Примери за използване на Високо заплащане на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че висшите длъжности с високо заплащане са рядкост.
Примамени са били с обещания за високо заплащане.
They were suckered with promises of high pay.Те са примамвани с обещания за високо заплащане и добри условия на труд.
Три дни езда на слънце при високо заплащане.
Three days of riding in the sunshine at high pay.Свободни позиции за работа в сферата на счетоводните услуги и одита с високо заплащане.
Vacancies for accounting and auditing staff with high pay.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
допълнително заплащанеравно заплащанесправедливо заплащанеминималното заплащанепо-добро заплащанениското заплащанедобро заплащанееднакво заплащанепо-високо заплащанепочасово заплащане
Повече
Използване с глаголи
Вярно е, че висшите длъжности с високо заплащане са рядкост.
True, senior positions with high pay are rare.Работниците са с висока квалификация и високо заплащане.
Their workers are very well skilled and receive high wages.Работа с високо заплащане, професионална работна среда и условия за развитие.
Working with high pay, professional working environment and development.Казано с други думи- част от тезикосовски джихадисти се явяват наемници, търсещи високо заплащане.
To put it otherwise,part of these Kosovo jihadists are mercenaries seeking high pay.Най-талантливите кандидати се насочват към работни места, които предлагат високо заплащане, страхотна фирмена култура и изобилие от преимущества.
Top talent gravitates toward jobs that offer high pay, great company culture, and plenty of perks.Но това беше в класа на светлина по време на учебното време, вероятно ще получите добра работа, по-късно в живота ипо този начин добри работни места, високо заплащане и много да каже.
But it was the class of light while at school will probably get a good job later in life andthus good jobs, high pay and a lot to say.Искате ли да работите в банки ифинансови институции с високо заплащане, професионална работна среда и условия за развитие.
Do you want to work at a bank ora financial institution with high pay, professional working environment and development.Не се доверявайте на съмнителни обяви с обещания за високо заплащане на нискоквалифицирана работа в чужбина, особено на такива, които са залепени по улиците и имат само мобилен телефон;
Do not trust suspicious advertisements with promises of high pay for low-skilled work abroad, especially those who are stuck on the streets and have only a mobile phone;Най-добрите оферти за работа за административни иофис позиции с високо заплащане, професионална работна среда и условия за развитие.
Best job offers for administrative andoffice positions with high pay, professional working environment and development.Не се доверявайте на съмнителни обяви за работа, които съдържат обещания за високо заплащане на нискоквалифицирана работа в чужбина, най-вече обяви, които са залепени по улиците, разпечатани на принтер или имат само мобилен телефон;
Do not trust suspicious advertisements with promises of high pay for low-skilled work abroad, especially those who are stuck on the streets and have only a mobile phone;Медицина Свободни позиции в сферата на медицината и здравеопазването с високо заплащане, професионална работна среда и условия за развитие.
Vacancies in the field of medicine and health care with high pay, professional working environment and development.Обещаваща високо заплащане и подкрепа от"американските милиардери", Canavero каза сглобяването:"Аз дойдох, за да ви; Аз с удоволствие прие това покани да смирено дойде пред вас, за да се направи случай, че това е възможно.".
Promising high pay and backing from“American billionaires”, Canavero told the assembly:“I came to you; I gladly accepted this invite to humbly come before you to make a case that this is possible.”.Разгледай най-горещите оферти и за продавач-консултанти в България- високо заплащане, професионална работна среда и условия за развитие.
View the hottest job offers for sales assistants in Bulgaria- high pay, professional working environment and development.Причината за това е, че в Благоевград ирегиона просто не могат да предложат подходяща работа за висококвалифицираните студенти, които се готвят за международни кариери, високо заплащане и работа в сектори като ИТ, финанси и мениджмънт.
The reason for this is that in Blagoevgrad andthe region they simply cannot offer a suitable job for highly qualified students preparing for international careers, high pay and jobs in sectors such as IT, finance and management.С високо ниво на квалификация те трябва да осигурят високо заплащане на работата си, като по този начин предотвратяват оборота на персонала.
With a Американските евреи трябва скоро да се събудят, преди да позволят наWZ да унищожи Америка, гъската, която полага своите златни яйца с много високи позиции и високо заплащане, защото те са част от новото синтетично племе на"евреи" и са били използвани от WZs като изхвърляне на отпадъци.
American Jews need to wake up soon too before they allow the WZ to destroy America,the goose that is laying their golden eggs of very Острият проблем с привличането на клиенти се отразява особено на салоните от премиум клас с високо заплащане за предоставяните услуги, които по дефиниция хората със средни доходи не могат да посещават.
The acute problem of attracting clients especially affects the premium class salons with high pay for the services provided, which, by definition, people with average incomes cannot attend.Удовлетворението от работата е по-важно от високото заплащане.
Job satisfaction is more important than high pay.Въпреки че сравнително високото заплащане е силно привличане, пътят на консултант не винаги е обсипан с розови листенца.
Although the relatively high pay is a strong attraction, the path of a consultant is not always strewn with rose petals.Освен това, само 28% смятат, че високото заплащане е важно, в сравнение с 50% от мениджърите.
The study also reports that“only 28% of Millennials feel that high pay is important versus 50% of managers.”.Въпреки високото заплащане, което може да се сравни с това в сектора на информационните технологии, професията остава неатрактивна или обучените тук кадри предпочитат да работят за чужди компании.
Despite high pay, which can be compared to that in the information technology sector, the profession remains unattractive or the trained employees here prefer to work for foreign companies.Високото заплащане и бонусна схема, не винаги са добър стимул за служителите ви и това не би попречило те да напуснат.
High pay and a bonus scheme are not always a good incentive for your employees and would not prevent them from leaving.Освен това, само 28% смятат, че високото заплащане е важно, в сравнение с 50% от мениджърите.
Furthermore, only 28% of millennials feel that high pay is important versus 50% of managers.В професионален план сигурността на работното място, добрите взаимоотношения,както и удовлетворението от постиженията ни правят по-щастливи, околкото високото заплащане и удобното работно време.
At work, job security andgood relationships do more for job satisfaction than high pay and convenient hours.Този доклад потвърждава, че високото заплащане продължава да бъде обвързано с търсените умения и висшето образование, което личи от присъствието на фирми от технологичната и консултантската промишленост", казва в доклада главният икономист на Glassdoor Андрю Чембърлейн.
This report reinforces that high pay continues to be tied to in-demand skills and 
