Какво е " ВНЕДРЯВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• implementations
• deployments

Примери за използване на Внедряванията на Български и техните преводи на Английски

Без градирането по качество на внедряванията, средно проектът получава.
Without gradation by the quality of implementation an average project gets.

Сигурността остава сериозен проблем, като 50% от респондентите я цитират като водеща пречка пред IoT внедряванията.
Security remains a concern, with half of the respondents citing it as the top impediment to IoT deployments.

Той е експерт с 6-годишен опит във внедряванията на метрологични системи.
He is a 6 years' experienced expert in the implementation of metrology systems.

Внедряванията на всевъзможна функционалност изискват и значителни инвестиции в персонал и реинженеринг на бизнес процесите.
Implementations of all sorts of functionality require significant investment in staff and reengineering business processes.

Както и при много от другите форми внедряванията, Opera води по пътя(подкрепа в други браузъри се променя).
As with many of the other form implementations, Opera leads the way(support in other browsers is varied).

Той има повече от двадесет и пет години опит в информационните технологии, продажбите на ERP системи, маркетинга и внедряванията.
He has more than twenty-five years of experience in information technology, sales of ERP systems, marketing and deployment.

Докато Светкавица все още не е готова за обществено ползване, Padiou подчерта, че оперативната съвместимост между внедряванията е ключов фактор за продължаващото развитие.
While Lightning is still not ready for public use, Padiou emphasized that interoperability between the implementations is key to continuing development.

Тези системи могат да подобрят значително ефективността на четене, но те не подобряват производителността на запис, и усложняват внедряванията на системата.
These systems can improve read performance substantially, but they do not improve write performance, and they add operational complexity to system deployments.

Постепенно се увеличават внедряванията на продукти и услуги за оперативен мениджмънт на производство в малки и средни предприятия, сочат още данните на Transparency Market Research.
Gradually increases the deployment of products and services for operational production management in small and medium-sized enterprises, according to Transparency Market Research.

В големите производствени компании също се забелязва стабилен ръст на МОМ внедряванията поради все по-масовото възприемане на дигитални технологии и нарастващата потребност от обработка на големи масиви данни.
In large manufacturing companies there is also a steady increase in MOM deployments due to the growing adoption of digital technologies and the increasing need of processing big data.

Внедряванията на оборудванията са съпроводени с пълен инженеринг- проектиране, доставка, монтаж, супервизия на специалисти от KSB AG- Германия и пускане в експлоатация на съоръженията.„ВЕЦ Група Родопи”.
The implementations of the equipment are accompanied by full engineering- design, delivery, installation, supervision of specialists from KSB AG- Germany and commissioning of the equipment.

Обяви днес, на стартиращите компании, които стоят зад трите най-активни Светкавица внедряванията показват резултатите от тестовете, включително и живи сделки, доказващи техния софтуер в момента е оперативно съвместима.
Announced today, the startups behind the three most active Lightning implementations have revealed test results, including live transactions, proving their software is now interoperable.

Въпреки че някои от внедряванията, които препоръчваме да се избягват, не са изрично забранени от правилата ни, може да предприемем необходимите действия при евентуално предизвикана от тях невалидна дейност.
While some of the implementations below that we discourage may not specifically be against our policies, we may still take appropriate action on any invalid activity that they may cause.

Очертават се няколко тенденций през годината- издигането на постмодерното ERP, като се набляга на извличане на максимума от ERP внедряванията и ход да се използва ERP, за да се защитят фирми в променящия се IT климат.
A few trends seem clear heading into the year- the rise of postmodern ERP, an emphasis on getting the most out of ERP deployments and a move to use ERP to protect organizations in a changing IT climate.

Внедряванията, които се провалят, са онези, при които компанията не се е възползвала от всички възможности на софтуера и като резултат те са били зле замислени и с минимална ангажираност от страна на персонала.
Implementations that failed tended to be the ones where the company did not obtain buy-in from top-to-bottom, and as a result were ill conceived and with little commitment from staff.”.

Проучването на 451 Research показва, че IoT внедряванията и използването на IoT ще бъде особено интересно за корпоративни инициативи в категориите на интензивни транзакции и големи обеми данни като анализите на данни и сигурността.
Research's latest study indicates that IoT deployments and usage will be particularly strong in enterprise initiatives around data and transactional intensive workload categories, such as data analytics and security.

Проучването на 451 Research показва, че IoT внедряванията и използването на IoT ще бъде особено интересно за корпоративни инициативи в категориите на интензивни транзакции и големи обеми данни като анализите на данни и сигурността.
With regards to where spend is happening, 451 said that IoT deployments and usage is particularly strong in enterprise initiatives around data and transactional intensive workload categories, such as data analytics and security.

Внедряването на Уникод в електронната поща е много бавно.
The adoption of Unicode in email has been very slow.

Activate методологията разпределя внедряването на системата в четири фази.
Activate methodology distributed system implementation in four phases.

Подпомагане разработването и внедряването на мултимедийни образователни продукти.
Supporting the development and integration of multimedia educational products.

Начало» Внедряването на бизнес софтуер е комплициран процес.
Implementing business software is a complicated process.

Внедряването е разделено на внедрителски пакети.
The implementation is divided into“implementational packages”.

Разработване, внедряване и преход към нова стратегия услуга.
Designing, implementing and transitioning to a new service strategy.

Очаква се внедряването на 5G мрежите да има следните отражения.
The roll-out of 5G networks is expected to have the following effects.

Проектиране и внедряване на системи за градска мобилност.
Design and implementation of systems for urban mobility;

Проектиране, внедряване и управление на контролите за сигурност.
Designing, deploying, and managing security controls.

Lab: Внедряването и конфигуриране на услугите за достъп на клиента на Exchange Server.
Lab: Deploying and configuring client access services on Exchange Server.

Активно подпомагане внедряването на иновативни технологии и идеи в малкия и среден бизнес;
Actively support the introduction of innovative technologies and ideas in the small and medium business;

Успешно внедряване на нова core система в Cash Cloud.
Succesful installation of the new core system Cash Cloud.

Diffusion- внедряване на иновации за конкретен обект.
Diffusion- the introduction of innovation at a particular facility.

Как да използвам "внедряванията" в изречение

Попитайте за имената на лица за контакт, така че да можете да попитате тези клиенти за внедряванията при тях.

Според данни на Gartner, публикувани в началото на десетилетието, 50% от CRM внедряванията се провалят, според гледната точка на CTO или CIO хората.

Йерархично база данни. Въпреки това, моделът на концепция данни се оказа удобен не само за описване на релационния подход и сравни внедряванията на релационни бази данни ;

SAP България посочи своите най-мащабни сделки за 2014 г. Компанията отчита, че 35-40% от внедряванията на софтуер за управление на бизнеса са реализирани в производствения сектор и в търговията.