Какво е " ВИЗУАЛНО ОФОРМЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• visual layout
• visual design

Примери за използване на Визуално оформление на Български и техните преводи на Английски

Напълно персонализирано визуално оформление.
Fully customise the visual layout.

CSS се използва за визуално оформление на документи.
CSS was built to style documents.

Прототипът, създаден по-рано, получава своето визуално оформление.
The prototype, created earlier, gets its visual layout.

CSS се използва за визуално оформление на документи.
CSS is used for visual formatting.

Създаване на кратки текстове за социални медии, придружени с визуално оформление.
Creating short texts about social media, accompanied by visual layout.

За по-добро визуално оформление възприятие декоративни панделки помагат самозалепваща лента, които няма да навредят на материала.
For a better visual perception layout decorative tape masking tape will help that will not damage the material.

Изработка, архитектура, функционалност и съдържание. Визуално оформление на сайта.
Design, architecture, functionality and content. Visual layout of the site.

Това дава възможност да комбинирате съдържание, дизайн, визуално оформление, цвят и размер с цел създаване на персонализирани промоционални съобщения, за да превърнете целевата си аудитория в лоялни клиенти.
This lets you combine content, design, visual layout, colour and size to create personalised promo messages to turn your target audience into loyal customers.

Сайтът е създаден по W3C стандарти и използва CSS визуално оформление.
The site has been built to strict W3C standards and uses CSS for the visual layout.

Студентите ще се научат общ графичен дизайн, типография, визуално оформление, цвят проучвания, фотография, компютърна графика, студио рисунка, фигура чертеж, предпечатна дизайн и т.н.
The students will also learn general graphic design, typography, visual layout, colour studies, photography, computer graphics, studio drawing, figure drawing, desktop publishing design, etc.

Изработка, архитектура, функционалност и съдържание. Визуално оформление на сайта.
Determine website architecture, functionality, and content. Mix it with visual design.

Всяка от системните функции е пряко достъпна през интернет, позволявайки на потребителите да контролират една или няколко жилищни системи дистанционно, използвайки същото визуално оформление като iTM.
All of the system functions are directly accessible over the internet, allowing users to control one or multiple building systems remotely, using the same visual layout as the iTM.

Една полезна информация обаче не е достатъчна, трябва и специалист по визуално оформление на материалите.
However, some useful information is not enough, and a specialist in the visual layout of materials is needed.

Програмата има прост потребителски интерфейс, използва стъпка по стъпка помощник и абонаментен двигател, съдържа режим на визуално оформление на блокове, модул за генериране на индивидуален дизайн и възможност за поставяне на готовия проект в Интернет.
The program has a simple user interface, uses a step-by-step wizard and adobe air engine, contains a mode of visual layout of blocks, a module for generating individual design and the possibility of placing the finished project on the Internet.

Днес професионалната визитка може да съдържа един или повече елементи на визуално оформление.
At the present time, custom business cards include one or more elements of outstanding visual design.

Друг генерал Фей Уей е казал, че разгръща войските си с помощта на дъска"Го" като визуално оформление.
Another general Fei Wei was said to deploy his troops using a Go board as his visual layout.

Днес професионалната визитка може да съдържа един или повече елементи на визуално оформление.
Today a professional business card will sometimes include one or more aspects of striking visual design.

На наградите Webby за 2012 г., Pinterest спечели най-доброто приложение за социални медии и наградата за гласа на хората за най-добро визуално оформление.
At the 2012 Webby Awards, Pinterest won Best Social Media App and People's Voice Award for best functioning visual design.

На наградите Webby за 2012 г., Pinterest спечели най-доброто приложение за социални медии и наградата за гласа на хората за най-добро визуално оформление.
What's really awesome is the fact that at the 2012 Webby Awards, Pinterest won an award for the best social media app and peoples' voice for the best functioning visual design.

При визуалното оформление на събитията/ споделянето на информация в социалните мрежи, моля да използвате приложените информационни материали.
For the visual layout of events/ sharing of information on social networks, please use the attached information material.

