Какво е " CODEPENDENT " на Български - превод на Български

• зависими
• взаимозависими
• codependent
• зависима
• зависимият
• зависим

Примери за използване на Codependent на Английски и техните преводи на Български

Codependent no more!
Повече няма да съм зависима!

Is there help for the Codependent?
Ще има ли помощ за зависимите?

Codependent" is what I would say.
Codependent" е това, което бих казала.

Be aware of codependent relationships.
Прочетете за съзависимите отношения.

Codependent Relationships are One-sided.
Съзависимите отношения са едностранни.

I am so sad right now. And she is so codependent!
Толкова съм тъжна, а тя е толкова зависима!

We are all codependent to some degree.
Всички сме зависими в известна степен.

Control is the end goal of all codependent parents.
Контролът е крайната цел на всички зависими родители.

A Codependent parent is always right.
Зависимият родител обаче винаги е прав.

The mother/child relationship is inherently codependent.
Отношенията между майка/ дете е присъщо codependent.

The Codependent Parent Has a Victim Mentality.
Зависимият родител има менталитет на жертва.

There is no particular type of person who becomes codependent.
Няма определен типаж човек, който става зависим.

A codependent is certain that his happiness depends on others.
Съзависимият е сигурен, че неговото/нейното щастие зависи от другите.

And thirdly, we're going to become completely codependent upon it.
И трето, ще бъдем напълно взаимно зависими с нея.

A Codependent is certain his/her happiness is hinged on others.
Съзависимият е сигурен, че неговото/нейното щастие зависи от другите.

It symbolizes the interconnected and codependent nature of reality.
Той разбира взаимосвързания и взаимозависим характер на реалността.

As a classic codependent, my life has revolved around other people.
Като класически codependent, животът ми се върти около други хора.

You're all self-absorbed, barely-functioning… Codependent weirdos!
Вие сте едни самовлюбени, едва функциониращи, взаимно зависими откачалки!

A codependent is certain that his happiness depends on others.
Съзависимият е сигурен, че неговото или нейното щастие зависят от другите.

It is not the essence of the inner path that you become codependent upon the inner teacher.
Същността на вътрешния път не е да станете зависими от вътрешния учител.

A codependent is certain his or her happiness hinges on others.
Съзависимият е сигурен, че неговото или нейното щастие зависят от другите.

To be frank, the relationship that you have with your brother seems dangerously codependent.
Честно казано, връзката, която имаш с брат си ми изглежда опасно зависима.

In a codependent relationship, there are no clear boundaries between partners.
При съзависимите отношения отсъстват граници между двамата партньори.

Just because I don't want to be unemployed doesn't mean I'm codependent. I'm not saying you're codependent.
Не искам да съм безработен, това не означава, че съм зависим.

Because the codependent can deliver the goods, they fall hopelessly in love.
Тъй като зависимият може да му даде това, което иска, те се влюбват безнадеждно.

It sends you false signals that you can't achieve anything, and soon you become codependent, you feel insecure, and you doubt your own abilities.
Тя ви изпраща фалшиви сигнали, че не можете да постигнете нищо и скоро ще станете зависими, ще се чувствате несигурни и ще се съмнявате в собствените си способности.

A codependent is constantly looking for the something that is missing or lacking in life.
Съзависимият постоянно търси нещото, което не му достига или му липсва в живота.

If you intend on experiencing the joys of a bitter, codependent relationship… it won't be with a gym bunny. I don't care.
Ако искаш да опиташ щастието на горчива, зависима връзка, няма да бъде с един от тях.

Women codependent, infiéis, deprimidas, narcisistas, falsas. Women actually did not like me.
Зависими момичета, неверни момичета, депресирани момичета, нарцистични, въздухарки, момичета, които се оказа, че дори не ме харесват.

In this way, learned responses, such as dependent and codependent behaviors, can swap places or act in combination with each other.
По този начин се научили отговори, като зависими и codependent поведение, да сменяте места или действа в комбинация с друг.