Какво е " ВЕЛИКА РУМЪНИЯ " на Английски - превод на Английски

• greater romania
• grand romania
• greater romanian

Примери за използване на Велика румъния на Български и техните преводи на Английски

Партия Велика Румъния.
Greater Romania Party.

За партията със същото име вижте Велика Румъния(партия).
For the political party, see Great Russia(political party).

Партия за Велика Румъния.
Party of Great Romania.

Той иска да влезе в ЕП с ултранационалистическата партия Велика Румъния.
He wants to enter the Parliament with the ultra nationalist Party Greater Romania.

Партията Велика Румъния“.
The Greater Romania Party.

Партията се присъедини към ултранационалистическата Партия"Велика Румъния" в опозицията си срещу Майор.
The party joined forces with the ultra nationalist Greater Romania Party in opposing Maior.

Партия Велика Румъния ПВР.
Partidul România Mare PRM Greater Romania Party.

Корнелиу Вадим-Тудор от крайнодясната партия"Велика Румъния" също възнегодува срещу избора на Токеш.
Corneliu Vadim-Tudor, of the far-right Greater Romania Party, also lambasted Tokes' election.

Партията„Велика Румъния” например успя да пожъне 8, 6% от гласовете и да спечели три места в ЕП.
The Greater Romania Party, for instance, managed to reap 8.6% of the vote and gain three seats in the EP.

В автобуса активист на партията„Велика Румъния“ уверявал всички, че ще бъдат посрещнати с радост.
In the bus he came in, an activist of the Greater Romania Party assured they would be greeted with joy.

Велика Румъния ще вземе седем процента от гласовете на евровота, прогнозира вестник"Уолстрийт джърнъл".
Greater Romania will take seven percent of the votes on the euro election expects Wall Street Journal.

Консервативната партия и Партия"Велика Румъния" бяха единодушни, че ще гласуват против новия кабинет.
The Conservative Party and the Greater Romania Party have both indicated they will vote against the new cabinet.

Останалите места бяха разпределени между националистическата партия"Велика Румъния" и Демократичния алианс на унгарците(ДАУ).
Other seats went to the nationalist Greater Romania Party and the Democratic Alliance of Hungarians(UDMR).

Междувременно националистическата Партия“Велика Румъния” не успя да влезе в парламента, тъй като не прескочи 5-процентния праг.
The nationalist Greater Romania Party, meanwhile, failed to make it into parliament, falling short of the 5% threshold.

Ако някой е мечтал за обединение, ако всички са живели щастливо във Велика Румъния, защо хората(селяни, работници) вдигат бунтове?
If everyone dreamed about the union, if then, everyone lived happily in the Great Romania, why did these people(peasants, workers) revolt?

СДП приветства отлагането като"рационално решение", докато ултранационалистическата Партия"Велика Румъния" го нарече"отговорен жест".
The PSD hailed the postponement as"a rational decision", while the ultra nationalist Greater Romania Party termed it a"responsible gesture".

Анка Петреску, представител на националистическата партия Велика Румъния, се очаква да получи приблизително същия резултат.
Anca Petrescu, representing the nationalist Greater Romania Party, is expected to receive about the same percentage.

Като митрополит и предстоятел на Велика Румъния, Мирон Кристеа възобновява усилията за изграждане на катедралата„Спасение на Румънския народ“.
As Primate Metropolitan of the Greater Romania, Miron Cristea resumed the efforts to build the Romanian People's Salvation Cathedral.

Корнелий Вадим Тудор, председател на Националистическата партия"Велика Румъния"(ПВР), се класира на втория тур на изборите през 2000 г.
Corneliu Vadim Tudor, president of the nationalist Greater Romania Party(PRM), qualified for the second round in the 2000 elections.

Ултранационалистическата Партия"Велика Румъния"(ПВР), която досега заемаше пет от 35-те места на Румъния в ЕП, претърпя голяма загуба.
Major losses were suffered by the ultranationalist Greater Romania Party(PRM), which until now had held five of Romania's 35 EP seats.

Позицията на президента обаче става все по-слаба поради инициативата за импичмънт, подета от СДП и ултранационалистическата партия"Велика Румъния".
However, the president's position is now increasingly tenuous, due to an impeachment drive launched by the PSD and the ultra nationalist Greater Romania Party.

Националистическата Партия„Велика Румъния”(ПВР), представена от трима съветници, обяви, че ще се въздържи от съюзяване с който и да е от двата лагера.
The nationalist Greater Romania Party(PRM), represented by three councilors, said it would refrain from joining either of the two alliances.

Построена през 1921-1922 г., катедралата е готова за коронацията на 15 октомври 1922 г. на крал Фердинанд и кралица Мария като монарси на Велика Румъния.
Built in 1921- 1922, the cathedral was ready in time for the coronation of King Ferdinand and Queen Marie as monarchs of Greater Romania on October 15, 1922.

Предвид имиджа на Бекали лидерът на Партията"Велика Румъния"(ПВР) Корнелиу Вадим Тудор предложи той да се кандидатира в изборите за Европейски парламент през юни.
Given Becali's huge image, Greater Romania Party(PRM) head Corneliu Vadim Tudor suggested he run in June's European Parliament elections.

Партията"Велика Румъния", социалдемократите и консерваторите заявиха, че са готови да подкрепят кабинета на Търичану, ако той изхвърли от кабинета министрите на Бъсеску.
The Greater Romania Party, the Social Democrats, and the Conservatives all say they are ready to support Tariceanu's cabinet if he expels Basescu's ministers.

Процедурата започна през януари по инициатива на Социалдемократическата партия(СДП) и с подкрепата на ултранационалистите от Партия"Велика Румъния" и Консервативната партия.
The procedure was launched in January by the opposition Social Democratic Party(PSD) and supported by the ultranationalists from Greater Romania Party and the Conservative Party.

Вадим Тудор, кандидат на националистическата партия Велика Румъния(ПВР), има около 12%, а Марко Бела от Унгарския демократичен алианс на Румъния(УДАР) е събрал почти 7%.
Vadim Tudor, the candidate of the nationalist Greater Romania Party(PRM), has about 12 per cent, while Marko Bela of the Hungarian Democratic Alliance of Romania(UDMR) has nearly 7 per cent.

Паметникът е издигнат в чест на героите, загинали по височините на Алион през октомври 1916 г., като е открит на 1 декември 1993 г., след 75 години на изграждане на Велика Румъния.
The monument was built up in the honor of the heroes fallen on the Alion heights in October 1916, being inaugurated on the 1st of December 1993, after 75 years from the foundation of the Grand Romania.

В отговор опозиционната Социалдемократическа партия(СДП) и Партия"Велика Румъния"(ПВР) внесоха предложение за вот на недоверие, определяйки законите като"антиреформа".
In response, the opposition Social Democratic Party(PSD) and the Greater Romanian Party(PRM) filed the no-confidence motion, describing the laws as"anti-reform".

Опозиционната Социалдемократическа партия(СДП) на Илиеску, сматана за приемник на комунистите, се присъедини към ултранационалистическата Партия"Велика Румъния"(ПВР) в осъждането на работата на комисията.
Iliescu's opposition Social Democratic Party(PSD), viewed as the heir of the communists, has joined the ultranationalist Greater Romanian Party(PRM) in condemning the work of the commission.