Какво е " ВТОРИЧНИТЕ ВЪЛНИ " на Английски - превод на Английски

• secondary waves
• secondary wavelets

Примери за използване на Вторичните вълни на Български и техните преводи на Английски

S-вълните или вторичните вълни имат трептения, които перпендикулярни на разпространението.
S-waves, or secondary waves, have oscillation that it perpendicular to the propagation.

Новият вълнов фронт се намира чрез построяване на повърхностна допирателна към вторичните вълни.
The new wavefront is found by constructing the surface tangent to the secondary wavelets.

Той счита, че вторичните вълни се разпространяват само в посока напред, макар и да не обяснява в теорията защо.
He assumed that the secondary waves travelled only in the"forward" direction and it is not explained in the theory why this is the case.

След определен период от време"делтаТ" вълновият фронт ще представлява повърхност допирателна кым фронтовете на вторичните вълни.
After a given time the new position of the wave front will be the surface tangency of the secondary wavelets.

Тя започна с рецесията от 2008 г., но подобно на вторичните вълни цунами, глобализацията и технологичните промени допълнително отслабиха доверието на хората в институциите.
It began with the Great Recession of 2008, but like the second and third waves of a tsunami, globalisation and technological change have further weakened people's trust in global institutions.

И повърхностни вълни(произведени на земната повърхност в резултат на взаимодействието между първичните и вторичните вълни).
And surface waves(occur at the earth's surface as a result of the interaction between primary and secondary waves).

За да удовлетвори експерименталните резултати, Френел намира, че индивидуалните състояния от вторичните вълни в сферата трябва да се умножат по константа,- i/λ, и по допълнителен коефициент на наклона, K(χ).
In order to get agreement with experimental results, Fresnel found that the individual contributions from the secondary waves on the sphere had to be multiplied by a constant,- i/λ, and by an additional inclination factor, K(χ).

След определен период от време"делтаТ" вълновият фронт ще представлява повърхност допирателна кым фронтовете на вторичните вълни.
After a time t, the new position of the wave front will be that of a surface tangent to the secondary waves.

Това предполага, че вторичните вълни трептят с четвърт цикъл извън фаза по отношение на първичната вълна и че амплитудата на вторичните вълни е със съотношение 1:λ спрямо първичната вълна..
The first assumption means that the secondary waves oscillate at a quarter of a cycle out of phase with respect to the primary wave, and that the magnitude of the secondary waves are in a ratio of 1:λ to the primary wave..

За да получи смислени експериментални резултати, той включва допълнителни произволни предположения относно фазата и амплитудата на вторичните вълни, както и коефициент на наклоненост.
To obtain agreement with experimental results, he had to include additional arbitrary assumptions about the phase and amplitude of the secondary waves, and also an obliquity factor.

Теорията за вълните на болка твърди, че докато първичните и вторичните вълни се движат бързо, страданието се натрупва като налягане върху земята в продължение на определен период от време и след това, когато достигне своята“точка на кипене”, земната кора се разкъсва и реагира под формата на земетресение.
The Einstein pain wave theory says that while primary and secondary waves move quickly, pain waves build up pressure over a period of time and then, when they reach flash point, the crust of the earth breaks and reacts in the form of an earthquake.

То става нов източник на вторични вълни съгласно принципа на Хюигенс-Френел.
Pass through the slots behaves as a source of secondary wavelets according to Huygen's principle.

Сборът от тези вторични вълни определя формата на вълната във всяка следваща точка.
The entirety of these secondary waves decide the form of the wave at any specific time.

Всяка точка от вълновия фронт играе ролята на източник на вторични вълни, които се разпространяват със същата скорост като първоначалната вълна..
Every point on the wavefront acts as the source of secondary wavelets that spread out in the light cone with the same speed as the wave.

Втората вълна навън е S-вълна(понякога наричана вторични вълни) и те пътуват с половината от скоростта на P-вълната- около 1, 8 мили(3 километра) в секунда.
S-waves, sometimes called secondary waves, travel at about half that speed, plowing through the crust at about 1.8 miles(3 km) per second.

