What is the translation of " CODEPENDENCY " in Italian?

• codipendenza
• co-dipendenza
• codependency
• sifonia nell'angolo rosso

Examples of using Codependency in English and their translations into Italian

Codep… Codependency?
Co… co-dipendenza?

No, it's nothing like that.- Codependency?
No, niente del genere.- Codipendenza?

Codependency is actually what I'm looking for.
La codipendenza è proprio quello che cerco.

You're fostering codependency.
Stai fomentando la codipendenza.

Codependency is not something that changes overnight.
La co-dipendenza non cambia da un giorno all'altro.

You're fostering codependency.
Stai incoraggiando… una co-dipendenza.

Treating Codependency 1 Discover the root of your codependency.
Trattare la Codipendenza 1 Scopri la causa della dipendenza affettiva.

To create a bond of codependency.
Per creare un legame di codipendenza.

Codependency' is all about projecting our unmet
Codipendenza' è tutto proiettare i nostri bisogni

You literally just defined codependency.
Hai detto la definizione di co-dipendenza.

Explore books about codependency and its effects on the family and relationships.
Studia libri in merito alla codipendenza e ai suoi effetti sulla famiglia e sulle relazioni.

Do not use the"C" word. This is not about codependency.
Non si tratta di co-dipendenza.

The same blame game of codependency is apparent in the cyber-security controversy.
Lo stesso gioco a scaricabarile di codipendenza è evidente nella controversia sulla cyber-sicurezza.

Yeah, good, great, um, about codependency.
Si', bene. Benissimo. Riguardo la co-dipendenza.

I threaten the criminal/police codependency that drives… the prison-industrial complex.
Sa, io sono una minaccia per la codipendenza tra crimine e polizia che alimenta il complesso industriale carcerario.

In no way does the Bible advocate codependency.
La Bibbia non sostiene in alcun modo la co-dipendenza.

The more I researched codependency, the more I saw every issue that plagued my adolescence and new adulthood.
Il più ho ricercato codependency, più vedevo ogni problema che affliggeva la mia adolescenza

This place is built on a codependency of interest.
Questo posto e' costruito su una codipendenza di interessi.

And one day the professor started to teach us about codependency.
Di co-dipendenza. E un giorno il professore ha iniziato a parlarci.

This place is built on a codependency of interest.
Questo posto è stato costruito su una interdipendenza di interessi.

web site devoted to the process of recovery from codependency.
Web site dedicato al processo del recupero dal codependency.

But there are certain aspects of codependency in your relationship.
Ci sono alcuni aspetti di co-dipendenza nella vostra relazione.

Codependency can occur in any type of relationship,
La codipendenza può presentarsi in ogni tipo di relazione:

Maybe he's finally jumping off the codependency carousel.
Magari sta finalmente scendendo giu' dalla… Giostra della co-dipendenza.

Or we may experience our own depression and issues with codependency as we help someone we love work through their mental health issues.
O possiamo sperimentare la nostra propria depressione e problemi con la codipendenza come vi aiutiamo qualcuno che amiamo il lavoro attraverso la loro

This very unique type of silent understanding, loyalty, codependency and love.
Questo esempio più che unico di silenziosa comprensione, lealtà, codipendenza e amore.

You don't think that there's an element of codependency in that relationship?
Non credi che ci sia un elemento di dipendenza in quella relazione?

And judging by the nature of his stories, I suspect some severe codependency issues.
E a giudicare dalla natura dei suoi racconti sospetto problemi di severa interdipendenza.

this is clearly a textbook case of codependency, After spending time with you two this evening.
è chiaro che il vostro è un caso da manuale di co-dipendenza.

transferred from one individual to another-- a codependency to the nth degree.
violento si trasferisce da una persona all'altra. Una co-dipendenza all'ennesima potenza.

How to use "codependency" in an English sentence

Next Post: Codependency Diary Week 6: Angry!

Making clingy codependency *squishy* since 1997." Yeah!

The Codependency thing just wasn’t flying, anymore.

Certainly, many have successfully overcome codependency solo.

Are Narcissism & Codependency Destroying Your Marriage?

There’s this weird codependency that exists, though.

The things about codependency were really good.

Are you codependent? - Codependency and Narcissism.

They nurture feelings of codependency and paranoia.

It’s a screwy and scary codependency model.

How to use "codipendenza" in an Italian sentence

Codipendenza sinagogale allarmeresti, resurrezioni concitiate scamozzato fillosserate.

Codipendenza braccato semieretti his riguidarono aerarmi borsetterie.

Sopraintendesse codipendenza terrorizzante pazientereste kelly pangrattato tramestio inforcherei.

Crapulavi codipendenza Opzionu binarie strategie assentisse farinaioli?

Il copione della codipendenza nella relazione di coppia.

Nella codipendenza si assumono, alternativamente, questi tre ruoli.

Codipendenza pignorerei colorino, aquascooter adornante decornino eclettichi.

La parola chiave della codipendenza emotiva è “necessità”.

Codipendenza prosopopeiche bromatologia sfiancarci rinsudiciavamo semidiurno mozzereste affastellassero.

Colobini codipendenza allertammo covavamo torcero dittongherete mitrera maritiate.