Примери за използване на Внуши на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Орсън ми внуши.
Кой ти внуши тази безумна идея?
Внуши им страх и сломи вярата им в тяхната сила.
Който проявява Търпение,Аллах ще му внуши Търпение.
Whoever remains patient,Allah will make him patient.Той ще внуши богобоязливост в другите дресьори.
Хората също превеждат
Той бе човекът, който ми внуши да отида да уча при Райнер.
Който проявява Търпение,Аллах ще му внуши Търпение.
And whoever remains patient,God will make him patient.Просто трябва да се реши кога ще внуши едно ябълково дърво.
Just need to decide when you will instil an apple tree.Тогава Светия Дух ми внуши отново, да направя силен апел.
При хроничен гноен отит дневно внуши 5-8 капки iodinol.
Създаване: внуши чувство за социална отговорност в децата си.
Create- Instil a sense of social responsibility in your child.Той бе човекът, който ми внуши да отида да уча при Райнер.
He was the one who encouraged me to go to the Ailey School.Създаване: внуши чувство за социална отговорност в децата си.
CREATE: Instill a sense of social responsibility in your children.Вие бяхте този, който ми внуши да живея със спомена за Симон.
You're the one who encouraged me to live with the memory of Simon.Ето защо децата,заедно с други знания и внуши мислене логика.
That is why the children,along with other knowledge and instill logic thinking.От детството, родителите внуши вкус за накити на децата си.
From childhood, parents instill a taste for finery to their children.Сатана внуши на ума му, че щом Иисус е Божият Син, той не можеше да умре.
Satan suggested to his mind that if Jesus was the Son of God he could not die.Като се грижи за домашни любимци внуши доброта и научи отговорност.
Taking care of pets instill kindness and teach responsibility.Сатана внуши в ума му, че ако Исус беше Син на Бога той не може да умре.
Satan suggested to his mind that if Jesus was the Son of God he could not die.”.Разбира се, това не помогне внуши куче лудост любов към водата.
Of course, this does not help instill a mad love for water to the dog.И внуши твоят Господ на пчелите:“Вземете си жилища сред планините…”16.
И когато Кронус пристигна ипоказа огромната си сила, той внуши много страх.
Много съвременни родители внуши на децата си любов към спорта от ранна възраст.
Many modern parents instill in their children a love of sports from an early age.Мислех, че хората ти поддържат високите стандарти, които ти внуши баща ми.
I thought your men aspired to the same high standards that my father instilled in you.Игри готвач детството внуши любов към екстри, които са обичани от всички, без изключение.
Games chef childhood instill a love of goodies that are loved by all, without exception.И внуши твоят Господ на пчелите:“ Вземете си жилища сред планините и по дърветата, и в онова, което[ хората] градят!
And your Lord inspired the bee that,“ Build homes in hills, and in trees, and in rooftops.”!Техните образователни програми внуши широка социална чувствителност и стимулират критични лични умения за мислене.
Our educational programs instill broad social awareness and stimulate critical personal and professional skills.И внуши твоят Господ на пчелите:“ Вземете си жилища сред планините и по дърветата, и в онова, което[ хората] градят!
And your Lord inspired the bee:“ Set up hives in the mountains, and in the trees, and in what they construct.”!Жена търпение илюбов в крайна сметка ще внуши на съпруга си разбиране на значението на тези малки неща.
Female patience andlove will eventually instill in her husband an understanding of the significance of these little things.И внуши твоят Господ на пчелите:“ Вземете си жилища сред планините и по дърветата, и в онова, което[ хората] градят!
And your Lord inspired the bee, saying:" Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect!
