Какво е " ВЕЧЕ СПОМЕНАТИЯ " на Английски - превод на Английски

• already mentioned
• previously mentioned

Примери за използване на Вече споменатия на Български и техните преводи на Английски

Като вече споменатия маратон.
Take the previously mentioned Moreland.

Царевицата също е по-добре да замени вече споменатия зехтин.
Corn is also better to replace the already mentioned olive oil.

Това могат да бъдат ръчни басейни, тоалетни с вече споменатия монтажен дизайн, ъглови многостепенни модули и т.н.
It can be hand basins, toilets with the already mentioned installation design, corner multi-tier modules, etc.

Ние научаваме подробности за това във вече споменатия ръкопис.
We learn particulars about it in the manuscript already mentioned.

Между другото, противно на вече споменатия комедиен филм, по времето на Иван Грозни патладжаните не са били в Русия- дори и като скъп чуждестранен деликатес.
By the way, contrary to the already mentioned comedy film, in the times of Ivan the Terrible the aubergines were not in Russia- even as an expensive overseas delicacy.

За лечение на заболяването често се използва гел, съдържащ вече споменатия"метронидазол".
To treat the disease, a gel containing the already mentioned"metronidazole" is often used.

Освен вече споменатия режим сезона(повече laytovaya Version Мениджър Mode), е режимът на старото Бъди Pro, ви позволява да управлявате кариерата специфични играч.
Besides the already mentioned regime The Season(more laytovaya Version Manager Mode), is the mode of the old Be a Pro, allows you to manage a career-specific player.

Освен тях в състава на 30-а дивизия от надводни кораби влизат стражевите кораби„Питливий“,„Ладний“ и вече споменатия„Сметливий“.
In addition to them, the 30th Division of the surface ships includes the patrol ships"Pytlivy","Ladny" and the already mentioned"Sharp-witted".

Анализирайки причините за тактическото ни поражение, освен вече споменатия печален случай считам, че допуснахме грешка с разделянето на групата, която бяхме подготвили грижливо.
In analyzing the reasons for our tactical failure, apart from the regrettable error already mentioned, I believe we made a mistake by dividing the commando unit we had so carefully trained.

Рецепта сос винегрет е много проста и се използва, за да се подготви Капрезе салата, известният гръцки и вече споменатия руската салата(салата в нашето разбиране).
Recipe sauce vinaigrette is very simple and is used to prepare the caprese salad, the famous Greek and the already mentioned Russian salad(salad in our understanding).

За по-бързи печалби при посочените спекулации използваме вече споменатия 50% марж, който ни увеличава два пъти повече дохода или ще ни спести наполовина времето за реализация на предварително определената от нас печалба.
To profit faster on the above mentioned speculations we can use the already mentioned 50% margin, which could double our profit or saves us time by half to reach a given profit.

В резултат на това, Ferrari 121 LM има модифицирана версия на шасито Tipo 509, което се използва във Ferrari 750 Monza, както и вече споменатия 6-цилиндров редови двигател, произхождащ от оригиналния 4-цилиндров агрегат Lampredi.
As a result of this, the Ferrari 121 LM has a modified version of the Tipo 509 chassis used in the Ferrari 750 Monza and the previously mentioned straight-6 that was derived from the original Lampredi inline-4.

Вече споменати изсушени плодове- вредители от френско грозде, малини, цариградско грозде.
Already mentioned berry scum- pest of currants, raspberries, gooseberries.

Вече споменати и отстранени.
Already mentioned and remedies.

Както вече споменах, тази порода е националното куче от Куба.
As already mentioned, this breed is the national dog of Cuba.

Вече споменах за тяхната добрата психологическа интуиция.
Already mentioned about their good psychological intuition.

В допълнение към вече споменатите, тези храни включват.
In addition to those already mentioned, these foods include.

Кели Услуги", както вече споменахме, е агенция за подбор на персонал.
Kelly Services", as already mentioned, is a recruitment agency.

Както вече споменах, много зависи от това как да го използвате.
As already mentioned, much depends on how to use it.

Вече споменато по-горе Gardex Baby, което може да се използва от 12 месеца;
Already mentioned above Gardex Baby, which can be used from 12 months;

Както вече споменахме, това е стагнитна течностелиминира лимфната дренажна масаж.
As already mentioned, it is stagnant fluideliminates lymphatic drainage massage.

Освен вече споменатите реализирани идеи, имаме и още много други.
Besides the already mentioned ideas, we have many more.

Както вече споменахме, коликите преминават с възрастта.
As already mentioned, colic pass with age.

Както вече споменахме, този инструмент емного ефективен антикоагулант.
As already mentioned, this tool isvery effective anticoagulant.

И този факт, както вече споменахме, не е много щастлив.
And this fact, as already mentioned, is not very happy.

Както вече споменахме, всички тези игри споделят обща история.
As already mentioned, all these games share a common story.

Както вече споменахме, джинджифил се използва сега, в съвременните времена.
As already mentioned, ginger is used now, in modern times.

Космическите кораби от Сирис, както вече споменах, са с огромни размери и също така мощни.
Sirian Spaceships- as already mentioned- are of immense size and likewise powerful.

Както вече споменахме, Capsiplex е естествена добавка.
As already mentioned, Capsiplex is an organic supplement.

Както вече споменахме по-горе, растението е много летаргично.
As already mentioned above, the plant is very lethargic.

Как да използвам "вече споменатия" в изречение

И разбира се вече споменатия #kartishok както и #kartishokchallenge за участниците в нашите предизвикателства.

3 Отпечатан във вече споменатия тук сборник „Сведенборг и неговото влияние“ (Брин Атин, Пенсилвания, 1988), вж. в него с. 43.

Трамвайният клип подсказа още, че въображението на онези, които стопанисват вече споменатия олтар, не стига по-далеч от „На всеки километър”.

Някои от проявленията на лабиринта се появяват на неочаквани места, но повечето от тях носят със себе си вече споменатия летален символизъм

Освен вече споменатия факт, че се получава математическо равенство между възможността да спечелите и загубите, Азиатския Хендикап има и други важни предимства.

Wallstreet Journal от 15 януари, че представители на европейските разузнавателни служби се срещнали със сирийския президент Башар Асад, сключил според вече споменатия в.

Достатъчно за бирата в Кьолн… Продължавайки на юг, ще стигнете до другия край на вече споменатия мост Deutzer Hängebrücke. Там е и огромният

Според учените другите съставки на кафето, извън вече споменатия кофеин, стимулират чернодробните функции и поддържат този орган здрав, когато консумацията на кафе е умерена.

Отделно от вече споменатия факт, че ангелите никога не са имали физическо тяло, друга важна разлика с хората е в тяхната мисия и статус.

Следващия обект от списъка на обектите в Маракеш беше El Badi Palace (Несравнимия дворец). Построен е от вече споменатия султан Ахмад ал-Мансур Саади през 1578.