Какво е " ГЕРМАНСКИТЕ ДЕПУТАТИ " на Английски - превод на Английски

• german lawmakers
• german mps

Примери за използване на Германските депутати на Български и техните преводи на Английски

Германските депутати гласуват гръцкия спасителен план- утре.
German lawmakers vote on Greek bailout- tomorrow.

По думите му, германските депутати не трябва да се съгласяват с това.
He said German lawmakers should not agree to do this.

Германските депутати гласуват гръцкия спасителен план- утре| Варчев Финанс.
German lawmakers vote on Greek bailout- tomorrow| Varchev Finance.

Той заяви и че кръвта на германските депутати от турски произход, които са гласували за резолюцията, трябва да бъде тествана.
He also said the blood of German lawmakers of Turkish origin who voted for the resolution should be tested.

Германските депутати бяха подложени на натиск от турци преди вота, включително със заплахи и обидни имейли.
German MPs came under pressure from Turks in the run-up to the vote, including threatening and abusive e-mails.

Това са част от общите коментари на германските депутати след публикуване на данните за БВП за последното тримесечие по-рано днес.
These are part of the general comments of the German MPs after the release of GDP data for the last quarter earlier today.

Германските депутати гласуваха през май да легализират електротротинетките по пътищата и велоалеите, но ги забраниха по тротоарите.
German lawmakers voted in May to legalise e-scooters on roads and cycling paths but ban them from sidewalks.

Очаква се той да бъде одобрен от германските депутати, особено след като финансовият министър Волфганг Шойбле каза, че той подкрепя сделката.
He is expected to be approved by German lawmakers, especially after Finance Minister Wolfgang Schaeuble said he supports the deal.

Германските депутати и лидери от индустрията предупреждават, че страната им е твърде зависима от чуждестранна дигитална инфраструктура- и те имат план да се освободят от нея.
BERLIN- German lawmakers and industry leaders warn their country is too dependent on foreign-owned digital infrastructure- and they have a plan to break free.

На фона на вълната от джихадистки атаки в Европа германските депутати гласуваха в полза на закона, предназначен да„засили ефективността на наказателните производства".
Amid the wave of jihadist attacks in Europe, German lawmakers voted in favour of the law designed"to reinforce the effectiveness of criminal procedures".

Германските депутати са били подложени на натиск от страна на турци в навечерието на гласуването, включително със заплашителни и обидни имейли, съобщи германската телевизия ARD.
German MPs came under pressure from Turks in the run-up to the vote, including threatening and abusive e-mails, German ARD news reports.

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган коментира, че германските депутати от турски произход, които гласуваха„за” резолюцията, са със„замърсена кръв” и че тяхната кръв трябвало да бъде тествана в лаборатория.
Turkish President Tayyip Erdogan has said German lawmakers of Turkish origin who voted for the resolution have tainted blood and that their blood must be tested in a lab.

Той покани повече парламентаристи да се присъединят към Групата на парламентаристите и обеща през идните седмици в Бундестага да даде едно рамо на тази организация, когато германските депутати ще обсъждат въпроси на свободата на религията.
He encouraged more MPs to join the IPPFoRB and promised to promote it in the Bundestag in the coming week, as German MPs will be debating religious freedom.

Всъщност 26 страни, защото германските депутати се бяха затворили цял ден в Бундестага, за да обсъдят и в крайна сметка да одобрят втория спасителен заем за Гърция.
In fact, 26 member sates, because the German lawmakers were locked all day in the Bundestag to discuss and ultimately approve the second bailout for Greece.

Дори германският канцлер Ангела Меркел напълно отхвърли възгледите му, като каза на германските депутати:„ В наш основен интерес е да запазим НАТО, дори повече, отколкото по време на Студената война“.
The German chancellor, Angela Merkel, has implicitly rejected Macron's views on NATO, telling German MPs“The preservation of NATO is in our fundamental interest, even more so than during the cold war”.

Парламентът на Холандия на 14 юни гласува против евентуалната кандидатура на Албания, но случаят на Македония се третира отделно, като се има предвид, че германските депутати подкрепят воденето на преговори с Македония, при строги условия.
The Dutch Parliament voted against Albania's possible candidacy last Thursday but the case of FYROM is being treated separately, whereas German lawmakers support talks with FYROM, under strict conditions.

Германските депутати, притеснени, че Турция може да използва въздушните снимки с висока резолюция във военната си кампания срещу стремящите се към автономия кюрди, въведоха строги ограничения за това как германските сили могат да споделят данните, които събират.
German lawmakers, concerned that Turkey could use the high-resolution aerial imagery in its military campaign against autonomy-seeking Kurds, have put strict limits on how German forces can share the data they gather.

Германски депутати предложиха на Гърция да продаде острови.
German MPs suggest cash-strapped Greece should sell islands.

Единадесет германски депутати от турски произход са поставени под полицейска закрила.
Eleven German MPs of Turkish origin have been put under police protection.

Единадесет германски депутати от турски произход са поставени под полицейска закрила.
All 11 German MPs of Turkish origin are now under police protection.

