Какво е " ГЕНЕРИРАЩИ ПРИХОДИ " на Английски - превод на Английски

• revenue-generating
• revenue generating
• income-generating

Примери за използване на Генериращи приходи на Български и техните преводи на Английски

Отчитане на проекти, генериращи приходи.
Prioritize projects that generate revenue.

В среда на ниски лихви инвеститорите търсят активи, генериращи приходи.
In a low interest rate environment, investors are seeking out income-generating assets.

Намалете разходите си, стартирайте лесно нови услуги, генериращи приходи и развивайте бизнеса си бързо.
Lower your costs, rapidly launch new revenue-generating services, and.

Това позволява на компаниите да фокусират повече усилия в дейности генериращи приходи.
As a result, employees can focus more on the tasks that generate revenue.

Освободете помещенията си за дейности, генериращи приходи и се съсредоточете върху клиентите си.
Maximize your square footage for revenue generating activities and gain the freedom to focus on your customers.

Финансовите инструменти са подходящи само за генериращи приходи проекти.
Financial instruments are only appropriate for revenue-generating projects.

Регламентът не предвижда финансиране на реална реконструкция или на проекти, генериращи приходи.
The regulation does not envisage financing real reconstruction or revenue generating projects.

Палатата констатира случаи на генериращи приходи проекти, за които недостигът на финансиране е неправилно оценен.
The Court found cases of revenue-generating projects where the financing gap had been incorrectly assessed.

Това позволява на компаниите да фокусират повече усилия в дейности генериращи приходи.
This gives them the opportunity to focus on more revenue-generating activities.

За да насочите потенциалните си клиенти, трябва да изберете подходящи и генериращи приходи ключови думи и да проучите пазарната си ниша.
To target your potential customers, you need to select relevant and revenue-generating keywords and research your market niche.

Като съхранявате документите си извън помещенията, да увеличите площта си за генериращи приходи дейности.
Maximize the square footage for revenue generating activities with offsite records storage.

Оръжията, нефтът и лекарствата/дрогата са трите топ генериращи приходи стоки в света днес и формират финансовия гръбнак на глобалните елити.
Guns, Oil, and Drugs are the top three revenue-generating commodities in the world today, and they form the financial backbone of the global elites.

Попълване на Формуляри за кандидатстване и придружаващи документи за европейско финансиране за проекти генериращи приходи и големи инвестиционни проекти.
Filling in application forms and accompanying documents for European funding for revenue generating projects and major investment projects.

Проверката е прилагана в случай на генериращи приходи операции, като например предоставяне на водоснабдителни и канализационни услуги, подпомагани по мярка 322.
The check was applied in the case of revenue-generating operations, such as the provision of water supply and sewage services, supported under measure 322.

Комисията признава значението на ограничаването на публичната подкрепа до необходимия минимум, когато има недостиг на финансиране за проектите, генериращи приходи.
The Commission recognizes the importance of limiting public support to the necessary minimum where there is a remaining funding gap for revenue-generating projects.

Документът също така включва информация относно проверките на управлението в областта на финансовите инструменти, на проектите, генериращи приходи, и в сферата на Европейското териториално сътрудничество.
It also includes information on management verifications in the areas of financial instruments, revenue generating projects and ETC.

Комисията признава значението на ограничаването на публичната подкрепа до минимума, необходим в случай на оставащ недостиг на финансиране за проектите, генериращи приходи.
The Commission recognizes the importance of limiting public support to the minimum needed in case of a remaining funding gap for revenue-generating projects.

Сайт Оптимизатора Strangeloop значително увеличава производителността на уеб сайтовете, генериращи приходи, което позволява по-бързото зареждане на страници, по-висока конверсия и приходи..
The Strangeloop Site Optimizer dramatically increases the performance of revenue generating websites, allowing for faster page loads, higher conversion and revenue..

В хода на своята обичайната дейност, предприятието предприема и други операции, които не генерират приходи и са инцидентни спрямо основните дейности, генериращи приходи.
An entity undertakes, in the course of its ordinary activities, other transactions which do not generate revenue but which are incidental to the main revenue-generating activities.

