Examples of using Codependent in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
They're codependent!
Sono codipendenti!Codependent No More.
Niente più codipendenza.That we're codependent.
Che siamo co-dipendenti.Codependent and drug dependent.
Codipendenti e tossicodipendenti.We know we're codependent.
Sappiamo di essere codipendenti.
People also translate
This codependent shit's gonna drag you down, too.
Questa codipendenza del cazzo rovinerà anche te.They're very codependent.
Loro sono veramente co-dipendenti.We are codependent at best, toxic at worst.
E tossici nel peggiore. Siamo co-dipendenti nel migliore dei casi.I don't know about codependent.
Non so niente sulla codipendenza.I don't wanna be the codependent, clingy guy who comes on too strong.
Io non voglio essere il ragazzo codipendente.And he said we're codependent.
E sostiene che siamo co-dipendenti.Codependent girls, unfaithful girls depressed girls,
Ragazze codipendenti, infedeli depresse, narcisiste, false.You're so codependent. later!
Sei cosi' co-dipendente! A dopo!And thirdly, we're going to become completely codependent upon it.
Terzo: diventeremo completamente co-dipendenti da essa.Accepting this leads to codependent and unhealthy friendships.
Accettarlo porta ad amicizie co-dipendenti e malsane.I thought we were taking strides to be less codependent.
Codipendenti. Credevo stessimo facendo dei progressi… Nell'essere meno.There's Helen, codependent again.
Eccola Helen… Ancora co-dipendente.Addiction to technologies and emotional impoverishment are, in my opinion, codependent.
Dipendenza da tecnologie ed impoverimento emotivo sono a mio parere codipendenti.This can also happen in codependent familial relationships.
Ciò può succedere anche nei rapporti familiari codipendenti.the relationship that you have with your brother seems dangerously codependent.
la relazione che hai con tuo fratello sembra… seriamente codipendente.With the fact that I am a classic codependent. I have recently come to terms.
Recentemente… Sono giunta alla conclusione che sono la classica co-dipendente.First, Tiff is trying to start a fight with me, her actual codependent life partner.
Prima di tutto, Tiff sta litigando con me, suo vero compagno codipendente.Just as organ systems are codependent for survival, so are human beings.
Così sono gli esseri umani. Così come gli organi sono codipendenti per sopravvivere.I'm gonna give you a book called"Codependent No More.
Ti regalerò un libro, Smetterla con la codipendenza.The best way to avoid codependent relationships is to not be codependent yourself.
Il modo migliore per evitare le relazioni codipendenti è smettere di esserlo tu stesso.They're my weird, vegan, ridiculously codependent neighbors!
I miei vicini strani, vegani, e ridicolmente co-dipendenti!Passive-aggressive partners are generally codependent, and like codependents, suffer from shame and low self-esteem.
I partner passivi-aggressivi sono generalmente codipendenti e, pertanto, soffrono di vergogna e scarsa autostima.Yeah, I don't know what kind of crazy, codependent partnership you.
Sì, non so che tipo di pazza e codipendente coppia voi.We will show Dan what an independent codependent woman you are.
Mostreremo a Dan che donna codipendente indipendente tu sia.The different nations of the European Union have a codependent, often symbiotic relationship.
Le differenti nazioni dell'Unione europea hanno una relazione codipendente, spesso simbiotica.
