Какво е " ВЪРНА СЕГА " на Английски - превод на Английски

• back now
• right back

Примери за използване на Върна сега на Български и техните преводи на Английски

Защо се върна сега?
Why come back now?

Тогава защо се върна сега?
So why are you back now?

Ще се върна сега.
I will be back in a sec.

Не можем се върна сега!
We can't go back now.

Ще те върна сега.
I will take you back now.

Трябва да се върна сега.
I have to go back now.

Ще те върна сега.
I'm gonna take you back now.

Не мога да се върна сега.
I can't back out now.

Да се върна сега на маркировката.
Now back to the marking.

Как да се върна сега?
How I come back now?

И конкуренцията се върна сега?
And the competition's back now?

Как да се върна сега?
How to get back to now?

Ако се върна сега, повярвай ми, това е важно.
If I come back now believe me, it's important.

Защо се върна сега?
Why have you come back now?

Ако се върна сега, ще може да ревизираме.
If I come back now, we can rethink our approach and.

Искам да се върна сега.
I want to come back now.

Значи, ако се върна сега, това ще бъде моето бъдеще?
So if I go back now, then this will be my future?

И защо се върна сега?
And why have you returned now?

Ако се върна сега, майка ми и целият й екип ще загинат.
If I come back now, my mother and her entire crew will die.

Извини ме. Ще се върна сега.
Excuse me. I will be right back.

Ако се върна сега, какво ще кажа на сестра ми, на семейството ми?
If I go back now, what will my sister and family do?

Той тъкмо беше на откриване на клуб в Япония, но се върна сега.
He was just in Japan opening a club, but he's back now.

Настанявайте се, ще се върна сега, само да се сбогувам с военните.
Settle in. I will be right back. Have to say goodbye to the military.

Ти се върна сега и жив, така че терапията трябва да бъде в състояние да ти помогне.
You're back now and alive, so therapy should be able to help you.

Ако се върна сега ще трябва да започна срещи със съветниците, които най-малкото ще поискат временно да започна независимо обучение.
If I go back now, I will have to start meeting with advisors… who will at least want me to temporarily declare a major… or independent course of study.

Ако се върнем сега, други ще дойдат.
If we turn back now, others will come.

Ако се върнем сега, смъртта на Бен ще е безсмислена.
If we turn back now, Ben's death would be for nothing.

Колко ли още опасности и смърт ни очакват ако се върнем сега?
How much more danger and death would there be were we to turn back now?

Избягах, но се върнах сега.
I ran away, but I'm back now.

Порасна ги върнем сега.
Grow'em back now.