Какво е " ГАЗОВИЯ ОТРАСЪЛ " на Английски - превод на Английски

• gas industry
• gas sector

Примери за използване на Газовия отрасъл на Български и техните преводи на Английски

Услугите в областта на производството и дистрибуцията в нефтения и газовия отрасъл включват.
Our products and services in the Oil and Gas Industry include.

Имаме огромни проекти в газовия отрасъл, атомната енергетика, здравеопазването, образованието и селското стопанство.
We have huge projects in the sphere of gas, nuclear energy, healthcare, education, agriculture.

Ще се проведе обмен на мнения по текущите проблеми, стоящи на пътя на развитието на газовия отрасъл.
Will exchange views on topical issues standing in the way of gas industry development.

Не е изненада, че няма да има никакви санкции срещу газовия отрасъл, в частност, срещу Газпром, който е най-големият доставчик на газ в Европа.
Not surprisingly, there won't be any sanctions on the gas sector, particularly, Gazprom, which is Europe's biggest gas supplier.

SGS е световен лидер в предоставянето на новаторски решения във всички области на нефтения и газовия отрасъл.
SGS is a world leader in providing innovative solutions across all areas of the oil and gas industry.

С тези умения ние притежаваме ненадминати познания в областта на нефтения и газовия отрасъл, за да отговорим на вашите нужди от анализ на производствена химия.
With this background we have unrivaled knowledge in the oil and gas industry to meet your production chemistry analysis needs.

SGS е световен лидер в предоставянето на новаторски услуги и решения за всеки аспект на нефтения и газовия отрасъл.
SGS is a world leader in providing innovative services and solutions for every part of the oil and gas industry.

Газовият технически център на SGS е ключов ресурс, който стои в основата на нашите операции в газовия отрасъл, помагайки ни да предоставяме интегрирани решения на нашите клиенти по цял свят.
The SGS Gas Technical Centre is a key resource that sits at the heart of our gas industry operations, helping us to deliver integrated solutions to our customers around the world.

Безпристрастният, независим анализ е жизнено важен за непрекъснатия успех в добива и търговията в нефтения и газовия отрасъл.
Impartial, independent analysis is critical to continued success in production and trade in the oil and gas industry.

Помолих ГАЗПРОМ да докладва за основните принципи на експортната си политика на следващото заседание, а министерството на енергетиката трябва да представи коригирана обща схема за развитие на газовия отрасъл до 2030г., както и източната газова програма“, заявява президентът Владимир Путин на заседание на комисията към президентството за гориво и за енергийния сектор.
I ask Gazprom to report on the key principles of the export policy at the next meeting, and the Energy Ministry should present an adjusted general development scheme for the gas industry until 2030, as well as the Eastern Gas Program," Putin said.

Нашата стабилна технология, основан на познанията подход и ангажираност с качеството и безопасността ни позволяват да предоставяме иновативни решения за всеки дял на нефтения и газовия отрасъл.
Our knowledge-based approach and dedication to quality and safety allow us to provide innovative solutions to every part of the oil and gas industry.

Милер добави също така, че обемът на газовите резерви в подземните хранилища на Газпром е достигнал максимално равнище за цялата история на газовия отрасъл на Русия- 65, 2 милиарда кубични метра.
Thus, Russian underground gas storage(UGS) facilities accumulated the operating gas reserve of 65.2 billion cubic meters- the maximum amount in the history of the domestic gas industry.

Изпитване без разрушаване Преглед Нашата стабилна технология, основан на познанията подход и ангажираност с качеството и безопасността ни позволяват да предоставяме иновативни решения за всеки дял на нефтения и газовия отрасъл.
Our robust technology, knowledge-based approach and dedication to quality and safety allow us to provide innovative solutions to every part of the oil and gas industry.

Засегнати бяха проблемите, свързани със сътрудничеството в газовия отрасъл, които са от значение за осигуряването на енергийната сигурност на Европейския съюз, включително в контекста на перспективите за транзита на руски природен газ през Украйна след 1 януари 2020 г. и изпълнението на проекта„Северен поток-2“, се казва в съобщение на пресслужбата на Кремъл.
Issues of cooperation in the gas sector pertaining to provision of energy security of EU countries were covered, including in the context of prospects of Russian natural gas transit via the territory of Ukraine after January 1, 2020, and implementation of the Nord Stream 2 project," the press service said briefly after the talk.

Нефтена И Газова ПромишленостНашата стабилна технология, основан на познанията подход и ангажираност с качеството и безопасността ни позволяват да предоставяме иновативни решения за всеки дял на нефтения и газовия отрасъл.
Sophisticated technology, knowledge-based approach and commitment to quality and safety have enabled usto provide innovative solutions for every part of the oil and gas industry.

Че споразумението за стратегическо сътрудничество в газовия отрасъл между НХК„Узбекнефтегаз“ и ОАО„Газпром“, предвиждащо в частност дългосрочно закупуване на узбекски газ през 2003-2012 години, както и сътрудничество в областта на развитието на газовата транспортна инфраструктура на републиката.
In particular, the Agreement provides for long-term procurement of Uzbek gas in 2003- 2012, Gazprom's participation in natural gas production projects in the Republic of Uzbekistan on the PSA terms as well as cooperation in the field of Uzbekistan's gas transmission infrastructure development and Central Asian gas transmission through the Republic.

Стъпвайки на значителния и разнообразен опит на нашите адвокати, сме били консултанти по проекти, включително големи телекомуникационни проекти, инвестиции и съвместни предприятия в енергийния, петролния и газовия отрасъл.
Building on the wide ranging expertise of our lawyers, we have advised on projects work including major telecommunication projects, investments and joint ventures in the power, oil and gas sectors.

