Какво е " СЪЩЕСТВЕНИ РАЗЛИЧИЯ " на Английски - превод на Английски

• significant differences
• substantial differences
• important differences
• essential differences
• fundamental differences
• material differences
• notable differences
• considerable differences
• major differences
• substantial variations
• significant divergences

Примери за използване на Съществени различия на Български и техните преводи на Английски

Няма съществени различия.
There are no fundamental differences.

Македонски със съществени различия.
African Constitution with some significant differences.

Но има съществени различия.
However, there are important differences.

Има съществени различия и ние това го установихме.
There are important differences and I know that.

Налице са съществени различия между тях.
There are important differences between the two.

Двете партии твърдят, че има съществени различия.
Both partners are said to have notable differences.

Няма съществени различия от Text.
There are no fundamental differences from Text.

Да пренебрегвате съществени различия помежду си.
You are ignoring the substantial differences between them.

В Азия има съществени различия и в равнището на смъртността.
Substantial differences also show up in Asia.

Не бих казала, че има някакви съществени различия.
I would not want to say that there are essential differences.

Няма съществени различия между двата вида изследвания.
There were no significant differences between the two study.

При съвременните условия се забелязват съществени различия.
In the modern times, there are significant differences.

Съществуват обаче съществени различия между трите културни зони.
There are significant differences between the two cultures.

Както е очевидно, между Християнството и Исляма има съществени различия.
Of course, there are significant differences between Islam and Christianity.

Изследванията не намират съществени различия по тези пунктове.
The study found no significant differences in these comparisons.

Все пак остават съществени различия между законодателствата на държавите членки.
Still there are substantial differences in each state's laws.

Космически кораб са открили съществени различия, както добре. За.
Spacecraft have discovered significant differences as well. For.

Все пак остават съществени различия между законодателствата на държавите членки.
Significant divergences between the laws of the Member States remain.

Съществуват обаче много съществени различия между държавите членки.
There are however very significant differences between Member States.

Сред тях има съществени различия в равнището на социално-икономическото развитие.
And there are significant difference in their socio-economics levels.

Между кооперациите и корпоративните организации съществуват съществени различия.
There exist some significant differences between partnerships and companies.

Има няколко съществени различия между алтруистичното и комерсиалното сурогатство.
There are few material differences between altruistic and commercial surrogacy.

За телесната температура не са наблюдавани съществени различия между групите(Таблица 2).
There was no significant difference in mortality between the groups(table 4).

Няма съществени различия в производството на бизнес чанти за жени и мъже.
There are no fundamental differences in the production of business bags for women and men.

Не са констатирани свързани с възрастта съществени различия в безопасността и ефикасността.
No substantial differences were seen in safety and efficacy related to age.

Резултатите показаха съществени различия между експерименталната и контролната групи.
The results showed significant difference between the control and experimental group.

Среброто и златото са благородни метали, но има съществени различия между тях.
While gold and silver are both precious metals there are significant differences between the two.

Има много съществени различия в качеството и свързаните с тях механизми за контрол.
There are very significant differences in quality and the associated control mechanisms.

Алкохолът като почти всичко останало съдържа калории, но има няколко съществени различия.
Alcohol, like virtually all others contain calories, but there are some significant differences.

В момента има съществени различия в отношението на страните към злоупотребите на пазара.
There are considerable differences between how members states sanction market abuse.

Как да използвам "съществени различия" в изречение

Поради съществени различия в подхода към съществуването и методите и практиките по осъществяването му.

Trenbolone е основно производно на нандролон с някои много съществени различия в техните химични свойства.

В зависимост от конкретния причинител, се наблюдават съществени различия в клиничното протичане на тази паразитоза.

В тези случаи се допуска, че няма съществени различия в поведението на отговорилите и неотговорилите предприятия.

При храненето на мулетата и на магаретата не се наблюдават съществени различия от храненето на конете.

Специалистите не са открили съществени различия по отношение на концентрацията на холестерол и триглицериди в кръвта.

През август ще се наблюдават съществени различия в агрометеорологичните условия в западните и източните райони на страната.

Установениха съществени различия в цените на бензиностанции от една и съща верига - Евроком Царевец | Новини

Адв.Г.: Виждам съществени различия в съответните коефициенти, местоположение, структура и характеристики съобразно приетото заключение на вещото лице Ч..

Mатериалите по плана раздадени на участниците в съвета имаха съществени различия с тези изложени по време на заседанието;