Какво е " ВЗАИМОЗАВИСИМИ " на Английски - превод на Английски

• interdependent
• mutually dependent
• co-dependent
• interrelated
• interconnected
• codependent
• inter-dependent

Примери за използване на Взаимозависими на Български и техните преводи на Английски

Ние сме взаимозависими.
We're interdependent.

Всички причини са взаимозависими.
All reasons are interdependent.

Те са взаимозависими и допълващи се.
They are interdependent, and complementary.

Европейският съюз и Русия са взаимозависими.
Russia and the EU are interdependent.

Витамин D и магнезий са взаимозависими хранителни вещества.
Vitamin D and magnesium are interdependent nutrients.

Бруксизмът и стресорите са взаимозависими.
Bruxism and stressors are interdependent.

Тя показва колко взаимозависими са нашите икономики днес.
It shows how mutually dependent our economies are today.

Те трябва да се разгледат като взаимозависими.
But we need to see them as intertwined.

Макро-и микроикономика органично взаимозависими и си взаимодействат.
Both of the microeconomics and macroeconomics are interdependent and complement.

Тези два вида дефицити могат да бъдат взаимозависими.
These two failure modes can be interrelated.

Всички горепосочени дейности са взаимозависими и тясно свързани.
All of the above activities are interdependent and closely interrelated.

Дизайнът и функционалността са силно взаимозависими.
Design and functionality are highly interdependent.

Всички тези елементи са взаимосвързани и взаимозависими по всякакъв начин.
All these elements are interconnected and interdependent in every way.

Физически и психологически причини са взаимозависими.
The physical and psychological reasons are interdependent.

Макро-и микроикономика органично взаимозависими и си взаимодействат.
However, microeconomics and macroeconomics are interdependent and complement each other.

Европейският съюз и Русия са взаимозависими.
The European Union and Russia are mutually dependent.

Културата, изкуствата, творчеството и творческите индустрии са взаимозависими.
Culture, the arts, creativity and creative industries are interdependent.

Всички елементи на системата са взаимозависими, т.е.
All elements of the system are interdependent, i.e.

Грижовността, отговорността, уважението и познанието са взаимозависими.
Care, responsibility, respect and knowledge are mutually interdependent.

Всички права на човека са универсални, неделими и взаимозависими и взаимосвързани.
All human rights were universal, indivisible and interdependent and interrelated.

При ОЧП методът и съдържанието са взаимосвързани и взаимозависими.
In HRE, method and content are interrelated and interdependent.

Като има предвид, че ЕС и Русия са взаимозависими както икономически, така и политически;
Whereas the EU and Russia are mutually interdependent both economically and politically;

Вода и Енергия са тясно свързани и взаимозависими.
Water and energy are closely interlinked and interdependent.

Дизайн концепции и технически умения са взаимозависими и взаимно укрепване на подходите за обучение.
Design concepts and technical skills are inter-dependent and mutually enhancing in the training approaches.

Водата и енергията са тясно свързани и взаимозависими.
Water and energy are closely interlinked and interdependent.

Хората, които са несигурни или взаимозависими, имат отчайваща нужда от любов и привързаност от страна на околните.
People who are needy or codependent, have a desperate need for love and affection from others.

Той не осъзнава, че всички сме свързани и взаимозависими.
They understand that we are all connected and interdependent.

Това означава, че всички негови части са напълно взаимозависими и всяка от тях определя съдбата на останалите.
It means that all of its parts are completely interconnected, and each part determines the fate of all.

Отделните сектори на синята икономика са взаимозависими.
The individual sectors of the blue economy are interdependent.

Тя може също така да създаде взаимозависими поведения, които могат да затруднят постигането на здравословна връзка.
It can also set up co-dependent behaviors that can make achieving a healthy relationship difficult.

Как да използвам "взаимозависими" в изречение

По този начин, иновативен проект е сложна система от процеси, взаимозависими и взаимосвързани ресурсите, времето и етапи.

Структурирана система от принципи, норми и взаимозависими правоотношения, които обвързват взаимно самия Съюз и неговите държави членки.

Всички конкретен език фонема формират своята фонологична система, т.е. те са взаимосвързани, взаимозависими и заедно общо отличителна черта.

Система - набор от взаимосвързани и взаимозависими части, съставени по такъв начин, че ви позволява да играете цяло ;

За съжаление в момента толкова са взаимосвързани и взаимозависими съществуващите политически субекти, че как го виждате да се промени статуквото.

Това са доста обобщена и резюмирана информация. Целта тук е да разберем, че и двата фактора са взаимозависими и нужни.

Distribution channel /Дистрибуторски канал/ - група от взаимозависими организации, които насочват потока от продукти и услуги от производителите към потребителите.

Системен подход към комплекс икономическия анализ показва наличието на определена последователност, за да се покрият изцяло взаимосвързани и взаимозависими параметри.

Общото е в използването на процесния и системния подход в управлението. И двете системи разглеждат организацията като взаимосвързани и взаимозависими процеси.

- процесуални отношения са взаимосвързани и взаимозависими и правната система се характеризира с движението на гражданския процес като механизъм за съдебна защита.