Какво е " БЯХА ИЗЛЕЗЛИ " на Английски - превод на Английски

• had gone out
• were out
• came out
• they had left
• had departed
• had gotten out

Примери за използване на Бяха излезли на Български и техните преводи на Английски

Някои вече бяха излезли.
Some were already out.

Бяха излезли да вечеря….
They go out to dinner….

Възглавниците бяха излезли.
The carpet came out.

Нещата бяха излезли от контрол.
Things had gotten out of control.

Сритя и децата бяха излезли.
Nom& the kids were out.

Бяха излезли хората да ни посрещнат.
People had come out to find us.

Всички съседи бяха излезли.
All the neighbors came out.

Бяха излезли хората да ни посрещнат.
The people came out to greet us.

Всички съседи бяха излезли.
All the neighbours came out.

Много хора бяха излезли снощи.
There were a lot of people out last night.

Бяха излезли да пият по нещо след работа.
Went out for drinks after work.

Болката и дискомфортът бяха излезли от контрол.
The pain and bleeding were out of control.

Бяха излезли да пият по нещо след работа.
They go out for drinks after work.

Някои, които бяха излезли, се върнаха в стаята.
Some who had gone out returned to the room.

Ще ми се кодовете за играта вече да бяха излезли.
I wish the cheat codes for this were out.

Бяха излезли да пият по нещо след работа.
They had gone out for a couple of drinks after work.

Всички те, освен една, бяха излезли от Месопотамия.
All of them, save one, came from Mesopotamia.

Хубавото нещо беше, че родителите ми бяха излезли на обяд.
Good thing my parents were out at lunch.

Момичета бяха излезли на верандата и похапваха сладки.
The girls were out on the deck, eating cookies.

Защо толкова много хора бяха излезли по това време?
Why are there so many people out this late at night?

Родителите ми също бяха излезли и бях останал сам в апартамента.
Both my parents were out so I was home alone.

Това се случваше едва месец, след като бяха излезли от Египет.
It was almost a month since they left Egypt.

Само да открие, че нещата бяха излезли от контрола на Джоб.
Only to find out things had gotten out of hand for Gob.

Няколко жени бяха излезли от колибите си и ги наблюдаваха.
Several neighbours had come out of their houses and were looking on.

Докато се обърнах, вече бяха излезли от паркинга.
By the time I had turned around, they were out of the parking lot.

А човекът, от когото бяха излезли демоните, го молеше да го вземе със себе си.
The man who the demons had left begged to go with Him.

И израилевите синове, които бяха излезли от египетската земя, бяха:.
And the children of Israel that came of Egypt were.

И дойдоха при Исуса, намериха човека, от когото бяха излезли бесовете.
They came to Jesus and found the man the demons had departed from.

И израилевите синове, които бяха излезли от египетската земя, бяха:.
The Israelites who went out from the land of Egypt were.

Всички знаем какво щеше да стане, ако тези неща бяха излезли.
We all know what would have happened if those things had gotten out.

Как да използвам "бяха излезли" в изречение

Явно сега групичката от шинигамита трябваше да спре останалите гилиани, които бяха излезли от гарганата.

Защото...Защото в ПИК бяха излезли няколко интервюта с Делян Пеевски. Който отказваше да говори другаде.

Червенокоската не обръщаше внимание, че вече и други учители бяха излезли от стаите и гледаха уплашено.

4:45 ето, заявленията, повеленията и съдбите, които Моисей изказа на израилтяните, когато бяха излезли из Египет

Възмущението дойде от гражданите, които бяха излезли с децата си да отбележат най-българския, най-духовния, най-чистия празник.

Досега бях в градината край езерото Ариана. На разходка в парка бяха излезли хиляди – беше приказно.:-)

Пътниците от колите бяха излезли и изчакваха органите на реда.Те трябваше да установят точните причини за произшествието.

Моника бе хванала ръката на майка си и подскачаше ентусиазирано край нея. Днес двете бяха излезли на разходка.

- Имам бегли спомени, че всички бяха излезли по улиците с коли и знамена. Крещяха: „Българи юнаци!“ цяла вечер.