Примери за използване на Вътрешна миграция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В смисъл вътрешна миграция.
В страната започна вътрешна миграция.
Thus internal migration began.Вътрешна миграция на населението.
Internal migration of the population.Така наречената вътрешна миграция.
This is called internal migration.Вътрешна миграция на населението между градовете и селата по пол.
Internal migration of the population between towns and villages by sex.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
незаконната миграциянелегалната миграциямасовата миграциянетната миграциязаконната миграциятрудовата миграцияредовна миграцияпринудителна миграцияикономическата миграцияпролетната миграция
Повече
Използване с глаголи
В страната започна вътрешна миграция.
Then an internal migration began.Вътрешна миграция на населението между статистическите райони по пол.
Internal migration of the population between statistical regions by sex.Механичен прираст от вътрешна миграция.
Turnover rate of internal migration.Коцаренко, повечето украинци не са ваксинирани поради вътрешна миграция.
Kotsarenko points out, most Ukrainians are not vaccinated because of internal migration.Това от своя страна води до масова вътрешна миграция към този гъстонаселен район.
This in turn was followed by a mass internal migration to this densely inhabited region.Вътрешна миграция на населението между статистическите райони по пол| Национален статистически институт.
Internal migration of the population between statistical regions by sex| National statistical institute.Дори ако външните граници се затворят плътно,свободната вътрешна миграция би представлявала проблем.
Even if external borders were sealed shut, however,free internal migration would pose a problem.Въпреки непрестанната вътрешна миграция към големите градове броят на необитаваните жилища в тях е голям.
Despite the continuous internal migration to the big cities, the number of uninhabited dwellings is large.Според нея фокусирането на инвестиции предимно в големите градове води до негативи като вътрешна миграция.
According to her, focusing investment mainly in big cities leads to negative effects such as internal migration.Данните за коефициента на механичен прираст през 2013 г. показват още по-голяма вътрешна миграция от малките към големите области.
Data on the net Съществува огромна вътрешна миграция, растяща безработица в големите градове и широко разпространение на културата на насилие", обяснява тя.
There is a huge domestic migration, increasing unemployment in big cities and general prevalence of a culture of violence," she explained.Търсенето на имоти в големите градове ще остане стабилно през следващите години поради вътрешна миграция на населението.
Property demand in the big cities will remain stable in the next few years due to internal migration.Той посочи три големи предизвикателства пред ЕС- външна миграция, вътрешна миграция и социално-икономическо развитие.
He identified three major challenges for the EU- external Подчертава социално-икономическите предизвикателства, пред които е изправен Виетнам поради младото си население и увеличаващата се вътрешна миграция към градовете;
Stresses the socio-economic challenges that Vietnam is facing with its young population and increasing internal migration to cities;За да е политически устойчив и социално-икономически ефективен,Европейският съюз със своята свободна вътрешна миграция трябва да въведе нещо подобно на Евро-дивидент.
If it is to be politically sustainable and socio-economically efficient,a European Union with free internal migration must introduce something along the lines of a Euro-dividend.В пет области от страната НСИ отчита положително нарастване на населението в следствие от вътрешна миграция през последните 10 години.
In five regions around Bulgaria the NSI reports positive growth in population as a result of internal migration in the last 10 years.Благодарение на вътрешната миграция, можем да открием българи в почти всяка сръбска община.
Due to internal migration, we can find Bulgarians in almost every Serbian municipality.Вътрешната миграция е съществен компонент в демографското развитие на страната.
Internal migration is an integral component of national development.Вътрешната миграция по-силна от външната.
More internal migration than external Така вътрешната миграция става много по-силна от външната.
It affects internal migration more than external.По-голямата част от съвременния растеж на населението се основава на вътрешната миграция и урбанизация.
Most of the modern day population growth is based on internal migration and urbanization.Специален ракурс се дава на проблемите, свързани с вътрешната миграция в ЕС.
We have a problem with internal migration inside the EU.Подобен процес се наблюдава и по отношение на вътрешната миграция.
I see similar trends in internal migration.Правителството разрешава вътрешната миграция на непалците за получаване на по-добро образование и възможности за бизнес.
The government allowed more internal migration by Nepalese seeking better education and business opportunities.Вътрешната миграция към Москва и Ленинград също е голяма, като там се образуват одески общности.
Domestic migration to Moscow and Leningrad was also tremendous, forming the whole communities of Odessans there.
