Какво е " ГОДИШНО ПЛАЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• annual payment
• yearly payment

Примери за използване на Годишно плащане на Български и техните преводи на Английски

OFF на годишно плащане.
OFF In the annual payment.

Така, за пример, Когато еднократна сума годишно плащане, предвиден отстъпки.
So, eg, When a lump-sum annual payment foreseen discounts.

В бъдеще, операторът възнамерява да проведе пакет отстъпка годишно плащане.
In the future, the operator plans to conduct annual payment discount package.

Вашето годишно плащане за НЕСА(NESA) карта представлява дарение за подкрепа на дейностите на НЕСА.
Your yearly payment for a NESA card is a donation made to support the activities of NESA.

Обвързаното с производството подпомагане на доходите е под формата на годишно плащане за хектар или животно.
Coupled income support shall take the form of an annual payment per hectare or animal.

Подпомагането за екосхемите е под формата на годишно плащане за хектар, отговарящ на условията за подпомагане, и то се предоставя като.
Support for eco-schemes shall take the form of an annual payment per eligible hectare and it shall be granted as either.

След 1 януари 2007 г. финансирането на Фонда се променя от предварително на последващо и включва само едно годишно плащане към Фонда.
From 1 January 2007 onwards, the provisioning of the Fund was changed from an ex-ante to an ex-post mechanism and only includes one annual payment to the Fund.

Концесионерът се задължава да извършва фиксирано годишно плащане от 60 000 лв., което ще нараства в зависимост от инфлационния индекс за съответния период.
A statement said that the concession-holder would be obliged to make a fixed annual payment of 60 000 leva which would increase depending on the inflation index for the respective period.

Трябва да се консултирате с консултант, за да определите дали плащанията Ви по ДДС са достатъчно ниски, за да се класирате за еднократно годишно плащане.
You should consult with an advisor to determine if your VAT payments are low enough to qualify for a single, yearly payment.

То следва да бъде под формата на годишно плащане и да се отпуска в рамките на определени количествени граници, както и въз основа на определени площи и добиви или определен брой животни.
It should take the form of an annual payment and should be granted within defined quantitative limits and based on fixed areas and yields or on a fixed number of animals.

Всеки земеделски стопанин, който кандидатства за субсидия за 2014 г. може да реши до 15 октомври 2014 г. да участва в схемата за малки стопанства и по този начин на получи годишно плащане, определено от държавата-членка, между 500 и 1000 евро.
Small farmers: Any farmer claiming support in 2014 may decide by October 15, 2014 to participate in the Small Farmers Scheme and thereby receive an annual payment fixed by the Member State of between 500€ and 1 000€, regardless of the farm's size.

Обвързаното с производството подпомагане е под формата на годишно плащане и се отпуска в рамките на определени количествени граници и въз основа на определени площи и добиви или определен брой животни.
Voluntary Coupled Support take the form of an annual payment granted within defined quantitative limits and based on fixed areas and yields or on a fixed number of animals.

Малки земеделски производители: Всеки земеделски стопанин, който иска подкрепа през 2014 г. може да реши до 15 октомври, 2014 г. да участват в схемата за малки фермерите и по този начин да получава годишно плащане, определено от държавата-членка, на между 500 евро и 1 000 €, независимо от размера на фермата.
Small farmers: Any farmer claiming support in 2014 may decide by October 15, 2014 to participate in the Small Farmers Scheme and thereby receive an annual payment fixed by the Member State of between 500€ and 1 000€, regardless of the farm's size.

Подпомагането е под формата на годишно плащане за първите 30 хектара, допустими за подпомагане по СЕПП, и е в размер 25 на сто от размера на плащането на хектар по тази схема.
Assistance is in the form of an annual payment for the first 30 hectares eligible for support under the SAPS, and is 25 percent of the amount of payment per hectare under this scheme.

