Какво е " ВАШЕТО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• your performance
• your show
• your act

Примери за използване на Вашето представление на Български и техните преводи на Английски

Вашето представление!
Your performance.

Какво е вашето представление?
What's your act?

Вашето представление свърши.
Your performance is over.

Какво беше вашето представление?
What was your act?

Видях вашето представление в Сейнт Джон.
I saw your show in Saint-Jean.

Толкова съжалявам, че вашето представление се провали.
I'm so sorry your show was a flop.

Това е вашето представление.
It is your performance.

Вашето представление е направило впечатление.
Your theatrics made an impression.

Защо публиката трябва да посети вашето представление?
Why should people come see your show?

Заради вашето представление Фокс и Норт ще се оттеглят.
Thanks to your performances in the House, Fox and North will resign.

Защо публиката трябва да посети вашето представление?
Why do audiences need to see your show?

Но също имате възможността да позволите на публиката да види Далас, да играе с Далас като подкрепа на вашето представление.
But you also have the ability to allow the audience to see Dallas, to perform with Dallas as the backdrop of your performance.

Тази вечер можеше да е вашето представление.
Tonight could have been your concert performance!

Com: С какви емоции бихте желали да си тръгнат хората след Вашето представление?
Com: What would you like visitors to take away after seeing the show?

Хората никога няма да ми простят, ако ги лиша от вашето представление и вашето присъствие.
The men would never forgive me if I deprived them of your performance and your presence.

За щастие и Дзи Яохуа ни осведоми, за да се върнем навреме и да видим вашето представление.
And luckily Ji Yaohua informed us so we could come back in time to see your show.

Дайте любимия си ориенталски танц на вашето представление или да проведете церемония по чай- зависи от вашето въображение!
Give your beloved oriental dance at your performance or hold a tea ceremony- it's up to your imagination!

Защо публиката трябва да посети вашето представление?
But WHY should the audience come see your show?

Че ще Ви бъде приятно да узнаете, че принцът днес ще присъства на Вашето представление.
You will be honored to know that the Crown Prince plans to attend your performance tonight.

Нейните подвизи в любовта и секса са склонни да се превърнат в легендарни приказки за опасност и смелост- така че не забравяйте, че вие(и вашето представление) може да се окажете в поддържаща роля някъде по линията.
Her exploits in love and sex tend to turn into legendary tales of bravado, danger, and daring- so remember that you(and your performance) may end up in a supporting role somewhere down the line.

Довечера ще бъде вашето 227-мо представление в тази роля, Сър.
Tonight will be your… 227th performance of the part, Sir.

Вземете дете с театъра, правете различни занаяти, костюми за сутрешното представление, четете произведения или стихотворения в роли, а вашето бебе ще расте много успешно и талантливо!
Take a child with the theater, do various crafts, costumes for the morning performance, read works or poems in roles, and your baby will grow very successful and talented!

Приели ли сте съвместни културни дейности за представления във вашето семейство?
Have you adopted joint cultural activities for performances in your family?

Програмата в„Герана” предлага три характерни представления, заслужаващи Вашето специално внимание.
The spectacle at Gerana village offers three distinctive acts that deserve your special attention.

Посещаване на музикални, арт или театрални представления- Вдъхновява вашето творческо мислене, излагайки ви на различни форми на изкуство и разнообразие в изява.
Attending musical, art or theater performances- Inspires your creative thinking by exposing you to various art forms and a diversity of expression.

Споделете със съпруга си, родителите, какво се е случило и какво- не много, отведете се до изложби, репетиции, представления(ако вашето хоби е творческо- танцуващо, изобразително изкуство).
Share with your husband, parents, what happened, and what- not very much, take home to exhibitions, rehearsals, performances(if your hobby is creative- dancing, fine arts).

Проверка на сайта им какво представления ще се извършва по време на вашето посещение.
Check on their website what performances will be performed during your visit.

Ще прегледаме вашите снимки и ще направим предложения, за да подобрим имиджа на вашето имущество както за вашето онлайн присъствие, така и за представленията.
We will review your photos and make suggestions to improve your property's image both for your online presence and for showings.

Затова си заслужава да прегледате какви представления са насрочени за датите на вашето посещение, преди да резервирате почивка, тъй като цената може да варира драстично, в зависимост от мястото, оркестъра, балета или опера.“.
It is worth doing your homework and checking what performances are scheduled for the dates of your visit before booking a city break as the cost can vary dramatically depending on the venue, orchestra and ballet or opera company.

И най-важното е, че вашите деца след представлението ви помолиха да отворите албума си и да му разкажете историята на вашето семейство.
And most importantly, that your children after the performance asked you to open your album and tell them the story of your family.".