Какво е " ПОСЛЕДНОТО ПРЕДСТАВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• last performance
• final performance
• last show

Примери за използване на Последното представление на Български и техните преводи на Английски

Днес е последното представление.
Last performance tonight.

Последното представление на Фараона.
Last post by pharaon.

Това е последното представление!
This is your last performance!

Последното представление на Шрек"?
Shrek's final performance"?

Чакай ме тук след последното представление.
Meet me here after the last show.

Последното представление на Су Ро.
Cheon Su Ro's final performance.

Тази вечер е последното представление с моя стар номер.
Tonight is the last night of my good old number.

Последното представление е в продажба!
The last performance is sold out!

Никой не го е виждал след последното представление.
Nobody's seen hide nor hair of him since the last show.

Последното представление на Вацлав Нижински било през 1917.
Vaslav Nijinsky last acted in 1917.

Не искам да обявиш последното представление с пресъхнало гърло.
I would not have torrid throat announce your final offering.

Това е последното представление на Руския царски балет!
It's the final performance of the Imperial Russian Ballet!

Като благодарност ви представям последното представление от дома на Батиат.
In gratitude, I present the final offering from the House of Batiatus.

И накрая след последното представление, всички излязохме и се напихме много.
And finally, after the last performance, we all go out and got incredibly drunk.

Утре е Великден и ще ви чакаме за последното представление.
Don't forget that tomorrow is Easter Sunday. We will be waiting for you with our last show!

Последното представление на Златните деца се състои на 27 януари 1970 г. в Острава.
The last performance of the Golden Kids took place on 27 January 1970 in Ostrava.

Тези дни гледах„Бащата“, последното представление на Диана в Народен театър„Иван Вазов“.
These days I watched“The Father”, Diana's latest production at the National Theatre.

Последното представление на спектакъла на Морфов на сцената на"Ленком" ще бъде на 16-и март.
The last performance of Morfov's production on Lenkom's stage is on 16-th March.

В такъв случай утре ще имаме афиши за последното представление утре.
Very well, we will have posters out in the morning… announcing positively your last performance for tomorrow.

Последното представление в театралния маратон"АГОРА" бе на Институт PATRIR, гр. Клуж Напока, Румъния.
The last performance in the theatre marathon"AGORA" was presented by PATRIR, Cluj- Napoca, Romania.

Предложението на Валер ме накара да седна на сцената, по време на последното представление"Звуци на музиката".
Valer's proposal made me right on the stage, during the last performance"Sounds of Music".

Последното представление се състои на 25 септември 1938 г., след което сградата е продадена на чехословашката държава.
The last performance took place in 1938 when it was sold to the Czechoslovak state.

Декември: записване на поезията на Морисън; 12 декември 1970 последното представление на Доорс[редактиране| редактиране на кода].
December 8: Morrison's poetry session and December 12, 1970: The Doors' last public performance.

Това беше последното представление и, след две безсънни нощи, отборът на Кемдън беше готов за действие.
It was the final performance, and, after staying up for two nights practicing, the Camden squad was ready to go.

(искаха да ме водят на последното представление на“Камината”, но не ми се гледаше за трети път, а и ми се спеше зверски).
(some people wanted to take me on the last showing of“Kaminata”, but I didn't feel like watching it for the third time, and I really felt sleepy).

След последното представление на ASIMO, Филип Рос от Honda Motor Europe излезе на сцената и говори на събраната аудитория за това как иновациите движат успеха и уникална корпоративна структура и философия на Honda, която предлага на инженерите си с пълната свобода на изследване на иновациите във всичките им форми.
After ASIMO's final performance, Honda Motor Europe's Philip Ross joined the stage and spoke to the gathered audience of how innovation drives success, exploring Honda's unique corporate structure and philosophy that provides its engineers with the full freedom to investigate innovation in all its forms.

По време на последното представление на Доорс на 12 декември 1970 г., в Ню Орлеанс, Луизиана Морисън очевидно се пречупва на сцената.
During the Doors' last public performance with Morrison, at The Warehouse in New Orleans, on December 12, 1970, Morrison apparently had a breakdown on stage.

След последното представление в Съединените щати Димитър остава като политически емигрант в Ноксвил, Тенеси.
Following the last performance in the United States, Dimiter defected as a political refugee in Knoxville, Tennessee.

Е, ако това е последното представление, убиецът ще се опита да отстрани всеки един от приятелите ти, един по един, докато не останеш само ти.
Well, if this is the final showdown, the killer's gonna try and take out every single one of your friends, one by one until you're the only one that's left.

Последно представление.
Final performance.

Как да използвам "последното представление" в изречение

Между зрителите, които се насладиха на последното представление на Шен Юн, проведено във „Фестшпиелхаус”, Брегенц бе и моделът Кат Бенини.

Бранимир Митов, ДТ „Проф. Енчо Халачев“: В „Нощта на театрите“ в Симитли на последното представление в 21,00 часа залата беше препълнена

На 05 юли от 19 часа в Голяма зала на Драматичен театър „Сава Огнянов” - Русе ще бъде изиграно последното представление за сезона.

Актьорите на представлението „Грозният” канят на импровизиран разговор всички свои почитатели след последното представление за този сезон на 3 юни в Театър „София”.

На 11 март беше последното представление за сезона на Вагнерова премиера „Тристан и Изолда” в Софийската опера и балет. Гости бяха г-жа Йорданка Фандъкова,...

Оперният фестивал „Опероса” е единственото по рода си събитие за музикално изкуство. последното представление е поверено на изгряващата оперна и оперетна звезда Рада Носикова, която...

Снежана Макавеева си изкарва добре в САЩ, където преди броени дни изигра и последното представление „Агенти“ от турнето и в момента се отдава на заслужена почивка.

Заповядайте на последното представление за сезона на оперетата- „Малката Кибритопродавачка“ на 10.01.2015, в Национален Музикален Театър с участието на Пим-Пам :)Билети на касата на Музикалния театър!

Днес, от 19:00ч., на камерна сцена „Владимир Давчев” ще бъде представено последното представление за сезона в благоевградски театър, а именно спектакъла „Моята безгранична любов …” по Л.Герш.

Днес в 11:00ч. Драматичен театър „Никола Вапцаров” - Благоевград ще представи последното представление от афиша на театралния маратон по повод 27 март – Международен ден на театъра.