Операторът не носи отговорност за съдържанието или визуалното оформление на тези сайтове, нито за рекламните материали, публикувани в ofertovet.
The operator is not responsible for the content or the visual layout of these third sites, nor for advertisements published on Ofertomed.

Сонора Това е OS X ап че ви позволява да видите вашия iTunes библиотека чрез албум покрива с повече фокус върху визуалното оформление.
This one is an OS X app that lets you view your iTunes library via album covers with more focus on the visual layout.

Вие ще наблюдавате техническата структура на уебсайта(бек-енд) и/ или визуалното оформление и съдържание(преден край).
You will oversee the technical structure of the website(back-end) and/or the visual layout and content(front-end).

Две от основателките на ВИЖ!- Камелия Величкова и Мая Стефанова- поставят в контекст техния труд и път досега, изборите, които правят относно визуалното оформление и изграждането на съдържанието, за да имат в началото на всеки месец нов брой.
Two of the founders- Kamelia Velichkova and Maya Stefanova- will delve into the context of their work and the choices they make about the visual layout and content creation in order to have a new issue at the beginning of each month.

Креативността в кампаниите е умение, което ценим, както при разработването на маркетинг или медийната ви стратегията, така и при визуалното оформление на различните комуникационни и рекламни носители.
The creativity in campaigns is a skill that we value not only by the development of your marketing and media strategy, but also in the visual layout of the different communication and advertising carriers.

Проверете визуалното оформление на страниците.
Check the layout of all webpages.

Независимо от това, визуалното оформление на всеки елемент на уеб страницата винаги трябва да бъде.
Nonetheless, the visual representation of each element on a web page should always be.

Днес Комисията прие окончателния формат и визуалното оформление на новите етикети за енергийна ефективност за 6 продуктови групи.
The Commission has today adopted the final format and visual identity of new energy efficiency labels for 6 product groups: 5 product groups of household appliances with"rescaled" labels.

MetaTrader 5 запазва визуалното оформление на предишната версия, с което преходът от MetaTrader 4 се извършва без проблеми.
MetaTrader 5 keeps the same visual identity, making the transition from MetaTrader 4 seamless.

Богата е и издателската дейност. Десетки книги, стотици плакати, дипляни, всичко свързано с комуникацията на фирмите от визитките до визуалното оформление на сградите.
We have also developed printing activity: numerous books, hundreds of posters, leaflets, everything related to the communication of firms, from the calling cards to the visual arrangement of the buildings;

Как да използвам "визуално оформление" в изречение

CSS се използва за визуално оформление на документи. Най-често се използва за HTML документи.

Тема 2. Основни клиентски технологии. Особености на скриптовите езици. Стилове и визуално оформление на клиетските приложения.

Исползване за визуално оформление на настоящата веб-страница на други веб-сайтови се разрешава само с предварително писмено разрешение.

4. Методът за моделиране, за да се създаде прототип на прогресивно организационна обект. Моделиране, освен визуално оформление включва:

CSS – език за описание на стилове - използва се основно за визуално оформление на уеб страници. Написани на HTML.

Създаден първоначално като средство за разделяне на съдържанието от представянето му, днес той се използва основно за визуално оформление на HTML страници.

Процесът на изграждане на уеб дизайн включва визуално оформление на съдържанието – неговия шрифт и стил, навигация, графики, цветове, изображения и т.н.

3. Принципи на уебдизайна. Проектиране на уебсайт. Уебтипография. Визуално оформление със CSS 3 (каскадни набори от стилове). Позициониране на елементи. Отзивчив уебдизайн (responsive web design).

МTGP се отличава с високо качество на боевете, красиво визуално оформление и силен маркетинг. Амбицията на промоцията е да стане водещата световна организация за муай тай и кикбокс.

Накрая се полага финишен (завършващ) декоративен слой мазилка или фасадна боя, оцветен и декориран в цвят и ефект по избор, с което се постига и визуално оформление на сградата.