Какво е " БЪДЕЩИ ПОРЪЧКИ " на Английски - превод на Английски

• future orders
• future purchases
• future contracts
• further procurement

Примери за използване на Бъдещи поръчки на Български и техните преводи на Английски

Това ще важи само за бъдещи поръчки.
Order applies only to future contracts.

Песимизмът сред корпоративните шефове е негативен за бъдещи поръчки.
Pessimism among corporate bosses is negative for future orders.

Вие сте моят фаворит за бъдещи поръчки.
You are on my favorites for future purchases.

Миролио ЕАД да пази и обработва моите лични данни в връзка с текущи или бъдещи поръчки!
Miroglio EAD to capture and process my personal data in relation to my current or future order!

Това ще важи само за бъдещи поръчки.
The executive order will only apply to future contracts.

В този случай нашият екип за обслужване ще се свърже с Вас и ще поиска да предоставите алтернатива за доставка на бъдещи поръчки.
In this event you will be contacted by us to provide an alternative delivery location for future orders.

Олесняване на потребителите при бъдещи поръчки.
The user in future contracts.

В този случай нашият екип за обслужване ще се свърже с Вас и ще поиска да предоставите алтернатива за доставка на бъдещи поръчки.
In this event, You may be contacted by Us and asked to provide an alternative delivery location for future orders.

Тези точки може да се използват за бъдещи поръчки.
These points can be used on future purchases.

В този случай нашият екип за обслужване ще се свърже с Вас и ще поиска да предоставите алтернатива за доставка на бъдещи поръчки.
In this event You will be contacted by Our service team and asked to provide an alternative delivery location for future Orders.

Тези точки може да се използват за бъдещи поръчки.
These points may be spent on future purchases.

След като съберете парите, от които се нуждаете, можете да започнете да купувате повече оборудване, стъклени номера и аромати за бъдещи поръчки.
Once you collected the money you need, you can start buying more equipment, glass numbers and flavors for future orders.

Тези точки може да се използват за бъдещи поръчки.
These points can then be used for future purchases.

Чрез сканиране на баркодовете върху оборудването и консумативите в болниците, системата може да следи наличните запаси и да планира бъдещи поръчки.
By scanning bar codes as equipment is used on wards, the system can track available stocks and forecast future orders.

Спечелете награди, които могат да бъдат изпратени на бъдещи поръчки с всяка покупка.
Earn rewards that can be sent to future orders with each purchase.

Бъдещи поръчки също са показаните дава на пациента пълна картина на всички поръчки- минали, настоящи и бъдещи..
Future orders are also displayed, giving the patient a complete picture of all orders- past, present, and future..

Подбор на най-перспективните клиенти с помощта на информацията за предишни и бъдещи поръчки в профилите им;
Selection of the most promising customers by using the information about past and future orders in their profiles;

Инструментната такса се зарежда само веднъж при първа поръчка, всички бъдещи поръчки няма да бъдат таксувани отново, дори ремонт на инструмента.
A: Tooling charge only charge once when first order, all future orders would not charge again even tooling repair.

Но, реномирани фирми дават възможност на клиентите да опитат безплатна проба и след това се откажете всички бъдещи поръчки, ако те са недоволни.
However, reputable companies allow customers to try free samples, and then cancel any future orders if they are unhappy.

Данни за поръчка: Данни за текущи, предишни и/или бъдещи поръчки на клиента с търговеца и други онлайн магазини, работещи с Wirecard, RatePay и Klarna, напр.
Order data: Data on your current, previous and/or future orders from the Merchant and other online shops that Wirecard and RatePAY cooperate with, e.g.

Поръчките се пласират по лични данни, които, след като са били въведени, се съхраняват, с цел лесното използване за бъдещи поръчки.
The orders are placed according to their particular data, which, once filled in, are stored to be easily used for future orders.

Данните на картите за бъдещи поръчки ще бъдат съхранявани от доставчика на платежни услуги, с условието, че крайният клиент избира съответното съхранение и с това дава съгласието си.
Card data will in this case be stored for future orders by the payment provider, on the condition that the end customer chooses the respective storage of such and hereby gives consent to it.

Тази поръчка може да се разглежда и като първа стъпка при оборудването на корабите с нашата ракета, която виждам като възможност за бъдещи поръчки на RBS15" сподели Йорген Йохансон, ръководител на Business Dynamics.
This order can also be seen as a first step in equipping the ships with our missile, wich I see as an opportunity for future orders of the RBS15”, says Görgen Johansson, Head of Saab Dynamics.

(a) естеството и количеството на стоките, които следва да бъдат доставени, включително всякакви възможности за бъдещи поръчки и, при възможност, прогнозираното налично време за упражняване на тези опции, както и броя на подновяванията, ако има такива.
(a) The nature and quantity of the products to be supplied, including any options for further procurement and, if possible, the estimated time available for exercising those options as well as the number of renewals, if any.

Данни за поръчката: данни, респективно актуални, предходни и/или бъдещи поръчки на клиентите на търговеца и другите онлайн магазини, с които работят Wirecard и RatePay, като например данни за избраните от крайните клиенти продукти и начини на плащане.
Order data: Data on your current, previous and/or future orders from the Merchant and other online shops that Wirecard and RatePAY cooperate with, e.g. information on the products and payment methods selected by you.

Естество и количество на стоките, които следва да бъдат предоставени, или общо естество на строежа или категория услуга по смисъла на приложение XVII A и описание, като се указва дали се предвижда рамково споразумение(я), включително всякакви възможности за бъдещи поръчки и прогнозираното налично време за упражняването на тези опции, както и броя на подновяванията, ако има такива.
Nature and quantity of the goods to be supplied or general nature of the work or category of service within the meaning of Annex XVII A and description, stating if framework agreement(s) are envisaged, including any options for further procurement and the estimated time available for exercising these options as well as the number of renewals, if any.

Може да използвате икономическия календар, за да планирате сделки и бъдещи поръчки, както и да бъдете предупреждавани относно предстоящи пазарни събития- това включва информация по държави за лихвените нива, инфлацията, търговския баланс, запасите от нефт и природен газ, месечните доклади за заетостта и други.
You can use the economic calendar to plan trades and future orders, as well as to be alerted about upcoming market events- including national interest rates, inflation levels, trade balances, oil and natural gas stockpiles, monthly jobs reports and more.