Германски депутати разкритикуваха говорителя на Зелената партия за миграцията за коментара му, че германците, които се чувстват несигурно в кварталите си, трябва да учат….
BERLIN- German lawmakers have slammed the Green party's migration spokesman for saying that Germans who feel insecure in their neighborhood should learn Arabic or Turkish to fit in.

Германски депутати са под полицейска закрила, след като подкрепили резолюцията за арменския геноцид от 1915 г.
Eleven German MPs of Turkish origin are under police protection after receiving death threats for supporting the resolution to declare the 1915 massacre of Armenians a genocide.

Германски депутати са под полицейска закрила, след като подкрепили резолюцията за арменския геноцид от 1915 г.
German MPs have been placed under police protection after they received threats for voting to call the 1915 Turkish Armenian conflict a genocide.

Единадесет германски депутати от турски произход са поставени под полицейска закрила. Те получи смъртни заплахи, след като подкрепили резолюцията за арменския геноцид от 1915 г.
Eleven German MPs of Turkish origin are under police protection after receiving death threats for supporting the resolution to declare the 1915 massacre of Armenians a genocide.

Заместник-председателят на Народното събрание Цвета Караянчева разговаря с германския депутат Геро Щорйохан, който е в България за избор на български практиканти в германския парламент.
Deputy Speaker of Parliament Tsveta Karayancheva has had talks with German MP Gero Storjohann, who is in Bulgaria to select Bulgarian interns at the German Bundestag.

Друг германски депутат- Bernd Lucke(ЕКР)- също постави под съмнение основанието, на което е взето решението за удължаване на срока за корекция на френския прекомерен бюджетен дефицит.
Another German MEP- Bernd Lucke(ECR)- also doubted the basis on which the decision to extend the deadline for correction of the French excessive budget deficit was taken.

Германски депутати гласуваха в сряда(14 March), за да изберат отново Ангела Меркел като канцлер за четвърти и вероятно краен срок, който може да се окаже най-предизвикателният й мандат, докато тя поема отговорността за една крехка коалиция, и Маделин Чембърс.
German lawmakers voted on Wednesday to re-elect Angela Merkel as chancellor for a fourth, and likely final, term that may prove her most challenging yet as she leads a fragile coalition with her standing diminished.

Германски депутати разкритикуваха говорителя на Зелената партия за миграцията за коментара му, че германците, които се чувстват несигурно в кварталите си, трябва да учат арабски или турски език, за да се приспособят.
BERLIN- German lawmakers have slammed the Green party's migration spokesman for saying that Germans who feel insecure in their neighborhood should learn Arabic or Turkish to fit in.

Президентът Реджеп Тайип Ердоган реагира яростно, след като 11 германски депутати с турски корени миналата седмица подкрепиха парламентарната резолюция, която признава извършените от Османската империя масови убийства на арменци през Първата Световна война за геноцид.
President Recep Tayyip Erdogan reacted furiously after the 11 German MPs with Turkish roots last week backed a parliamentary resolution that recognised the mass killings of Armenians as a genocide.

Германски депутати гласуваха в сряда(14 March), за да изберат отново Ангела Меркел като канцлер за четвърти и вероятно краен срок, който може да се окаже най-предизвикателният й мандат, докато тя поема отговорността за една крехка коалиция, и Маделин Чембърс.
German lawmakers voted on Wednesday to re-elect Angela Merkel as chancellor for a fourth, and likely final, term that may prove her most challenging yet as she takes charge of a fragile coalition with her personal standing diminished.

Как да използвам "германските депутати" в изречение

Германските депутати избраха Ангела Меркел за канцлер за четвърти, и най-вероятно последен, път, предаде "Ройтерс".

подчерта германската канцлерка пред германските депутати днес. С поглед напред към по-нататъшния процес на разширяване Ангела Меркел предупреди:

Германските депутати ще продължат да гледат България под лупа | Новини и анализи от България | DW | 08.02.2006

10.06.2016, ГАНТЕХ АРАРАТЯН – Председателят на германския парламент Норберт Ламерт осъди заплахите срещу германските депутати от турски произход, Continue reading →

В Германия субсидията за партиите е под 1 евро. Как се оправят германските депутати с тия под 1 евро – не знам.

В София германските депутати ще се срещнат с финансовия министър, с шефа на Националната банка, както и с представители на германските политически фондации там.

Германските депутати одобриха нов закон, определящ мерки за интегриране на големия брой бежанци, пристигнали в Германия, и за създаване на работни места за тях.

Пред германските депутати канцлерът подчерта, че последните решени от ЕС мерки са само първата стъпка и че „селективното пренасочване“ на мигрантите не е достатъчно.

Германските депутати бяха подложени на натиск от турци преди вота, включително със заплахи и обидни имейли. Турският премиер вчера нарече резолюцията "нелепа" и "ирационална".

За германските депутати лятната вакация от вчера е приключила. Въпреки това дебатите днес бяха горещи. Събитията в Кемниц възпламеняват духовете във всички парламентарни групи.