Какво е " ГЕРМАНСКА КОЛОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• german colony

Примери за използване на Германска колония на Български и техните преводи на Английски

Германска колония.
German Colony.

Градът е бил германска колония.
It was a German colony.

От 1899 до 1919 Каролинските острови(?) са били Германска колония.
From 1899 to 1919 the Caroline Islands, in Micronesia, were a German colony.

Градът е бил германска колония.
This was a German colony.

Архипелагът Бисмарк- група острови близо до бившата германска колония Нова Гвинея.
Bismarck Archipelago, near the former German colony of New Guinea.

Градът е бил германска колония.
Then it was a German colony.

Спорът започва в края на XIX и началото на XX век, когато Югозападна Африка- сега Намибия- е германска колония.
The dispute goes back to the late 19th and early 20th century when then South West Africa, now known as Namibia, was a German colony.

През 1884 г. страната става германска колония.
The country became a German colony in 1884.

Спорът започва в края на XIX и началото на XX век, когато Югозападна Африка- сега Намибия- е германска колония.
The century-old dispute goes back to the late 19th century and early 20th century when Namibia was a German colony, known as South West Africa.

През 1884 г. страната става германска колония.
In 1884, the country became a German colony.

Спорът започва в края на XIX и началото на XX век, когато Югозападна Африка- сега Намибия- е германска колония.
The dispute harkens back to a period in the late 19th and early 20th century when South West Africa, now known as Namibia, was a German colony.

От 1884 г. до 1914 г. районът се администрира като германска колония в състава на Германска Нова Гвинея.
Between 1884 and 1914 the area was administered as a German colony.

По-наскоро една статия в„Политико Европа“- чийто съсобственик е немският медиен магнат Аксел Шпрингер- откровено разясни защо„Гърция фактически е германска колония“.
More recently, an article in Politico Europe- co-owned by the German media magnate Axel Springer AG- candidly explained why‘Greece is de facto a German colony'.

Германска Югозападна Африка е единствената германска колония, която е заселена с голям брой германци колонисти.
German South-West Africa was the only German colony where Germans settled in large numbers.

Островите са кръстени на френски изследовател от 18-и век и се превръщат в част от Германска колония, Германска Нова Гвинея, в края на 19-и век.
The islands were named after an 18th Century French explorer and became part of a German colony, German New Guinea, at the end of the 19th Century.

Германска Югозападна Африка е единствената германска колония, която е заселена с голям брой германци колонисти.
German South West Africa was the only German colony where German immigrants in large numbers settled.

Когато политическите дейности му костват собствената учителска позиция, той решава да вложи енергията си в основаването на Nueve Germania- расово чиста германска колония в Парагвай.
When Förster's political activities cost him his teaching job, he decided to pour his energy into launching Nueve Germania, a racially pure German colony in Paraguay.

Германската колония.
The German Colony.

Неговата оригиналност пленява туристите и германската колония.
His originality captivates tourists and the German Colony.

Преминаване на германски колонии и региони от бившата Османска империя към други държави.
Transfer of German colonies and regions of the former Ottoman Empire to other powers.

Германските колонии в Африка през 1912 г./.
German colonies in Africa, 1914.

Германските колонии в Африка са разделени между победителите.
German colonies in the Pacific and Africa were divided among the winners.

Връщането на германските колонии би било желателно, но не и основно.
The return of Germany's colonies would be desirable but not essential.

Войната се разраства и из Близкия изток и германските колонии.
Fighting also spread to the Near East and the German colonies.

Първата световна война: Германската колония Тоголанд е нападната от френски и британски войски, които я превземат след пет дни.
World War I: German colony of Togoland is invaded by French and British forces, who take it after 5 days.

Германската колония се намира в подножието на градините, с магазини, галерии и ресторанти в сгради от 19-ти век.
The German Colony stands at the foot of the gardens, with shops, galleries and restaurants in buildings from the 19th century.

Германия подпомага бунтовниците и тези, действащи в и извън германската колония в Германска Югозападна Африка.
Germany assisted the rebels, and the rebels operated in and out of the German colony of German South-West Africa.