Какво е " ВОЛЯТА СТАВА " на Английски - превод на Английски

• will becomes

Примери за използване на Волята става на Български и техните преводи на Английски

Когато се добие истинско познание, волята става искрена.
When knowledge is extended… the will becomes sincere.

Когато размишляваме, волята става необходима, за да вземе трудното решение.
It's when we deliberate that willpower becomes necessary to make the tough choice.

Когато се добие истинско познание, волята става искрена.
Once our knowledge is extended, our Will becomes sincere.

Волята става всемирен принцип, както чувството става принцип на познанието в мистиката на чувството.
Here the will becomes a world principle, just as feeling becomes a cognitive principle in mysticism.

Когато се добие истинско познание, волята става искрена.
When true knowledge is achieved, then the will becomes sincere.

Волята става всемирен принцип, както чувството става принцип на познанието в мистиката на чувството.
The will becomes the principle of reality just as, in Mysticism, feeling becomes the principle of knowledge.

А като се разстроят нервите и организмът отслабне, волята става безсилна да се съпротивлява на неестествените желания.
As the nerves become disordered and the system weakened, the will seems powerless to resist the unnatural craving.

Волята става всемирен принцип, както чувството става принцип на познанието в мистиката на чувството.
The will becomes the universal principle just as in mysticism of feeling, feeling becomes the principle of knowledge.

Ето, човек стои пред дърво и нещо особено му харесва там горе- ако волята става топла в нас, мислите се издигат до върха на дървото.
If we stand before a tree, something at the top of the tree may give us particular pleasure; and if the will becomes warm in us our thoughts are carried to the top of the tree.

Волята става излишна, когато се присъедините към IFS Lifetime Challenge и откриете вкусната храна на здравословното хранене.
Will, becomes redundant, when you join IFS Lifetime Challenge and when you reveal the delicious side of healthy eating.

Те ще се задържат с лекота в съзнанието и ще са в състояние да поникнат по-късно като волята става по-водеща, и по този начин то може да стане личност, подготвена за тези времена на бързо развитие.“.
These will be held lightly in the mind, but will be capable of later germination, as the will becomes more directive, and thus he may become an individual suited to these expansive times.".

След като имаме взаимоотношения с Христос, Неговата воля става нашата воля и волята Му е за вас да съпруга съпругата си хаха….
Once we have a relationship with Christ, His will becomes our will and His will was for you to wife your wife lol….

Затова в категорията на Синовете Михаиловци съзидателната свободна воля става още по активна, всецяло божествена и практически пределна, ако не и абсолютна.
Hence, in the Michael order of sonship, creative free will becomes even more active, wholly divine and well-nigh ultimate, if not absolute.

Въпреки всички усилия, ние осъзнаваме, че нашата воля става нищо против любовта, тя носи промени и модификации по Неговата воля и воля, която не е наша, но това ни отвежда като мъртви листа от вятъра, до далечни и непознати земи.
Despite all efforts, we realize that our will becomes nothing against perfect matches, it brings changes and modifications according to his will and a will that is not ours, but it takes us as a dead leaf in the wind, to distant and unknown lands.

Следователно от тази гледна точка, свободната воля става невъзможна, а от нашата човешка гледна точка свободната воля представлява възможността да изпълниш дълга си, тоест да се превърнеш в най-добрата версия на себе си. В случай, че решите да споделите нашата статия.
Therefore from this perspective, free will becomes an impossible goal, and from our humanly point of view, free will then remains nothing more but the opportunity to fulfill our duty, that is to say- to become the best version of ourselves.

Следователно от тази гледна точка, свободната воля става невъзможна, а от нашата човешка гледна точка свободната воля представлява възможността да изпълниш дълга си, тоест да се превърнеш в най-добрата версия на себе си.
Therefore from this perspective, free will becomes an impossible goal, and from our humanly point of view, free will then remains nothing more but the opportunity to fulfill our duty, that is to say- to become the best version of ourselves.

Процесът на формиране на политическа воля става все по-досаден, тъй като като социалните групи растат и стават все по-разнородни.
The process of forming political will becomes more tedious as societal groups grow more heterogeneous.

На нас от Галактическата Федерация ни е позволено да ви помогнем според същия закон и вашата воля става още по-силна.
We of the Galactic Federation are permitted to help you by the very same Laws, and your hand is strengthened even further.

Какво става с волята?
What became of the will?

Какво става с волята?
What happened to the will?

Какво става с волята?
What Happens to the Will?

Какво става с волята?
What happens with the will?

Но това става против волята й!
But no it's against their will!

Защото всичко става по волята на Силата.
For all is as the Force wills it.

Това не става по Волята Божия!
This is not at all in accordance with God's will!

Или ако е преминал през много неща, волята му става силна и е по-малко загрижен за тях.
Or, if he's been through a lot, his will becomes strong and he cares less about things.

Волята ви за живот става по-силна.
And his will to live became stronger.

У нас всичко става по волята на премиера.
It all happens in the Prime Minister's mind.

За такива хора въпросът как да се култивира волята на жената става много актуален.
For such persons, the question of how to cultivate a woman's willpower becomes very relevant.

Когато Бог ти даде Христовия ум, волята ти става като Неговата воля и характерът ти се преобразява като Христовия характер.
When He gives you the mind of Christ, your will becomes as His will, and your character is transformed to be like Christ's character.

Как да използвам "волята става" в изречение

При оптимални обстоятелства, с възрастта, волята става все по-силна. Човекът добива по-добър самоконтрол и капацитетът на упоритостта нараства.