Какво е " ГОЛЕМИ ВАРИАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• large variations
• great variation
• large fluctuations
• enormous variations
• considerable variation
• wide variation

Примери за използване на Големи вариации на Български и техните преводи на Английски

Баган е добро място за пазаруване на красиви лакове с големи вариации и цени.
Bagan is a good place to shop beautiful lacquerware with great variation and price.

Често има големи вариации във видовете симптоми, които различните хора ще проявят.
There is often great variation in the types of symptoms that different people will show.

От началото на година нетният износ е бил средно 424 МВ с големи вариации.
Since the beginning of 2018, net electricity exports have averaged 424 MW, with large fluctuations.

Това обаче е напълно непредсказуемо и представя големи вариации от един човек на друг.
However, this is completely unpredictable and presents great variations from one person to the next.

Дори в тези модели може да съществуват големи вариации с тенденцията да се избягват животински продукти.
Even within these patterns, considerable variation exists in the extent to which animal products are avoided.

В зависимост от вида растения, от които е събиран, има големи вариации във вкуса, цвета и аромата.
There are large variations in flavor, color and aroma depending on the different species of plants from which it is gathered.

Дори в тези модели може да съществуват големи вариации с тенденцията да се избягват животински продукти.
In addition to these types, considerable variation may exist in the extent to which animal products are avoided.

Резултатът е, че има големи вариации в техните спецификации дебелина на материала, дължина на ролката, масово тегло и т.н.
The result is that there are large variations in their specifications material thickness, roll length, mass weight, etc.

Също така, липсата на регулация означава, че валутата е особено уязвима от външни удари и податлива на големи вариации в стойността.
Finally, the lack of regulation means that the currency is particularly vulnerable to external shocks and susceptible to large fluctuations in value.

Резултатите за Ornithobacterium rhinotracheale показват големи вариации от висока до ниска чувствителност, в зависимост от географския регион, от който са получени изолатите.
For Ornithobacterium rhinotracheale results demonstrate a great variation from high to low susceptibility, depending on the geographical region where isolates came from.

На скалпа анагенът продължава около три години, докато телогенът продължава около три месеца, въпреки че може да има големи вариации на тези времена сред индивидите.
On the scalp, anagen lasts roughly 3 years, while telogen lasts roughly 3 months, although there can be wide variation in these times in between people.

Цена- съществуват големи вариации между стойностите на отделните продукти и модели хидрофори, така че това също е характеристика от голямо значение при избора на точно определен продукт от този вид.
Value- There are large variations between the values of individual products and hydrophore models, so this is also a feature of great importance in choosing a particular product of this type.

На скалпа анагенът продължава около три години, докато телогенът продължава около три месеца, въпреки че може да има големи вариации на тези времена сред индивидите.
On the scalp, anagen lasts approximately 3 years, while telogen lasts roughly 3 months, although there can be wide variation in these times between individuals.

Финансовото измерение- има големи вариации между цените на различните продукти и разновидности хидрофори, така че това също е компонент от голяма роля при избора на определен продукт от този вид.
The financial dimension- there are large fluctuations between the prices of the individual products and the hydrophore varieties, so this is also a very important feature in choosing a particular product of this category.

Процентът на резултатите, надвишаващи различни максимални нива на диоксини и диоксиноподобни PCB, определени от законодателството, беше средно 8% с около още 4%, надвишаващи някои нива за предприемане на действия, но между групите имаше големи вариации.
The percentage of results exceeding different maximum levels for dioxins and dioxin-like PCBs set by legislation was on average eight per cent with a further four per cent exceeding some action levels, but there were large variations between groups.

Има големи вариации в съобщенията по лекарствена безопасност и е трудно да се заключи дали те са свързани с истински вариации на честотата на наблюдаване на BNP или се дължат на разлики в информацията, която е събрана за състоянието.
There have been great variations in pharmacovigilance reporting and it is difficult to conclude whether they are related to genuine variations of frequency of BNP occurrence or because of the differences of the information gathered on the condition.