Полетата на разпространение на вторични вълни от съседни точки се наслагват един върху друг, усилващи или разлагащи се.
The fields of propagation of secondary waves from neighboring points are superimposed on each other, amplifying or decaying.

Втората вълна навън е S-вълна(понякога наричана вторични вълни) и те пътуват с половината от скоростта на P-вълната- около 1, 8 мили(3 километра) в секунда.
The second wave out is an S-wave(sometimes called secondary waves), and they travel at half the speed of the P-wave- about 1.8 miles(3 kilometers) per second.

Който се случил на 11 ноември, е че не били засечени никакви Първични или Вторични вълни.
The 11th of November The event is remarkable in that no primary or secondary waves were detected.

Но най-странното нещо при феномена, който се случил на 11 ноември, е че не били засечени никакви Първични или Вторични вълни.
The strange thing about the November 11 event is that no Primary or Secondary waves were detected.”.

Но най-странното нещо при феномена, който се случил на 11 ноември, е че не били засечени никакви Първични или Вторични вълни.
The November 11 event is notable in that no Primary or Secondary waves were detected.

Ако двете реалности са сходни, но не са еднакви, вторичната вълна се позиционира по-далеч от по-силната реалност или по-голямата от двете.
If the two realities are similar, but not identical, the secondary wave is positioned farther away from the stronger true or larger than two.

С Универсалното махало със стрелки ВЕРТИКАЛНИ(…) или(…) ще даде напречното биене(вторична вълна) в съответствие само на един цвят- ако водата е минерална- и само на това място.
A universal pendulum arrow VERTICAL(…) or(…) will provide cross-beating(secondary wave) under only one color- if the water is bottled- and only in this place.

Ако те двете са сходни и дори еднакви, вторичната вълна се появява точно по средата на разстоянието, което ги разделя;
If they are both similar and even identical, secondary wave occurs right in the middle of the distance that separates them;

Да се мине през антените отляво към- докато се срещне"вторична вълна", която се проявява с напречно люлеене на махалото- по този начин се предоставя дължината на вълната спрямо 8-те метра.
To pass through the antennas to the left- while meet"secondary wave" that occurs with cross swinging pendulum- thus providing wavelength to 8 meters.

Измерването" на една вълна се проявява, върху скалата на антените, с движение на махалото, напречно на линията↑↓(вторична вълна).
Measurement" of a wave occurs on the scale of antennas with the pendulum movement across the line↑↓(secondary wave).

Махалото поставено на хоризонтални стрелки да се придвижва отляво надясно(въртене(…)) докато се срещне с напречната вторична вълна( люлеене↑↓): например при 7, 75м.
The pendulum placing horizontal arrow keys to move from left to right(rotation(…)) while meeting with transverse secondary wave( swinging↑↓): for example, in 7.75 m.

Образуването на вторични вълни е особено устойчиво през зимата и се случва не само в база МакМърдо, но и в средните и високи географски ширини в двете полукълба.
This suggests that the formation of secondary waves is continuous, especially in winter, and that it occurs not only at the McMurdo station but in the middle and high latitudes of both hemispheres.

С Махалото при подобни Хоризонтални Стрелки, да се премине през антената отляво надясно докато се срещне вторичната вълна(напречно люлеене↑↓) спрямо една или няколко величини(съществуват тела имащи повече от една височина на вълната).
With the Pendulum in such a Horizontal Arrow to move through the antenna from left to right as you face the secondary wave(transverse oscillation↑↓) to one or more values(there are bodies having more than one wave height).

По този начин, всеки изкуствен неврон в D²NN мрежата е съединен с другите неврони от следващия слой чрез вторичната вълна, модулирана по амплитуда и фаза като входна интерференционна картина, създадена от предишните слоеве, както и от локалния коефициент на пропускане и отразяване на светлината.
Therefore, an artificial neuron in a diffractive deep neural network is connected to other neurons of the following layer through a secondary wave that is modulated in amplitude and phase by both the input interference pattern created by the earlier layers and the local transmission/reflection coefficient at that point.

Това, което виждаме по света са вторични вълни.
What you're seeing around the world are ripples and aftershocks.