Правото им на собственост е погазвано от големите мафиотски производители и те нямат достъп до европейските пари заради условието за регистрация на земеделски производители, която води до задължително годишно плащане на данъци за здравни и пенсионни осигуровки, често по-високи от стойността на земята.
Their property rights are continuously denied by the big mafia-style agricultural producers and they had no access to the European money because of the prerequisite of agricultural producer registration leading to compulsory annual payment of taxes for health and pension insurance which often may be higher than the benefits of the land.

Регистрацията на домейна ви ще бъде автоматично подновявана с всяко годишно плащане според нашия ценови план, освен ако не бъде анулиран от администраторския панел или ако се свържете с представител на Simvoly.
Your domain registration will be automatically renewed with each yearly payment according to our price plan, unless cancelled from the admin panel or by contacting a support representative of Wakim.

Всяко право на плащане дава на своя притежател прехвърляемо право на годишно плащане на определен размер подпомагане по СОП, ако бъде декларирано заедно с един хектар допустима за подпомагане земеделска земя(„активиране“).
Each entitlement gives its holder a transferable right to an annual payment of a given amount of BPS support, provided that it is declared together with one hectare of eligible agricultural land(‘activation').

Обвързаното с производството подпомагане представлява схема за ограничаване на производството под формата на годишно плащане, въз основа на определени площи и добиви или определен брой животни, и се предоставя при спазване на финансовите тавани, които държавите членки определят за всяка мярка и съобщават на Европейската комисия(ЕК)”.
Coupled support is a production-limiting scheme that shall take the form of an annual payment based on fixed areas and yields or on a fixed number of animals and shall respect financial ceilings to be determined by Member States for each measure and notified to the Commission.

Годишното плащане изключва разходите по всички специално поискани от Комисията заседания.
The annual payment shall exclude the costs of any meetings specifically requested by the Commission.

По-нататъшните годишни плащания се индексират.
The subsequent annual payments shall be indexed.

Ако се откажете за годишни плащания, разходите се намаляват до$ 49.99 на месец.
If you opt for annual payments, the cost gets reduced to $49.99 per month.

По-здравословните анюитети водят до по-големи годишни плащания, когато сте пенсионирани.
Healthier annuities lead to bigger annual payments when you're retired.

За годишни плащания честота= 1;
For annual payments, the frequency is= 1;

Годишните плащания през 2010- 2012 г. са възлизали средно на 1, 5 милиона евро.
Annual payments in 2010/2012 amounted to 1,5 million euro on average.

За годишни плащания честота= 1;
For annual payments, frequency= 1;

Във Франция и Испания няма таван на общите годишни плащания за ПЧП.
In France and Spain, there is no ceiling on total annual payments for PPPs.

Ще си върнем контрола върху нашите пари, като сложим край на огромните годишни плащания на ЕС.
Taking back control of our huge annual payments to the EU.

Всяко тримесечие, на половин година, и годишни плащания могат да бъдат посетени.
Quarterly, half-yearly and annual payments can be arranged.

Някои грузински казина са напълно освободени от годишните плащания.
Some Georgia casinos are fully exempt from the annual payments.

(2) Размерът на годишното плащане по схемата не е по-малък от 500 евро и не надвишава 1250 евро.
(2) the amount of the annual payment under the scheme shall not be less than 500 euros and shall not exceed EUR 1250.

Как да използвам "годишно плащане" в изречение

Елана Агрокредит предлага бързо, лесно и изгодно финансиране на земеделския ви бизнес. Еднократно годишно плащане и много други предимства.

(5) Искането за годишно плащане и приложените към него документи могат да се оттеглят и коригират по реда на чл. 19 и 20.

Както досега, подпомагането ще бъде под формата на годишно плащане за първите 30 хектара, допустими за подпомагане по Схемата за единно плащане на площ.

(4) Държавен фонд "Земеделие" - Разплащателна агенция, извършва годишно плащане в срока и след извършване на проверките по чл. 17 и при спазване на чл. 18.