Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ЩЕТИ " на Английски - превод на Английски

• including damage
• including damages

Примери за използване на Включително щети на Български и техните преводи на Английски

Включително щети буря.
Including storm damage.

Но има други цени да плати, включително щети на тялото си и губи пари.
But there are other prices to pay, including damage to your body and lost money.

Съгласно закон за мъжете, мъжете имат законни права, които предпазват от кражби и имуществени щети, включително щети за жените.
Under Levitical law, men have legal rights that guard against theft and property damage, including damage to women.

Вие се съгласявате, този сайт не е отговорен за последствията(включително щети), произтичащи от взаимоотношения с рекламодателите.
You agree that the Site is not responsible for any consequences(including any damage) arising from any relationship with advertisers.

Използвах софтуер за моделиране на снимки-за да създам 3-D цифров образ на черепа на жертвата, включително щетите нанесени по тила.
I used photo-modeling software… to create a 3-D digital image of the victim's skull, including the damage that was done to the occipital. Definitely sharp-force trauma.

Борова кора екстракт се препоръчва за подобряване на здравето и гладкост на кожата, включително щети, причинени от прекомерно излагане на слънчева светлина.
Pine bark extract is recommended to improve the health and smoothness of the skin, including damage caused by overexposure to sunlight.

Вие ще носите отговорност за щети(включително щети, разходи и адвокатски такси), ако по същество погрешно представите, че уебсайтът или уеб страницата нарушават вашите авторски права.
You will be liable for damages(including damages, costs, and attorneys' fees) if you materially misrepresent that the website or a web page is infringing your copyright.

Вие се съгласявате, този сайт не е отговорен за последствията(включително щети), произтичащи от взаимоотношения с рекламодателите.
You agree that the Website does not bear any responsibility for the possible consequences(including any damage) arising from any relationship with advertisers.

Нашият анализ показва, че можем да помогнем за бавното изменение на климата, като същевременно намалим реалната цена(т.е. разходите, включително щетите от замърсяването) на американската електроенергия.
We can help slow climate change while at the same time reducing the real cost(i.e. costs inclusive of pollution damages) of our electricity.

Инвестицията трябва да води до отстраняването на щетите върху околната среда, включително щетите върху качеството на почвата или повърхностните и подпочвените води.
The investments supported shall lead to the repair of the environmental damage, including damage to the quality of the soil or of surface water or groundwater.

И Москва продължава тези отношения, като възстановява пътища, тръбопроводи и небостъргачи, разрушени от седемгодишната война, включително щети, които Русия е нанесла със собствените си оръжия.
And Moscow is furthering that relationship by rebuilding roads, pipes, and skyscrapers wiped out by seven years of war- including destruction wrought by Russia's own weapons.

Потребителят носи пълна отговорност за всички щети(включително щети на сайта информация), произтичащи от използването на(свойства) потребителско съдържание или на сайта(включително спорове и конфликти, описано в предходните раздели) и подобни действия и стъпки.
User bears full responsibility for any damage(including damage to site information), arising from the use of(properties) any user content or site(including disputes and conflicts, described in the previous sections) and similar actions and steps.

Гражданска Отговорност на Автомобилистите- задължителна застраховка по която са покрити щети, виновно нанесени на трети лица, включително щети на пътниците на автомобила; Кого да уведомя.
Third Party Liability of Motorists- compulsory insurance which covers damages faultily caused to third parties, including damages to the passengers in the vehicle;

Доставчикът не носи отговорност, при никакви обстоятелства, за каквито и да е щети, включително щети от пропуснати ползи, от загуба на информация или други произтекли от употребата, невъзможността за употреба или резултатите от употребата на този Уебайт.
The Provider shall bear no liability, under any circumstances, for any damages, including damages from benefits foregone, information losses, or other damages resulting from the use, the impossibility to use or the results from the usage of this website.

Нашият анализ показва, че можем да помогнем за бавното изменение на климата, като същевременно намалим реалната цена(т.е. разходите, включително щетите от замърсяването) на американската електроенергия.
Our analysis shows that we can help slow climate change while at the same time reducing the real cost(i.e. costs inclusive of pollution damages) of American electricity.

HEINEKEN не носи отговорност за щети, произтекли от използването(или невъзможността да се използва) този Уебсайт, включително щети, нанесени от компютърни вируси, некоректност или непълнота на информацията, освен в случаите, когато тази информация произтича от умишлено некоректно поведение или сериозна небрежност от страна на HEINEKEN.
HEINEKEN shall not be liable for any damages resulting from the use(or inability to make use) of this Website, including any incorrectness or incompleteness of the Information, unless such damage is the result of any wilful misconduct or gross negligence on the part of HEINEKEN.

ЗЗЗ ЕООД не гарантира, че софтуерът не съдържа грешки, и не носи отговорност в случаите на възникване на щети, преки или косвени, включително щети, предизвикани от вероятни грешки в софтуерния пакет.
ZZZ Ltd does not guarantee that the software is free of error and is not responsible in case of damage, direct or indirect, including damages caused by probable errors in the software package.

Bg, неговите доставчици или трети лица не носят никаква отговорност при никакви обстоятелства за каквито и да е щети,(включително щети от пропуснати ползи), от загуба на информация или други произтекли от употребата, невъзможността за употреба или резултатите от употребата на този сайт, като това е независимо от съществуването или несъществуването на предупреждение спрямо www. scott.
Com, its suppliers or third parties are not responsible under any circumstances for any damages(including damages of lost profits), loss of information or other data resulting from the use, inability to use or the results of use on this site, regardless of the existence or non-existence of a warning against www. scott.

