Какво е " ГОЛЕМИ РАЗЛИЧИЯ " на Английски - превод на Английски

• big differences
• major differences
• large differences
• great differences
• wide variations
• huge differences
• large variations
• significant differences
• great variation
• wide differences
• large disparities
• vast differences
• major variations
• major disparities
• significant divergence
• wide disparities
• major divergences
• major discrepancies
• major gaps

Примери за използване на Големи различия на Български и техните преводи на Английски

Големи различия в доходите.
Significant Differences in Income.

КГ: Има доста големи различия.
BC: There are major differences.

Големи различия що се отнася до социалните политики.
We have big differences on social issues.

Минимални постижения, големи различия.
Small sums, big differences.

Виждам три големи различия този път.
Several huge differences this time.

Минимални постижения, големи различия.
Small Acts, Huge Differences.

Виждам три големи различия този път.
I see three major differences this time around.

Момчета и момичета: две големи различия.
Boys and girls: two big differences.

Защо има толкова големи различия между страните в ЕС?
Why so big differences between countries?

Няма големи различия, които да разделят политическите групи.
There are no major differences dividing political groups.

В момента има големи различия.
There are huge differences for the moment.

Съществуват големи различия между държавите-членки.
There are huge differences between Member States.

КГ: Има доста големи различия.
HF: There are some rather major differences.

Има много големи различия по отношение на цените на газа.
We have very big differences in terms of gas prices.

Резултатите показват големи различия между държавите.
Results showed big differences between countries.

Имаше големи различия в мненията по отношение на различни аспекти.
There was significant divergence of opinion over other issues.

Резултатите показват големи различия между държавите.
The results show major differences between countries.

Ще има обаче големи различия при индивидуалното възприемане.
However, there will be great differences in individual responsiveness.

Резултатите показват големи различия между държавите.
And the results show huge differences between countries.

Големи различия обаче продължават да съществуват между държавите-членки.
However, major differences still exist among Member States.

Съществуват обаче големи различия на регионално равнище.
But there are wide disparities at the regional level.

Както може да се очаква, има големи различия по страни.
As can be seen, there are significant differences across countries.

Между страните има големи различия в размера на данъците.
There are large differences in tax rates between countries.

Имаше големи различия в мненията по отношение на различни аспекти.
There were great differences of opinion regarding various aspects.

А можем да забележим и големи различия вътре в едно общество.
Large differences can also be found within a region.

При големи различия е необходимо да се изравнява пода с шперплат.
At large differences, it is necessary to level the floor with plywood.

Тук има качествено големи различия в услугите за грижи.
There are qualitatively great differences in care services here.

Има големи различия в броя и относителното значение на тези схеми.
There are great differences in the number and share of these schemes.

Доклад на ООН показва големи различия в усещането за щастие в региона.
UN report shows big differences in happiness in region.

Малки промени могат да направят големи различия в ден за ден живот.
Small changes can make big differences in your day to day lives.

Как да използвам "големи различия" в изречение

Световната раждаемост е намаляла наполовина от 1950 година, като са налице големи различия според жи...

В три ретроспективни изследвания са установени големи различия в продължителността на приложение на интравенозните АБ.

Говорейки на пресконференция след срещата на върха, Трюдо призна, че има големи различия с Доналд Тръмп.

Съществуват десетки видове рак и IARC установи големи различия между отделните страни поради множество социално-икономически фактори.

Големи различия в реимбурсирането на тест-ленти за самоконтрол на кръвната глюкоза в Централна и Източна Европа

активна циклонална и антициклонална дейност; големи различия в количеството на валежите над океаните и над сушата

Има десетки видове рак и агенцията е установила, че има големи различия между държавите заради социално-икономически фактори.

Очевидно е, че по тези две много важни досиета за България няма големи различия между двамата основни претенденти.

Комисията изследва откъде идват големи различия в цените на бензиностанции от една и съща верига в отделните региони