Какво е " ВЪРШЕХ " на Английски - превод на Английски

• doing
• did
• do

Примери за използване на Вършех на Български и техните преводи на Английски

Вършех си работата.
Doing my job.

Аз си вършех работата!
I did my job!

Вършех мръсната работа.
Doing the Dirty Work.

Просто вършех работата си.
Just doing my job.

Вършех си много съвестно работата.
Did a very conscientious job.

Просто си вършех работата.
Just doing my job.

Аз вършех това лично.
I did it personally.

Веднъж и аз вършех такава работа.
I did that job once.

Бях заклещен вътре, вършех бумащина.
I was stuck inside doing paperwork.

Само си вършех работата, Г-не.
Just doing my job, sir.

Да, вършех разни работи в Конго.
Yeah, doing some field work in the Congo.

Просто си вършех работата, сър.
Just doing my job, sir.

Не, аз вършех всичко по трудния начин.
No, I did everything the hard way.

Докато си вършех работата.
At least until I did my job.

Просто вършех работата за, която ме наехте.
Just doing the job you hired me for.

Оо, просто- хей, вършех си работата.
Oh, just-- hey, doing my job.

Вършех наземна работа, копах окопи.
Did a lot of ground work, dug a lot of trenches.

Yeah, е…, ух просто си вършех работата.
Yeah, well, uh… just doing my job.

Вършех си работата. За която никой не ми плаща.
Just doing my job, which nobody pays me for.

Петнадесет години им вършех мръсната работа.
Fifteen years of doing their dirty work.

Затова вършех това, което той ми казваше да правя.
So I did what he told me to do..

Работата, която вършех, беше наистина важна.
The work I was doing was really important.

Но това не означава, че аз не вършех моята част.
That doesn't mean I shouldn't do my part.

Аз вършех неща, но тя бе фермерката.
I could do stuff… me and the dog… but she was the farmer.

Разбира се, плащах им допълнително и им вършех услуги.
Of course, sometimes I had to overpay and do some favors.

Аз поне си вършех задълженията като ти изневерявах!
I did my part at least when I was cheating!

Моите родители не приемаха и не одобряваха всичко, което аз вършех.
My parents do not seem to approve of anything I do.

Затова вършех това, което той ми казваше да правя.
So I started doing what he told me to do..

И уволнението нямаше нищо общо с начина, по който си вършех работата.
Being gay had nothing to do with how well I did my job.

Докато аз вършех цялата работа, ти обираше овациите.
While I did all the work, you got all the applause.

Как да използвам "вършех" в изречение

„Преди си вършех работата с другия цвят на фланелката, а сега защитавам тази на Левски“, продължи нападателят.

Пред съда следователката призна написаното в обвинителния акт. Но заяви: “Невинна съм, просто си вършех служебите задължения”.

Докато вършех това-онова, се сетих за Андерсен. Пиейки следобедното си кафе, разгърнах книгата с приказките му. Набелязах ...

Да, имах време за себе си, достатъчно, единственото неприятно беше, че не когато искам ,а когато мога вършех работата.

Меркел призна пред младежи за странните си екскурзии в България: Вършех престъпление, а с по 30 марки на ден…

13. който по-рано бях хулител, гонител и оскърбител, но бидох помилуван, защото, без да зная, вършех това в неверие;

Видяхме и другите. Беше забавно, но твърде изморително за мен, понеже отново вършех по-голямата част от насочването и търсенето.

Сега вършех всичко правилно. Всичко изяснено с подробности. Никой не можеше да се оплаче, че бягам от отговорностите си.

Вършех си работата. Пътувах - у нас и в чужбина. Давах всичко от себе си. Парите никога не достигаха.

Не мога да кажа, че съм бил пакостник. Тук-таме вършех някоя друга беля, разбира се, но по-скоро бях спокойно хлапе.