Какво е " ВАШИТЕ ВЪЗРАЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• your objections

Примери за използване на Вашите възражения на Български и техните преводи на Английски

Аз чух вашите възражения.
I acknowledge your objection.

Вашите възражения са отбелязани.
Your objections are noted.

Какви могат да бъдат вашите възражения?
What might my objections be?

Какви са вашите възражения, лейтенант?
What's your point, Lieutenant?

Ние предугаждаме вашите възражения, господа;
We foresee gentlemen, your questions;

Какви са вашите възражения, лейтенант?
What's your objection, counselor?

Ние предугаждаме вашите възражения, господа;
We foresee your objections, gentlemen;

Ще обсъдим вашите възражения, когато и ако се върнете.
We will discuss your objections when and if you return.

Ние предугаждаме вашите възражения, господа;
We anticipate your objections, gentlemen;

Вашите възражения ще бъдат изпратени едновременно с Вашия доклад.
Your objections will be sent at the same time as your report.

Какви са точно вашите възражения и смятате ли, че в документа има и положителни страни?
What exactly are your objections, and do you think the document has certain positive aspects as well?

Последната причина е да подадете жалба за обработка, докато фирмата прецени вашите възражения.
The last reason is to file a complaint of processing, for as long as the company considers your objections.

Каквито и да са вашите възражения срещу старата сделка с Иран, сега е време да продължите и да сключите нова сделка.
Whatever your objections to the old nuclear deal with Iran, it's time now to move forward and do a new deal.".

И когато става въпрос да спи с неизвестен непознат, в странен хан, в странен град, и че непознат harpooneer, а след това вашите възражения за неопределено време се размножават.
And when it comes to sleeping with an unknown stranger, in a strange inn, in a strange town, and that stranger a harpooneer, then your objections indefinitely multiply.

Ние предугаждаме вашите възражения, господа; но няма дори едно от тях, което да не сте взели от старите плесенясали книги на защитниците на свободната търговия.
We anticipate your objections, sirs, but you cannot put forward a single one that you have not culled from the well-thumbed books of the supporters of free trade.

Ако не приемате тези условя, моля, не ни предоставяйте съответната информация и не използвайте сайтовете на Diageo или ни уведомете за Вашите възражения, като използвате данните за връзка по-долу.
If you do not agree to these conditions, please do not provide us with this information or use the Diageo Sites, or please let us know your objections using the contact details below.

Ще уважим Вашите възражения срещу подобна реклама и ще изискаме от тези, които предоставят списъци, да гарантират, че информацията за електронни контакти се предоставя само за тези потребители, които са изразили желание да получават оферти и информация по електронна поща.
We will honor opt-out requests and ask those providing lists to give us assurances that e-mail contact information is provided only for those people who have expressed a desire to receive offers and information by e-mail.

При такива обстоятелства се подгответе за възражения от вашите потенциални клиенти.
Most importantly, prepare yourself for potential complaints from your customers.

Можете да изпращате вашите препоръки, възражения, въпроси и информация на имейл.
You can send your recommendations, objections, questions and information to e-mail.

Информация относно обработването на данни, Вашите права, възражения и анализи ще намерите тук.
Information on data processing, your rights, objection and analyses can be found here.

Можете да ни помолите да ограничим обработката на личните ви данни и да поискаме време, необходимо за оценка на вашите искания или възражения.
You can ask us to limit the processing of your personal data, and also ask for the time necessary to assess your requests or objections.

Можете да ни помолите да ограничим обработката на личните ви данни и да поискаме време, необходимо за оценка на вашите искания или възражения.
You can also ask us to restrict the processing of your personal data, also for the period we need to assess your requests and/or objections.

Можете да ни помолите да ограничим обработката на личните ви данни и да поискаме време, необходимо за оценка на вашите искания или възражения.
You can also ask us to limit the processing of your personal data, also for the period we need to evaluate your requests or objections.

Можете да ни помолите да ограничим обработката на личните ви данни и да поискаме време, необходимо за оценка на вашите искания или възражения.
You can also ask us to limit the processing of your personal data also for a certain term limit, we need to assess your requests or objections.

Разследващият ще впише в протокол Вашите искания, бележки и възражения, а прокурорът ще реши дали са основателни или не.
The investigating officer will record your requests, comments and objections while the prosecutor will decide whether or not they are justified.

Приемайки настоящата Политика за защита на личните данни, вие потвърждавате, че нямата възражения срещу прехвърлянето на вашите лични данни, с които разполага Дружеството.
By accepting this Privacy Policy, You attest that you have no objection to the transfer of your personal data held by the Company.

Искате да актуализирате Вашите лични данни и/или 3 имате възражения относно използването на Вашите лични данни от наша страна.
Would like to update Your Personal Information; and/or 3 have any complaint regarding Our use of Your Personal Information.

Можете да поискате корекция на данни в нашите файлове, достъп до Вашите данни, и/ или да повдигате възражения по отношение на обработването на Вашите лични данни.
You may request a correction of data in our files, access to your data, and/ or raise objections to the processing of your personal data.

Ако искате да научите повече за Обвързващите корпоративни правила и съответните Вашите права съгласно тях, или ако имате възражения относно начина, по който АстраЗенека обработва Вашите лични данни, можете да споделите Вашето съмнение или притеснение по този повод на www. AZethics.
If you would like to know more about the binding corporate rules and your rights under them or if you have a complaint about the way in which AstraZeneca handles your personal data you can raise a concern via www. AZethics.

Как да използвам "вашите възражения" в изречение

- Ваше Високопреосвещенство, на първо четене Народното събрание гласува да има по-голяма прозрачност във финансирането на Църквата. Какви са вашите възражения към проектозаконите?

При непредставяне на документи /нотариални актове или други/, които да ви легитимират като заинтересувани лица, административното производство по Вашите възражения ще бъде прекратено.