Какво е " ВСЯКАКВА ВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

• any connection
• any link
• all contact
• any relationship
• all ties
• all touch
• all communication
• any association
• any involvement
• at any affiliation

Примери за използване на Всякаква връзка на Български и техните преводи на Английски

Загубил всякаква връзка с нея.
We lost all contact with her.

Защо ли е прекратил всякаква връзка?
Why would he cut off all contact?

Изгубил съм всякаква връзка с теб.
I have lost all contact with you.

А всякаква връзка с Турция бе прекъсната.
All ties with Turkey were severed.

Москва отрича всякаква връзка със случая.
Moscow denies any links to the crime.

А всякаква връзка с Турция бе прекъсната.
All communication with Syria was cut off.

Партията отрича всякаква връзка с фашизма.
The group denies any ties to fascism.

Отричам всякаква връзка с криминални организации.
I deny any link with drug traffickers.".

Партията отрича всякаква връзка с фашизма.
The party denies any links to fascism.

Аз бях твърда и прекъснах с него всякаква връзка.
I was devastated and cut all contact with him.

Изгубихме всякаква връзка със сушата.
We lost all communication with the mainland.

След това обаче загубихме всякаква връзка с него.
Later, we lost all contact with him.

Загубил си всякаква връзка с действителността!
You have lost all touch with reality!

Трябва да отречем всякаква връзка с Палах.
We have to deny any connection to Palach.

Разбира се, безжичната индустрия отрича всякаква връзка.
Of course, the wireless industry is denying any link.

Баща ми прекъсна всякаква връзка с мен.
My father lost it and cut off all ties with me.

Изгубила си всякаква връзка с интуицията си.
It's like you have lost all touch with your own intuition.

Така дъщеря ми прекъсна всякаква връзка с мен.
My wife has cut off all contact with me.

Изгубихма всякаква връзка със Самсън?
We have lost all communication with Samson. What?

Господарю, изгубихме всякаква връзка с Ремус.
Master, we have lost all contact with the Remus.

Разбира се, безжичната индустрия отрича всякаква връзка.
Of course, the manufacturers are denying any connection.

След това обаче загубихме всякаква връзка с него.
And of course, at that point, we lost all contact with him.

От"Ферари" отрекоха всякаква връзка с тютюневите продукти.
Of course, denied any connection to tobacco companies.

След това майката вече губи всякаква връзка със сина си.
After that, the mother lost any connection with her son.

Те са във всякаква връзка- семейство, приятелски, професионален.
They are in any relationship- family, friendly, professional.

Не искам да прекъсваш всякаква връзка с Испания.
Please do not go. I do not want you to break all ties with this country.

Отричат всякаква връзка с филма и техните тъмни дела.
Of course they denied any connection between the film and their new policy.

Многократно съм коментирал, че Той отрича всякаква връзка със земния свят.
He repeatedly denied he had any link to the world of intelligence.

Производителят отрича всякаква връзка между смъртните случаи и грипната ваксина.
The manufacturer has denied any link with the vaccine.

Но Жакард, потомък на Жакуй Глупака, отрича всякаква връзка помежду им.
But Jacquart, Jacquasse' descendant, denied any link with such an oaf.

Как да използвам "всякаква връзка" в изречение

Отхвърлям всякаква връзка на настоящия коментар с малко по-горе публикувания коментар на „germantiger“!

И двамата подадоха оставка като помощници на Фицо, но отрекоха всякаква връзка с убийството на Куциак.

Късно в четвъртък германският вестник, който публикува данни от т. нар. „панасмки документи“, опроверга всякаква връзка с „Голдман Сакс“.

Изгубих всякаква връзка с поръчката, но объркването ми беше толкова голямо, че даже не можех да се откажа. Продължих:

Атентаторът от Мюнхен е действал сам. Липсва всякаква връзка с бежанци, няма данни за обвързаност с "Даеш" ("Ислямска държава").

И за да е пълна филмовата сводка, съобщаваме без всякаква връзка и смисъл, че е възможно завръщане на сериала „Малкълм“.

1) неутрални - съединения, без всякаква връзка с елементи (слънчоглед, спалня). Някои подвидове в зависимост от структурата на съставните думи:

банкерите и пазарите са виновни, всеки противник на неолиберализма, изгубил всякаква връзка с първоначалното си значение, е герой, а така нужните

През юни тази година Кремъл отрече всякаква връзка с Агенцията за интернет-изследвания, която в някои съобщения се определя като фабрика за „интернет-тролове”

за месец и нещо няколко пъти се опитах да спра всякаква връзка с него, но той неее.. не искал да ме губи.. тъпак..