Какво е " БЪДАТ ПРИСПАДНАТИ " на Английски - превод на Английски

• be deducted

Примери за използване на Бъдат приспаднати на Български и техните преводи на Английски

Петдесет долара ще бъдат приспаднати за фира.
Fifty dollar will be deducted for wastage.

Средствата ще бъдат приспаднати от свързаната банкова карта.
Cash will be debited from the linked bank card.

Колко от удържаните данъци ще бъдат приспаднати от моите плащания?
How much withholding taxes will be deducted from my payments?

Парите ще бъдат приспаднати от сметката, който имате.
The money will be deducted from the account that you have.

Но пътните и хотелските разходи трябва да бъдат приспаднати от купувача.
But the travel and hotel expenses should be count on buyer.

Точки ще бъдат приспаднати за всеки ход, който са направили.
Points will be deducted for each move you have made.

За започналите по-късно пропуснатите часове ще бъдат приспаднати от таксата.
Missed classes will be deducted respectively from the tuition fees.

Тези разходи ще бъдат приспаднати от евентуалното възстановяване.
These costs will be deducted from any eventual reimbursement.

Вашите дарения от пари и нещата могат да бъдат приспаднати от вашите данъци.
Your donations of both cash and things can be deducted from your taxes.

Таксите ще бъдат приспаднати от своите приходи след всеки успешно търговия.
Fees will be deducted from your earnings after every successful trade.

Щракнете върху Приложи, а също и намаляване ще бъдат приспаднати от общия си.
Click apply and also the reduction will be subtracted from your overall.

Отстъпките ще ви бъдат приспаднати при извършване на финалното плащане на място.
Discounts will be deducted when you make the final payment at the shop.

Ще бъдат приспаднати от дължими към превозвача суми, в случай, че са налице такива.
Will be deducted from amounts due to the carrier if they are available.

Социални и Здравни осигуровки могат да бъдат приспаднати от Вашата заплата в някои случаи.
Social Security and Medicare Taxes can be deducted from your wage in some cases.

Повече памет могат да бъдат приспаднати като процеси във фонов режим прекратява напълно.
More memory can be deducted as the processes running in the background cease completely.

Инвестиционните помощи, получени по-рано, трябва да бъдат приспаднати от оперативната помощ.
Any investment aid previously received must be deducted from the operating aid.

Това е ваша отговорност е да се декларират всички доходи след загуба бъдат приспаднати.
It is your responsibility to declare any earnings after losses have been deducted.

Глоби за движение са за сметката на шофьора и ще бъдат приспаднати от заплатата.
Road traffic offences are at the driver's expense and will be deducted from the salary.

A задължителна вноска от 2% до норвежкия пенсионен фонд на държавните ще бъдат приспаднати.
A compulsory contribution of 2% to the Norwegian Public Sector Pension Fund will be deducted.

Ако изберете ръчни плащания, ще предплатите AdWords и таксите ще бъдат приспаднати от предплатената сума.
If you opt for manual payments, you will prepay AdWords and charges will be deducted from the prepaid amount.

A задължителна вноска от 2% до норвежкия пенсионен фонд на държавните ще бъдат приспаднати.
A 2% statutory contribution to the Norwegian Public Service Pension Fund is deducted from the salary.

Ако създадете първия си Airbnb резервация, тогава $45 кредити ще бъдат приспаднати от общата сума си резервация.
When you make your first Airbnb booking, the £25 credit will be deducted from your total booking amount.

A задължителна вноска от 2% до норвежкия пенсионен фонд на държавните ще бъдат приспаднати.
A Social Security contribution of 2 per cent, to the Norwegian Public Service Pension Fund, will be deducted from the salary.

Възнагражденията за услуги на RT Tax ще бъдат приспаднати от подлежащата на възстановяване сума преди предаването й на Клиента.
RT Tax fees will be deducted from the refundable amount before the refund is issued to client.

Ако получите възстановяване, разходите за връщане на товари ще бъдат приспаднати от възстановяването.
If you receive a refund, the cost of return shipping will be deducted from your refund.

Възнагражденията за услуги на RT Tax ще бъдат приспаднати от подлежащата на възстановяване сума преди предаването й на Клиента.
AmberTax service fees will be deducted from the Tax Refund amount before it is issued to client.

Сумите, които сте получили като обезщетение за причинени вреди от други източници, ще бъдат приспаднати от обезщетението.
Amounts you received as compensation for damage from other sources will be deducted from the compensation.

Изгорени и ястия от себе си в кошчето ще бъдат приспаднати от приходите на деня, така че е необходимо да са наясно с много неща наведнъж.
Burned and dishes of themselves in the trash will be deducted from the income of the day, so it is necessary to be aware of many things at once.

Банковите такси за депозити върнати чрез международен банков превод ще бъдат приспаднати за обработване на плащането.
Damage Deposits returned through international bank transfer will be deducted any additional bank charges to process the payment.

Ако в уведомлението за отказ не сте посочили, че разходите за връщане на продуктите са за Ваша сметка, същите ще бъдат приспаднати от възстановяването.
If in the notification of cancellation you have not indicated that the costs of returning the products are at your expense, the same will be deducted from the refund.