Какво е " БЪЛГАРСКА СТРАНА " на Английски - превод на Английски

• bulgarian side
• bulgaria
• bulgarian party
• bulgarian state
• bulgarian part

Примери за използване на Българска страна на Български и техните преводи на Английски

От българска страна инж.
From Bulgarian side eng.

Експертите от българска страна.
Experts on the Bulgarian side.

От българска страна са B.F.D.M. и A-Moral.
From the Bulgarian side- B.F.D.

Той е съпредседател от българска страна.
He is a co-chairman from the Bulgarian side.

Презентации от българска страна ще направят акад.
Presentations from the Bulgarian side will make Acad.

Срещата бе инициирана от българска страна.
The conversation was initiated by the Bulgarian side.

BusinessEurope, чийто член от българска страна е БСК.
BusinessEurope, whose member from Bulgaria is BIA.

От българска страна бяха представени следните теми.
From the Bulgarian party the following topics were presented.

Куратори на изложбата от българска страна са доц.
The exhibition curators are: from Bulgarian side- Assoc. Prof. Dr.

ИАППД отговаря за поддържането от българска страна.
The ExAEMDR is responsible for the maintenance from Bulgarian side.

Партньор по проекта от българска страна е Община Видин.
A project partner on the Bulgarian side is Municipality Vidin.

Въпреки това неочаквано изникнаха проблеми от българска страна.
Yet, there are unexpected obstacles from the Bulgarian party.

Продуценти от българска страна са Мира Сталева и Стефан Китанов.
Producers from Bulgarian side are Mira Staleva and Stefan Kitanov.

Клуб"Икономика 2000" е партньор по проекта от българска страна.
Club“Economika 2000” is project partner from the Bulgarian side.

От българска страна нямаше официална реакция на тези констатации.
From the Bulgarian side there was no formal reaction to these findings.

Свободен младежки център е партньор по проекта от българска страна.
Free Youth Centre is a project partner on the Bulgarian side.

От българска страна това е Българска агенция по безопасност на храните.
In Bulgaria it is the Bulgarian Food and Safety Agency.

Изпълнението на други условия, приети от българска страна.
The implementation of other conditions accepted by the Bulgarian party.

От българска страна ще участва заместник-министър Атанас Запрянов.
On the Bulgarian side will participate Deputy Minister Atanas Zapryanov.

Младенов:… както от българска страна, така и от румънска страна..
Mladenov:… both on the Bulgarian side and on the Romanian side..

От българска страна реч произнесе омбудсманът на България Гиньо Ганев.
From the Bulgarian side speech gave Ombudsman of Bulgaria Ginyo Ganev.

Той свързва градовете Русе(от българска страна) и Гюргево(от Румънска).
It connects the cities of Rousse(on the Bulgarian side) and Giurgiu(from Romanian).

От българска страна бяха демонстрирани 18 вида нови отбранителни продукти.
On the Bulgarian side, 18 types of new defence products have been demonstrated.

Въпреки това, с повече усилия от българска страна, това може постепенно да се промени.
Nevertheless, with more efforts from the Bulgarian side, this could gradually change.

От българска страна коридорът ще минава през Русе, Варна, Бургас, Стара Загора и Свиленград.
From the Bulgarian side the corridor will pass through Rousse, Varna, Bourgas, Stara Zagora and Svilengrad.

Официален партньор на Concours Mondial de Bruxelles от българска страна е Меглена Михова.
Official partner of the Concours Mondial de Bruxelles from Bulgarian side is Meglena Mihova.

Сред изказалите се от българска страна обаче нямаше консенсус дали Механизмът да остане.
Among those who spoke on behalf of Bulgaria, however, there was no consensus whether the CVM should stay.

От българска страна бе изграден 17 км път, който да свърже нашата територия с румънския общински център Липница.
From the Bulgarian side was built 17 km road to connect our territory with the Romanian Community Center Lipnitsa.

Партньор в организацията от българска страна бе виртуозът на кавала- г-н Теодосий Спасов.
Partner in the organization of the Bulgarian side was the virtuoso of the kaval- Mr. Theodosii Spasov.

Също така, от българска страна ще бъде ръководен Доверителен фонд на НАТО за адаптация, лечение и рехабилитация на украински войници.
Also, from the Bulgarian side will be headed NATO Trust Fund for adaptation, treatment and rehabilitation of Ukrainian soldiers.