Има също са големи вариации в колко съществуват крайните елементи(например, Anavar таблетки може да варират някъде от 2, 5 мг на таблетка компютър напълно до 50 mg таблетки, както и количеството на таблетки всяка кутия или контейнер да варира значително, както и).
There are likewise enormous variations in how completion products exist(for instance, Anavar tablets can vary anywhere from 2.5 mg per tablet all the way as much as 50mg tablets, and the amount of tablets per box or bottle differ greatly as well).

Има допълнително големи вариации в точно как завършване продукти са представени(като пример, Anavar таблетки може да варират някъде от 2.5 мг Всяка таблетка полето приблизително 50 mg таблетки, а също и на количеството на таблетки всяка кутия или бутилка се различава съществено, както и).
There are likewise enormous variations in how completion products exist(for instance, Anavar tablets can vary anywhere from 2.5 mg per tablet all the way as much as 50mg tablets, and the amount of tablets per box or bottle differ greatly as well).

Тази поза е голяма вариация на нормалният кучешки стил.
This position is a great variation on regular Doggy Style.

Ето защо толкова голяма вариация прави диагностиката много трудна.
This large variation can make diagnosis more difficult.

Захарен диабет се характеризира с доста голяма вариация на формите на заболяването.
Diabetes mellitus is characterized by a rather large variation in the forms of the disease.

Ако играете за забавление, гледайте игри с голяма вариация и поставете по-малки залози.
If you play for fun, look for games with high variance and place smaller bets.

Пустините се формират от процесите на изветряне, като големите вариации между дневни и нощни температури създават напрежения в скалите, които в резултат на това се натрошават.
Deserts are formed by weathering processes as large variations in temperature between day and night put strains on the rocks which break in pieces.

Самата графика на гласовете показва голяма вариация в процентите, както и голяма подкрепа за различните кандидати в различните части на България.
The very graph of the vote shows great variation in percentages as well as support for different candidates in different parts of Bulgaria.

Първата причина е, че в една игра с голяма вариация е по-лесно да спечелите сумата, която ви удовлетворява в един кръг.
The first reason is that in a game with high variance it's easier to win the amount that satisfies you in one game round.

Тази голяма вариация, заедно с наклона й, когато Марс се върти по оста си, означава някои крайни сезонни промени.
That large variation, along with its tilt as Mars spins on its axis, means some extreme seasonal shifts.

Днес, както и преди, пури Romeo y Mimi са известни с лека тракшън, голяма вариация на крепостта и еднаква горенето.
Today, as before, cigars Romeo y Julieta are renowned for lightweight traction, a large variation of the fortress and uniform combustion.

Причините за наблюдаваната голяма вариация на процентите на неуспех в клиничното полево проучване не са известни и не могат да се определят от това проучване, нито на базата на други данни, представени по време на настоящата процедура по сезиране.
The reasons for the observed large variation of failure rates in the clinical field study are not known and cannot be determined from this study, nor on basis of other data presented during this referral procedure.

Как да използвам "големи вариации" в изречение

Исках да получа впечатления как минава, има ли големи вариации на хормоните, някакви по-специални проблеми?

Големи вариации при ключови параметри като усилване по напрежение и прагови напрежения между 2 еднакви уреда;

• продължителност – по отношение на продължителност паузите в речта показват големи вариации – от секунди до минути;

Новите олекотени материали имат мнооого големи вариации откъм качество! Тези разлики идват основно от поръчката която производителя прави.

Огнена манатарка (Boletus luridus) с шапка с различен цвят. Този вид показва големи вариации в оцветяването на шапката.

Заболяваемостта показва големи вариации между отделните страни с света. Разликата между най-ниските (Мозамбик) и най-високите показатели (САЩ) е около 25 пъти.

coli от птици и прасета между страните членки се наблюдават големи вариации в съобщените нива на резистентност. При говеда наличието на резистентни изолати на E.

AF контакторите могат да управляват големи вариации на контролно напрежение. Една намотка може да се използва за различни контролни напрежения, използвани в световен мащаб, без промяна на серпентината.