Какво е " САМОСТОЯТЕЛНО ЗАЕТИ " на Английски - превод на Английски

• self-employed
• self employed
• self-employment
• selfemployed

Примери за използване на Самостоятелно заети на Български и техните преводи на Английски

Как да станете самостоятелно заети?
How do you become self employed?

Някои дори да изберете да бъдат самостоятелно заети.
Some even choose to be self-employed.

Аз съм самостоятелно заети, и този господин е мой съсед.
I'm self-employed, and this gentleman is my neighbour.

От тях почти половината са самостоятелно заети.
Almost half are self-employed.

AdVANtage За фирми и самостоятелно заети професионалисти.
AdVANtage For companies and self-employed professionals.

От тях почти половината са самостоятелно заети.
Nearly half are self-employed.

Да са работници или самостоятелно заети лица в приемащата държава;
(a) are workers or self-employed persons in the host Member.

От тях почти половината са самостоятелно заети.
Almost half were self-employed.

Следва ли да изключим всички самостоятелно заети водачи от директивата?
Should we exclude all self-employed drivers from this directive?

От тях почти половината са самостоятелно заети.
Nearly half were self-employed.

Са работници или самостоятелно заети лица в приемащата държава- членка; или.
Are workers or self-employed persons in the host Member State….

Някои електротехници са самостоятелно заети.
Some signmakers are self-employed.

Самостоятелно заети През октомври 1993 г., Пиер CORNET става самостоятелно заети лица.
Self-employed In October 1993, Pierre CORNET became self-employed.

Някои електротехници са самостоятелно заети.
Some electricians are self-employed.

Домашни помощници(които не са самостоятелно заети) и живеещи(самостоятелно заети).
Domiciliary carers(not self employed) and living carers(self employed).

Някои електротехници са самостоятелно заети.
Many electricians are self-employed.

Като прескочите юздите, че сте самостоятелно заети, сега можете да внедрите своя собствена сметка за пенсиониране, основно да създадете собствен 401 К за вашия бизнес.
By jumping over the reins of being self employed, you can now implement your own retirement account, basically set up your own 401K for your business.

От тях почти половината са самостоятелно заети.
Of these, almost half are self-employed.

Налични за граждани по земеделската схема и схемата за самостоятелно заети лица извън селското стопанство, са равностойни на обезщетенията, налични по общата схема.
Nationals under the agricultural scheme and the scheme for non-agricultural selfemployed persons are on a par with the benefits available under the general scheme.

От тях почти половината са самостоятелно заети.
About half of these individuals were self employed.

Самостоятелно заети кандидатури също изискват допълнителна документация и вашият индивидуален брокер ще ви посъветва по-добре за това, което се изисква за всеки отделен случай.
Self employed applications also require additional documentation and your individual broker will better advise you on what is required for each individual case.

Заети, включително самостоятелно заети;
(I) employment, including self-employment;

Значителен процент- 11 процента- от обучаващите са самостоятелно заети.
A significant percentage- 11 percent- of trainers are self-employed.

Канцлерът е отнел усмивки от хора, които са самостоятелно заети и имат свой собствен бизнес.
The Chancellor has taken away the smiles from people who are self employed and have their own business.

Системата изплаща пенсии на служители, които работят в фирми с 5 или повече служители, рибари, фермери и самостоятелно заети в селските и градските райони.
The national pension covers employees who work in firms that employ five or more employees, fishermen, farmers, and the self-employed in both rural and urban areas.

Ако решите да работите за себе си в Испания като самостоятелно заети, ще трябва да подадете данъчни декларации.
If you decide to work for your self in Spain as Self employed you will need to file tax returns.

Правила, отнасящи се до пребиваването на самостоятелно заети лица.
Rules relating to the residence of self-employed persons.

Свободно движение на хора- Свобода на установяване- Самостоятелно заети търговски представители- Директива 86/653.
Freedom of movement for persons- Freedom of establishment- Selfemployed commercial agents- Directive 86/653.

Данъчни, счетоводни и бизнес консултации за самостоятелно заети лица 4.
Tax, accounting and business consultations for self-employed persons 4.

Или може би наскоро сте пенсионер, загубил работата си, става самостоятелно заети или завършили колеж(и остави план на родителите си).
Or maybe you recently retired, lost your job, became self employed or graduated from college(and left your parents' plan).