Приветства предложението на Комисията за създаване на възможности за заетост и за дейности, генериращи приходи, в регионите на произход и транзит на мигранти, чрез проекти, подкрепяни в рамките на ОСП;
Welcomes the Commission proposal to create employment opportunities and revenue-generating activities in regions of origin and transit of migrants through CAP-supported projects;

Вместо това те предлагат организации с нестопанска цел, включително TB Alliance, да поемат по-голяма роля, тъй като не са изправени пред натиск от акционерите да разработват лекарства, генериращи приходи.
Instead, the nonprofits, including the TB Alliance, propose to take on a bigger role as they do not face pressure from shareholders to develop revenue-generating drugs.

За програмния период 2000- 2006 г. член 29, параграф 4 от Регламент(ЕО) No 1260/1999 ограничава приноса на ЕС за проекти, генериращи приходи, в зависимост от приоритетната цел и сектора на инвестицията.
For the 2000- 06 programming period Article 29(4) of Regulation(EC) No 1260/1999 limited the EU contribution to revenue-generating projects depending on the priority objective and the sector of the investment.

Вместо това те предлагат организации с нестопанска цел, включително TB Alliance, да поемат по-голяма роля, тъй като не са изправени пред натиск от акционерите да разработват лекарства, генериращи приходи.
Instead, they propose nonprofit organizations, including TB Alliance, to play a greater role, as they do not face pressure from shareholders to develop revenue-generating drugs.

Проектът включва подпомагане на местното населения, изграждане на основна инфраструктура, управление на природните ресурси, дейности, генериращи приходи(включително производство арганово олио) и други.
The project involved local populations and helped with improvements to basic infrastructure, management of natural resources, revenue generating activities(including argan oil production), capacity reinforcement and others.

Вместо това те предлагат организации с нестопанска цел, включително TB Alliance, да поемат по-голяма роля, тъй като не са изправени пред натиск от акционерите да разработват лекарства, генериращи приходи.
Instead, they propose nonprofit organizations, including TB Alliance, take on a larger role because they do not face pressure from shareholders to develop revenue-generating drugs.

Intracom Telecom предлага всеобхватно портфолио от софтуерни решения, генериращи приходи, и пълна гама от ИКТ услуги, фокусирайки се върху IoT, SDN/ NFV, Big Data analytics& data-driven intelligence и решенията за умни градове.
It offers a comprehensive revenue-generating software solutions portfolio and a complete range of ICT services, focusing on IoT, SDN/NFV, Big Data analytics& data-driven intelligence and Smart City solutions.

Вместо това те предлагат организации с нестопанска цел, включително TB Alliance, да поемат по-голяма роля, тъй като не са изправени пред натиск от акционерите да разработват лекарства, генериращи приходи.
Instead, they suggest that nonprofit organizations, including the TB Alliance, take a bigger role because they do not face pressure from shareholders to develop revenue-generating drugs.

С организирането на дейности генериращи приходи, тя има за цел да подобри положението на дребните земеделски производители в износа и на вътрешните пазари и да създаде достойни условия на труд и заетост в региона, както за мъжете, така и за жените.
By organizing income-generating activities, it aims to improve the position of small farmers in export and domestic markets and create decent and secure employment in the region for both men and women.

Продуктите Transmode са проектирани и разработени за да помогнат на операторите, предоставящи услуги, и предприятията рентабилно да повишат капацитета на мрежата и да предлагат нови, генериращи приходи услуги.
Infinera's products are designed and developed to help operators, provides services, and enterprises to profitably increase network capacity and offer new, revenue generating services.

Проектът включва подпомагане на местното населения с подобрения в основната инфраструктура, управление на природните ресурси, дейности, генериращи приходи(включително производство арганово масло) укрепване на капацитета, и други.
The project involved local populations and helped with improvements to basic infrastructure, management of natural resources, revenue-generating activities(including argan oil production), capacity reinforcement, and others.

Как да използвам "генериращи приходи" в изречение

Регламент (ЕО) №1341/2008 за изменение на Регламент №1083/2006 по отношение на някои проекти, генериращи приходи

Финансовия Анализ се отнася за инвестиционни проекти, генериращи приходи и търсещи съфинансиране от структурните фондове на Европейския съюз.

изготвяне на финансови анализи за проекти генериращи приходи по смисъла на чл. 55 от Регламент (ЕО) № 1083/2006 г.

11. Допълнителни довършителни модули: произвеждат повече генериращи приходи приложения, работейки с хромирани хартии и включват набор от избираеми към конфигурацията финишери.

Инструкция във връзка с проекти, генериращи приходи и прилагане на чл. 55 от Регламент (ЕО) №1083/2006 на съвета от 11 юли 2006 г.