Американското правителство разпространи сателитни снимки, на които, според официалните лица, има най-малко 19 точки на удар върху двете саудитски енергийни съоръжения, включително щети в сърцето на централата в Абкаик.
The US government has produced satellite photos showing what officials said were at least 19 points of impact at the two Saudi energy facilities, including damage at the heart of the Abqaiq plant.

САЙТЪТ не носи отговорност и за всякакви физически, психически, реални и въображаеми щети, възникнали в резултат на употребата му- включително щети, нанесени от потребители върху други потребители или върху трети лица.
The SITE is not responsible for any physical, mental, real and imagined damages resulting from its use- including damages caused by users on other users or to third parties.

Американското правителство разпространи сателитни снимки, на които, според официалните лица, има най-малко 19 точки на удар върху двете саудитски енергийни съоръжения, включително щети в сърцето на централата в Абкаик.
The U.S. government on Sunday produced satellite photos showing what officials said were at least 19 points of impact at two Saudi energy facilities, including damage at the heart of the kingdom's crucial oil processing plant at Abqaiq.

Ние не носим отговорност за точността и надеждността на тази информация и/ или каквито и да било последици, произтичащи от използването на тази информация, включително щети или неблагоприятни последици за лица или имущество, но такива щети или последствия възникват.
We disclaim all responsibility for the accuracy and reliability of this information, and/or any consequences arising from the use of this information, including damage or adverse consequences to persons or property, however such damages or consequences arise.

Американското правителство разпространи сателитни снимки, на които, според официалните лица, има най-малко 19 точки на удар върху двете саудитски енергийни съоръжения, включително щети в сърцето на централата в Абкаик.
The US government has produced satellite photos showing what officials said were at least 19 points of impact on Saturday at the two Saudi energy facilities, including damage at the heart of the kingdom's crucial oil processing plant at Abqaiq.

Автокаско Застраховка Автокаско осигурява пълна застрахователна защита на МПС срещу пожар, кражба, злоумишлени действия на трети лица, природни бедствия, пътно-транспортни произшествия включително щети в паркирано състояние и други неизключени събития, водещи до частична повреда или пълна загуба на автомобила.
Insurance Casco provides complete insurance protection of vehicles against fire, theft, malicious acts of third parties, natural disasters, accidents including damage during parking and other excluded events leading to partial damage or complete loss of the vehicle.

Нито„ Релакс България“, нито собствениците на имотите могат да са отговорни за директни или индиректни наранявания или инциденти, които могат да се породят в следствие на използването на имота или прилежащия басейн от страна на клиентите по време на пребиваването им, включително щети и загуби в следствие на пожар, обир или криминални прояви.
Neither Best Bulgaria Home Care, or property owners may be responsible for Direct or indirect injuries or accidents that may arise due to use cord of the property or the adjacent pool of clients during their stay, including damages and losses due to fire, robbery or criminal behavior.

Застраховка Автокаско осигурява пълна застрахователна защита на МПС срещу пожар, кражба, злоумишлени действия на трети лица, природни бедствия, пътно-транспортни произшествия включително щети в паркирано състояние и други неизключени събития, водещи до частична повреда или пълна загуба на автомобила.
Auto Casco insurance provides full insurance for protection of the motor vehicle against fire, theft, malicious actions by third parties, natural disasters, road accidents including damage of the vehicle when parked and other non-excluded events resulting in partial damage or complete loss of the vehicle.

Отговорност Chipita не носи отговорност за преки, косвени или последващи щети, разходи или потенциална загуба, направени от потребителите на този сайт, или тяхното имущество в резултат на достъп до уебсайта, невъзможност за достъп до него или изтегляне на съдържание от него, когато е разрешено, включително щети от вируси на потребителския компютър или друго имущество.
Chipita bears no liability for any direct, indirect or ensuing damage, expense or loss potentially incurred by users of this Website or their property as a result of accessing said website, inability to access it or downloading content therefrom where permitted, including virus damage to the user's computer or other property.

Com неговите доставчици или трети лица не носят никаква отговорност при никакви обстоятелства за каквито и да е щети,(включително щети от пропуснати ползи), от загуба на информация или други произтекли от употребата, невъзможността за употреба или резултатите от употребата на този сайт, като това е независимо от съществуването или несъществуването на предупреждение спрямо BikeParkings.
Com its suppliers or third parties shall not be liable under any circumstances for any damages(including damages from loss of profits), loss of information or other resulting from the use, inability to use or the results of use of this site, which is independent of the existence or non-existence of a warning to BikeParkings.

Информацията служи за целите на това да информира потребителите, а не предоставя съвети. HEINEKEN не носи отговорност за щети, произтекли от използването(или невъзможността да се използва) този Уебсайт, включително щети, нанесени от компютърни вируси, некоректност или непълнота на информацията, освен в случаите, когато тази информация произтича от умишлено некоректно поведение или сериозна небрежност от страна на HEINEKEN.
Heineken shall not be liable for any damages resulting from the use(or inability to make use) of this website, including damages caused by viruses or any incorrectness or incompleteness of the Information, unless such damage is the result of any wilful misconduct or gross negligence on part of Heineken.

Bg, неговите доставчици или трети лица не носят никаква отговорност при никакви обстоятелства за каквито и да е щети,(включително щети от пропуснати ползи), от загуба на информация или други произтекли от употребата, невъзможността за употреба или резултатите от употребата на този сайт, като това е независимо от съществуването или несъществуването на предупреждение спрямо DragZone.
Bg, its suppliers or third parties are not responsible under any circumstances for any damages(including damages of lost profits), loss of information or other data resulting from the use, inability to use or the results of the use of this site, as this is independent of the existence or non-existence of a warning against DragZone.

Как да използвам "включително щети" в изречение

- природни бедствия: буря, ураган, градушка, проливен дъжд, включително щети от падащи дървета и клони, вследствие на природни бедствия;