Примери за използване на Творчески различия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Творчески различия.
Имаме творчески различия.
We have creative differences.Причината била творчески различия.
There were creative differences.Творчески различия с колегите, шефе.
Creative differences with my coworkers, boss.Причината- творчески различия.
Due to creative differences.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
културните различияголеми различиязначителни различияосновните различиярегионални различиясъществени различияиндивидуалните различиясоциалните различияполитически различиятворчески различия
Повече
Използване с глаголи
Се оттегли от проекта заради"творчески различия".
He left the project due to creative differences.Причината- творчески различия.
Basically, creative differences.Бийтълс'' се разпадат, заради творчески различия.
Then Boyle exited because of creative differences.Нали знаеш, творчески различия.
You know, creative differences.На моменти бе нормално да имаме творчески различия.
There were moments where we had creative differences.Причината била творчески различия.
It was some creative differences.На моменти бе нормално да имаме творчески различия.
I can imagine there were creative differences at times.Причината- творчески различия.
Potentially due to creative differences.Джони и Драго се разделиха заради творчески различия.
Johnny and Drago broke up due to creative differences.Причината- творчески различия.
The possible reason: creative differences.Беше доста дълга,а освен това имахме творчески различия.
It was rather lengthy,we have creative differences.Причината била творчески различия.
The second way was creative differences.През 1970 г.„Бийтълс” се разпадат, заради творчески различия.
In 2000 GOY broke up due to creative differences.Причината била творчески различия.
Official reasons were creative differences.Zayn Malik подаде оставка от една посока поради творчески различия.
Zayn Malik left One Direction because of creative differences.Заради творчески различия Крис и Фрели напускат групата през 1982 г.
Because of creative differences, both Criss and Frehley were out of the group by 1982.Да е нямало купища творчески различия.
There were no creative differences.През септември същата година, Мускети се заема сновия франчайз от„The Mummy“, но напуска проекта през май 2014-та, заради творчески различия с Джон Спейтс.
In September 2013, Universal hired Muschietti for a reboot of The Mummy franchise, buthe left the project in May 2014 due to creative differences with Jon Spaihts' draft of the script.Да е нямало купища творчески различия.
It was a lot of creative differences.Се оттегли от проекта заради"творчески различия".
She removed herself from the project due to creative differences.Причината е била творческите различия с продуцента Катлийн Кенеди.
The reason was creative differences with producer Kathleen Kennedy.Гнявът извън контрола боли кариерата ви,Конструктивната критика, творческите различия и разгорещените дебати могат да бъдат здрави.
It damages your career:Constructive criticism, creative differences, and heated debate can be healthy.На фона на творческите различия в рамките на групата, Роджър Уотърс напуска Пинк Флойд през 1985 г. и започва съдебна битка с останалите членове на групата за бъдещото използване на името на групата и техни материали.
Amid creative differences, Waters left in 1985 and began a legal dispute with the remaining members over the use of the band's name and material.На фона на творческите различия в рамките на групата, Роджър Уотърс напуска Пинк Флойд през 1985 г. и започва съдебна битка с останалите членове на групата за бъдещото използване на името на групата и техни материали.
Amid creative differences within the group, Waters left in 1985 and began a legal dispute with the remaining members over their intended use of the band's name and material.
