Примери за използване на Вицепремиера на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Получих предложение да работя за вицепремиера.
I got an offer to work for the Deputy PM.Той ще работи с вицепремиера Ивица Дачич.
Китайската делегация пък ще бъде водена от вицепремиера Лю Хъ.
Днес той ще се срещне с вицепремиера Liu He.
Today he will meet with Deputy Prime Minister Liu He.Форумът беше открит с приветствие от вицепремиера Т.
The forum was opened with an address by Deputy Prime Minister T.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Никита току що нападна вицепремиера на У.Н. разпознат като.
Заключителната сесия бе модерирана от вицепремиера Крумова.
The final session was moderated by Deputy Prime Minister Krumova.По думите на вицепремиера ще се изградят изцяло нови 360 км жп линии.
According to the deputy prime minister, 360 km of railway lines will be built.Понастоящем структурата е председателствана от вицепремиера Дончев.
Presently, the structure is chaired by Deputy Prime Minister Donchev.Тогава той остави мястото си на вицепремиера и министър на финансите Игор Лукшич.
At that time, he handed his post to Deputy PM and Finance Minister Igor Lukšić.Руската делегация ще бъде ръководена от вицепремиера Дмитрий Рогозин.
Russia's delegation will be led by Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.Според вицепремиера, тази комисия“Тя ще се проведе паралелно с Държавната комисия”.
According to the vice-premier, this commission“It will run in parallel with the State Commission”.Руската делегация ще бъде ръководена от вицепремиера Дмитрий Рогозин.
The Russian delegation was headed by Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.Той е изпратил послание до вицепремиера Бакърджиев с предложение за среща с него.
He has sent a message to Deputy Prime Minister Bakardzhiev making a proposal for a meeting with him.Дьо Кермабон е в непрекъснат контакт с вицепремиера по въпроса.
De Kermabon is in continuous contact on this issue with the deputy prime minister.Срещата беше председателствана от Вицепремиера и Председател на НССЕИВ г-н Цветан Цветанов.
The meeting was chaired by Deputy Prime Minister and Chairman of NCCEI Mr. Tsvetan Tsvetanov.Но Ингвар не губи оптимизъм за да се срещне с вицепремиера трябва да се провали.
But Ingvar did not lose optimism to meet with Deputy Prime Minister should fail.През 2002 г. поканихме вицепремиера на Швеция да се включи в нашия митинг пред парламента.
За това тя бе уволнена иоткрито разкритикувана от вицепремиера Каракачанов.
For this, she was sacked andopenly criticized by Deputy Prime Minister Karakachanov.Сред задържаните е братът на вицепремиера в оставка Светозар Марович- Драган Марович.
Among those detained was the brother of outgoing Deputy Prime Minister Svetozar Marovic- Dragan Marovic.По рано през деня турския гост се срещна и с вицепремиера Зинаида Златанова.
Earlier in the day the Turkish guest met also with the Deputy Prime Minister Zinaida Zlatanova.Той бе подписан във Виена от вицепремиера по координация на европейските политики Меглена Кунева.
It was sighed in Vienna by the Vice Prime Minister for European Policies Coordination Meglena Kuneva.Биволъ очаква бърз отговор и позиция от вицепремиера Кунева, както и от депутатите.
Bivol expects a quick response and position from Deputy Prime Minister Kuneva and the Members of the Parliament.Че тези детайли ще бъдат обсъдени по време на среща през декември, която ще бъде водена от вицепремиера Сергей Иванов.
Those details will be hashed out during a December meeting headed by Vice Prime Minister Sergei Ivanov.Той ще бъде подпомаган от вицепремиера Раматан Ламамра, чиято позиция бе създадена със специален указ в понеделник.
Bedoui will be assisted by a deputy prime minister, Ramtane Lamamra, whose office was created on Monday by decree.Като пример Колев даде“Концепцията срещу циганизацията”, предложена от вицепремиера Каракачанов преди година.
As an example, Kolev pointed the"Concept Against Gypsyism" proposed by Deputy Prime Minister Karakachanov a year ago.Форумът ще премине под патронажа на вицепремиера по икономическата и демографската политика Марияна Николова.
The forum will be held under the auspices of Deputy Prime Minister for Economic and Demographic Policy Mariana Nikolova.Тя се срещна с вицепремиера на Украйна по въпросите на европейската и евроатлантическата интеграция Ивана Климпуш-Цинцадзе.
This was stated by Vice Prime Minister of Ukraine for European and Euro-Atlantic integration Ivanna klympush-Tsintsadze.Той е придружаван от делегация, включваща вицепремиера Младжан Динкич и външния министър Вук Йеремич.
Accompanying him is a delegation that included Deputy Prime Minister Mladjan Dinkic and Foreign Що се отнася до рапорта Арджун Ранават този рапорт ще бъде на бюрото на вицепремиера Кашинат Триведи утре сутрин.
Now regarding that report by Arjun Ranawat that report would be on the table of Chief Minister Kashinath Trivedi, tomorrow morning.
