Какво е " ГОДИШНИ РАЗХОДИ " на Английски - превод на Английски

• annual costs
• annual expenditure
• annual expenses
• yearly expenditure
• annual spending
• annual cost

Примери за използване на Годишни разходи на Български и техните преводи на Английски

Това в бележката са годишни разходи.
This on paper covers you annual expenses.

Планирани годишни разходи: Приблизително 85 000 EUR.
Scheduled annual costs: approximately EUR 85 000.

От местни организации с годишни разходи по-малки от 500 000 USD;
From grassroots organizations with annual expenses of less than $500,000.

Нашите годишни разходи не надвишават шест милиона долара.
Our annual expenses are less than six million dollars.

Стойност на активите и годишни разходи за поддръжка на тези активи;
The value of assets and annual cost of maintaining those assets.

Стъпка 2:Направете изчисления за месечните/ годишни разходи за имота.
Step 2: Make some calculations about your monthly/annual expenses, related to the property.

Това е около 10 на сто от общите годишни разходи за здравеопазване.
This number represents 10 per cent of the total annual expenditure for health.

Това прави общо годишни разходи за оценки и ОРМ 34- 38 млн. евро.
The total annual cost of evaluations and ROM would thus amount to 34- 38 million euro.

Общо две трети от организациите са имали годишни разходи до 100 хиляди лева.
Two-thirds of the organizations altogether had annual expenditure of up to BGN 100 000.

В резултат на това ще възникнат годишни разходи в размер на 16, 4 млн. евро(вж. фигура 9).
As a result there would be annual costs of 16,4 million euro(see Figure 9).

Приблизителните годишни разходи за първата си година на обучение(8 единици) в тази програма са.
Approximate annual costs for your first year of study(8 units) in this program are.

Научих се да спестя 5000 долара от моите годишни разходи, без да се влошавам в моя начин на живот.
I cut $5,000 from my annual expenses without making a dent in my lifestyle.

(1) Посочените годишни разходи включват двете цитирани в правно основание мерки.
(1) The annual expenditure indicated herein is cumulative for the two laws cited under the legal basis.

Плащанията на лихви за обслужване на дълга се очаква да станат най-бързо нарастващите годишни разходи.
Interest payments to service the debt are forecast to become the fastest rising yearly expenditure.

Вземете планираните годишни разходи по време на пенсиониране и да се размножават тази сума на броя 25.
Take your projected annual expenses during retirement and multiply this amount by the number 25.

Поради допълнителните разходи взаимният фонд обикновено има по-високи годишни разходи от ЕФО.
Because of the additional expenses, mutual fund usually has higher annual expenses than an ETF.

Планирани годишни разходи по схемата или размер на отпуснатата ad hoc помощ: 250 000 EUR.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: EUR 250 000.

Това възлиза на около 10% от общите национални годишни разходи на държавата и представлява около 2,5% от БВП.
This amounts to about ten per cent of the state's total national yearly expenditure and represents around 2.5 per cent of GDP.

Това отговаря на годишни разходи от 0, 2% от размера на гаранциите, предоставени от ЕММП на крайните получатели.
This corresponds to an annual cost of 0.2% of the amount of guarantees provided by the EPMF to final recipients.

Европейският съюз ще увеличи поне с 50% своите годишни разходи за енергийни изследвания през следващите седем години.
The European Union will also increase by at least 50% its annual spending on energy research for the next seven years.

Таблица 1 Годишни разходи за възстановявания при износ в сравнение с бюджета за земеделие Подход и обхват на одита 7.
Table 1 Annual expenditure on export refunds compared to the agricultural budget Audit scope and approach 7.

Парламентът следва да изиска от Съвета да сложи край на този цирк в Страсбург и да спести годишни разходи от над 200 млрд. евро.
This House should demand that Council end the Strasbourg circus and save annual costs of over EUR 200 million.

Годишни разходи, предвидени по схемата или общ годишен размер на индивидуалната помощ, отпусната на дружеството: 10 милиона EUR(1).
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the company: EUR 10 million(1).

Всички многостранни банки за развитие имат общ принос от около само 5-10% от цялостните годишни разходи за инфраструктура.
All the multilateral development banks together make up about 5 to 10 percent of the overall annual spending in infrastructure.

Най-лесният начин да направите това е да се оценят общите си спестявания, както и възвръщаемост на инвестициите с течение на времето, срещу вашите годишни разходи.
The simplest way to do this is to weigh your total savings, plus investment returns over time, against your annual expenses.

Финансова година" означава финансовата година на Организацията на обединените нации, а"годишна база" и"годишни разходи" се тълкуват по същия начин.
Financial year' means the financial year of the United Nations; and'annual basis' and'annual costs' shall be construed accordingly.

Благодарение на интегрираното производство в тях BASF спестява годишни разходи от поне 1 млрд. евро, например за суровини, енергия и логистика.
Thanks to the integrated production in the Verbund, BASF achieves annual cost savings of at least €1 billion, for example, for raw materials, energy and logistics.

Всички многостранни банки за развитие имат общ принос от около само 5-10% от цялостните годишни разходи за инфраструктура, допълни той.
All of the multilateral development banks together contribute only about 5 to 10 percent of the overall annual spending in infrastructure, he added.

Очакваните годишни разходи около пациентите с деменция възлизат на 818 милиарда долара, което представлява повече от 1% от световния брутен вътрешен продукт.
The global annual costs of dementia are estimated around US$818,000 million, which is equivalent to more than 1% of the world's gross domestic product.

Също така получавате 4x точки в супермаркетите в САЩ на стойност до$ 25 000 в годишни разходи(след това 1x точки след това) и неограничени 4x точки в ресторантите на САЩ.
You also get 4x points at U.S. supermarkets on up to $25,000 in annual spending(then 1x points thereafter), and unlimited 4x points at U.S. restaurants.

Как да използвам "годишни разходи" в изречение

Нашите клиенти получават разработен бюджет и фиксирани годишни разходи дори за офис консумативи и комуникации.

Modificazioni di leggi regionali» e successive modificazioni e integrazioni Планирани годишни разходи за схемата: 0,1 млн.

KPO сегментът е с най-високи годишни разходи за труд на една компания, възлизащи на 6.5 млн. евро.

Q/2 – средно ниво на запасите. С х Q / 2 – годишни разходи по съхраняване на запасите.

Очаква се трите рестартирани реактора, които понастоящем вече работят, да спестяват общо 1,5 млрд. долара годишни разходи за гориво.

*При формирането на разходите е взета информация за осреднени годишни разходи на брокери със сходен профил, членове на БАЗБ.

Делът на средната годишна стойност на производството на средствата на предприятието в Средните годишни разходи за ППФ промишленост ;

В колона Е се посочват общите годишни разходи за заплати и осигуровки, получени като сбор от данните Г и Д.

Информирайте се за очакваните годишни разходи за електроенергия от телевизора още преди неговото закупуване! По този начин прогнозирате вашите разходи и пестите пари.

BRS поддръжката ще доведе до намаляване на средните годишни разходи за закупуване на нови автомобилни батерии с до 40% на компанията собственик на автомобилния парк.