да бъдат отменени

За момента не се съобщава дали ще бъдат отменени гиговете, запланирани извън границите на Америка.

Ирена Анастасова, БСП: Настояваме да бъдат отменени одобрените учебни програми по история за 10-и клас

КНСБ апелира да бъдат отменени всички неоснователни заповеди за уволнения на административни и стопански ръководители.

Предвид изложеното, решенията, взети на ОСА на 03.02.2011 г. следва да бъдат отменени като незаконосъобразни.

С оглед изложеното протестът следва да бъде уважен и оспорените разпоредби да бъдат отменени като незаконосъобразни.

Тези ограничения ще бъдат отменени при нормализиране на обстановката. за което гражданите ще бъдат уведомени своевременно.