Помолих ГАЗПРОМ да докладва за основните принципи на експортната си политика на следващото заседание, а министерството на енергетиката трябва да представи коригирана обща схема за развитие на газовия отрасъл до 2030г., както и източната газова програма“, заявява президентът Владимир Путин на заседание на комисията към президентството за гориво и за енергийния сектор.
I ask Gazprom to report on the key principles of its export policy at the next meeting, and the Energy Ministry should present an adjusted general development scheme for the gas industry until 2030, as well as the Eastern Gas Program,” said President Vladimir Putin at a meeting of the presidential commission for the fuel and energy sector on Tuesday.

Според устава на организацията, нейната цел е защита на правата на страните-членки на техните запаси от газ и възможността самостоятелно да планират и да осигуряват развитие на газовия отрасъл.
According to this charter, the Forum aims to: protect the sovereign right of member countries to their natural gas reserves, the possibilities for independent planning and ensuring the development of the gas industry.

Президентът на Русия Дмитрий Медведев нарече първата среща на страните-износителки на газ в Доха„изключително важно събитие, обозначаващо качествено нов етап в развитието на глобалната енергетика и газовия отрасъл”.
Russian president Dmitry Medvedev made a statement calling the summit"an important event, which marked a new stage in the development of the global energy sector and the gas sector in particular.".

SGS предлага специализирана логистична подкрепа за петролния и газовия отрасли, включително.
At SGS we provide specialist logistical support for the oil and gas industries, including.

Ние предоставяме новаторски услуги и решения за всеки аспект на нефтения и газовия отрасли, и имаме голям опит в обработката и транспортирането на опасни товари.
We provide innovative services and solutions for every part of the oil and gas industry and have extensive experience in the handling and transporting of dangerous goods.

Вече станала световен лидер в предлагането на услуги по изпитване в нефтения и газовия отрасли, SGS е развила технически експертни умения в областта на биогоривата.
Already a world leader in the provision of testing services to the oil and gas industry, SGS has developed technical expertise in the field of biofuels.

Предприемането на структуриран подход към управлението на активи ще бъде познато на много компании в нефтения и газовия отрасли, особено на големите организации.
Taking a structured approach to asset management will be familiar to many companies in the oil and gas sector, especially larger organizations.

Като пазарен лидер в предоставянето на услуги в областта на добива, както и в областта на производството и дистрибуцията на петролния и газовия отрасли, ние разбираме ползите от програмите за съвместимост на горивата и ги прилагаме с голям ефект.
As the market leader in providing services to both the upstream and downstream sectors of the oil and gas industry, we understand the benefits of fuel integrity programs and have implemented them to great effect.

Още от първите си дни на производство на количества и пускане на пазара нефтения и газовия отрасли водят в световен мащаб в използването на предсказуема и превантивна поддръжка, разработвайки модели, следвани от много други отрасли на промишлеността.
The oil and gas sector has from the early days of volume production and commercialization led the world in the use of predictive and preventative maintenance, developing models followed by many other sectors of industry.

Намира се в центъра на АСЕАН и на кръстопътя на оживените регионални морски индустрии, NMIT е стратегически позициониран да подкрепя националната и регионалната конкурентоспособност в морския, логистичния, петролния и газовия отрасли чрез предлагането на различни акредитирани академични и обучителни програми.
Located right at the heart of ASEAN and at the junction of bustling regional maritime industries, NMIT is strategically positioned to support national and regional competitiveness in the maritime, logistics as well as oil and gas industries through the offering of various accredited academic and training programmes.

Намира се в центъра на АСЕАН и на кръстопътя на оживените регионални морски индустрии, NMIT е стратегически позициониран да подкрепя националната и регионалната конкурентоспособност в морския, логистичния, петролния и газовия отрасли чрез предлагането на различни акредитирани академични и обучителни програми.
Located in Johor, Malaysia, right at the heart of a bustling maritime region, NMIT is strategically positioned to support national and regional competitiveness in the maritime, logistics as well as oil and gas industries through the offering of various accredited academic and training programmes.

За компании в нефтения и газовия отрасли предизвикателството при възлагането на външни изпълнители на управлението на критични за работата и безопасността активи е откриването на партньор с необходимите познания, опит и глобални ресурси за осигуряването на увереността, че всеки отделен актив ще бъде наблюдаван и обслужване според най-високите стандарти по всяко време.
For companies in the oil and gas sector the challenge in outsourcing the management of mission and safety critical assets is finding a partner with the requisite knowledge, experience and global resources to provide the reassurance that each and every asset will be monitored and maintained to the highest standards at all times.

В Съветския съюз до края на 30-те години на миналия векНезависимият газов отрасъл не съществува.
In the Soviet Union until the late 30-ies of the pastcentury independent gas industry did not exist.

Как да използвам "газовия отрасъл" в изречение

Еврокомисарят по енергетиката Гюнтер Йотингер се обявява срещу санкциите против газовия отрасъл на Русия. Той обяви позицията си на ...

В рамките на сесията от българска страна ще бъде заявена заинтересованост от укрепване и развитие на двустранните отношения в газовия отрасъл при взаимно изгодни условия.

Александър Вайнер, почетен член на нефтено – газовия отрасъл в Русия, е разработил екологически най – чистия, безопасен и евтин способ за неутрализирането на радиоактивните отпадъци. Течните и полутечни ...