Какво е " ВЕЧЕ ЗАЕТО " на Английски - превод на Английски

• already taken
• was already occupied

Примери за използване на Вече заето на Български и техните преводи на Английски

Бебче е вече заето.
Baby girl's already taken.

Горещ адвокат" беше вече заето.
Hot Lawyer" was already taken.

За целта трябва да се провери дали наименованието е вече заето.
It's important to check whether the name is already taken.

Това име на отбор е вече заето.
The team name is already taken.

Потребителят трябва да избере име, което не е вече заето.
Have to choose a name that is not already taken.

Това име на отбор е вече заето.
That team name is already taken.

Потребителят трябва да избере име, което не е вече заето.
You can choose any user name which is not already taken.

Сори, сърцето ми е вече заето.
Tel Aviv, my heart is already taken.

Човекът отиде в космоса само за да разберете че е вече заето.
Man went to space only to find it was already taken.

Защита от наслагване: записването на вече заето време е невъзможно.
Protection from superimposition: the booking of an already taken hour is not possible.

Системата просто ще чукам, че името е вече заето.
The system will just knock that name is already taken.

Ако потребителското име не е вече заето, потребителят получава потребителското име и паролата, които е заявил.
If the username is not already taken, the user receives the username and password you said.

Но леглото на Мати беше вече заето.
But Matty's bed was already occupied.

При публикуването на карти, той проверява дали името на картата е вече заето.
When publishing maps, it checks to see if the map name is already taken.

Ако потребителското име не е вече заето, потребителят получава потребителското име и паролата, които е заявил.
If the user name is not already taken, the customer receives the user name and password as declared.

Потребителят трябва да избере име, което не е вече заето.
The members can choose any name that is not already taken.

Ако потребителското име не е вече заето, потребителят получава потребителското име и паролата, които е заявил.
If the username is not already taken, the user receives the username and password that they requested.

Потребителят трябва да избере име, което не е вече заето.
It is important that you choose a name that is not already taken.

Мястото, което би могъл да заеме в сърцата на най-обикновените хора, било вече заето от подобния, но много по-варварски култ на Атис и Великата майка.
The place which it might have taken in the affections of the vulgar was already occupied by the similar but more barbarous worship of Attis and the Great Mother.

Има добър шанс името което искате да закупите да е вече заето.
There is also a good chance that the name that you want is already taken.

Мястото, което е можел да заеме в чувствата на вулгарните, било вече заето от подобния, но по-варварски култ към Атис и Великата Майка(пак там).
The place which it might have taken in the affections of the vulgar was already occupied by the similar but more barbarous worship of Attis and the Great Mother(ibid.).

Има голяма вероятност името на домейна, което смяташ да закупуваш, да е вече заето от някой друг.
But the domain name which I want to buy is already taken by someone else.

Когато са побягнали към предварително подготвеното убежище- вече заето без съмнение от съучастник,- другарят му го е убедил да не взема толкова издайнически предмет.
When his companion and he had fled to some prearranged retreat--already occupied, no doubt by a confederate--the companion had persuaded him to leave so compromising an article of furniture.

Решение за изграждането на воден парк в резиденция на владетелите е вече заето, ние не можем да отстъпим.
Decision on the construction of the water park in the residence of the rulers is already taken, we can not retreat.

Всички останали са вече заети."- Оскар Уайлд.
Everyone else is already taken."-Oscar Wilde.

Две от местата бяха вече заети от мъж и жена.
Three of the beds were already occupied by two women and a man.

Всички добри са вече заети.“.
All the good men are already taken".

Всички подходящи жени са вече заети.
All the good women are already taken.

Те пеят от ниските клони на храстите, като по този начин маркират вече заетите територии.
They sing from the lower branches of shrubs, thus marking already occupied territories.

Com е, че всички добри адреси са вече заети.
Com domain is that most of the good ones are already taken.

Как да използвам "вече заето" в изречение

Благодаря. Ето какво имах предвид, но беше вече заето - https://www.booking.com/hotel/bg/mariana-apart.bg.html

Едно добро решение е да използвате вече заето домейн име, като му прибавите кратка ключова дума, някаква представка или наставка. Например саитове-бг.eu.

3. Потребителското име се избира от лицето, желаещо да ползува услугите, като не може да се дублира с вече заето потребителско име.